Lyrics and translation Shae Brock - The Canyon
I
used
to
like
to
dream
J'avais
l'habitude
de
rêver
About
our
future
De
notre
avenir
While
you
were
making
tea
Pendant
que
tu
préparais
le
thé
Watching
me
sing
En
me
regardant
chanter
On
your
back
porch
Sur
ton
porche
arrière
We
began
to
fight
we
lost
sight
On
a
commencé
à
se
disputer,
on
a
perdu
de
vue
Of
why
we
started
Pourquoi
on
avait
commencé
Then
I
took
a
walk
Alors
je
suis
allée
me
promener
I
kicked
some
rocks
J'ai
donné
des
coups
de
pied
à
quelques
cailloux
And
then
we
parted
Et
puis
on
s'est
séparés
Fading
away
my
baby
En
train
de
s'estomper
mon
chéri
Gone
with
the
wind
goes
our
memories
Emportés
par
le
vent,
nos
souvenirs
But
I
fell
in
love
beside
the
canyon
Mais
je
suis
tombée
amoureuse
à
côté
du
canyon
You'll
never
know
Tu
ne
le
sauras
jamais
Cause
I
didn't
mention
it
Parce
que
je
ne
l'ai
pas
mentionné
Do
you
ever
drive
by
our
old
house
Est-ce
que
tu
passes
parfois
devant
notre
vieille
maison
And
park
on
the
street?
Et
te
stationnes
dans
la
rue
?
Get
out
with
a
sigh,
Sors
en
soupirant,
You
still
pretend
you're
coming
home
to
me
Tu
fais
toujours
semblant
de
rentrer
chez
moi
Fading
away
my
baby
En
train
de
s'estomper
mon
chéri
Gone
with
the
wind
goes
our
memories
Emportés
par
le
vent,
nos
souvenirs
But
I
fell
in
love
beside
the
canyon
Mais
je
suis
tombée
amoureuse
à
côté
du
canyon
You'll
never
know
Tu
ne
le
sauras
jamais
Cause
I
didn't
mention
it
Parce
que
je
ne
l'ai
pas
mentionné
Wonder
what
you're
doing
now
Je
me
demande
ce
que
tu
fais
maintenant
And
if
you're
happy
Et
si
tu
es
heureux
Fading
away
my
baby
En
train
de
s'estomper
mon
chéri
Gone
with
the
wind
goes
our
memories
Emportés
par
le
vent,
nos
souvenirs
But
I
fell
in
love
beside
the
canyon
Mais
je
suis
tombée
amoureuse
à
côté
du
canyon
You'll
never
know
Tu
ne
le
sauras
jamais
Cause
I
didn't
mention
it
Parce
que
je
ne
l'ai
pas
mentionné
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.