Lyrics and translation Shae Delea - Letter from a Crow

Letter from a Crow

I wish the time we spent didn't slip by as quick as it did
Now I live my life with a fake smile and chase highs again

Watching life pass me by
I wish I had one last goodbye

"I'm alright, I'll be fine"
That's a lie, you know I'm dead inside

If nothing ever lasts, what's the point of finding happiness?
I'll never have you back and that's a life I'd rather never live

I wish the time we spent didn't slip by as quick as it did
Now I live my life with a fake smile and chase highs again

All the fights, every lie
Can I take back all the spite?

I can try to find the light
But without you I'm still dead inside

If nothing ever lasts, what's the point of finding happiness?
I'll never have you back and that's a life I'd rather never live

I wish the time we spent didn't slip by as quick as it did
Now I live my life with a fake smile and chase highs again

I wish the time we spent didn't slip by as quick as it did
Now I live my life with a fake smile and chase highs again

Lettre d'un corbeau

J'aurais aimé que le temps que nous avons passé ne passe pas aussi vite qu'il l'a fait
Maintenant, je vis ma vie avec un faux sourire et je cours après les sensations fortes encore

Je regarde la vie passer
J'aimerais avoir un dernier au revoir

« Je vais bien, je vais bien »
C'est un mensonge, tu sais que je suis morte à l'intérieur

Si rien ne dure jamais, quel est l'intérêt de trouver le bonheur ?
Je ne te retrouverai jamais et c'est une vie que je préférerais ne jamais vivre

J'aurais aimé que le temps que nous avons passé ne passe pas aussi vite qu'il l'a fait
Maintenant, je vis ma vie avec un faux sourire et je cours après les sensations fortes encore

Tous les combats, tous les mensonges
Puis-je retirer toute la méchanceté ?

Je peux essayer de trouver la lumière
Mais sans toi, je suis toujours morte à l'intérieur

Si rien ne dure jamais, quel est l'intérêt de trouver le bonheur ?
Je ne te retrouverai jamais et c'est une vie que je préférerais ne jamais vivre

J'aurais aimé que le temps que nous avons passé ne passe pas aussi vite qu'il l'a fait
Maintenant, je vis ma vie avec un faux sourire et je cours après les sensations fortes encore

J'aurais aimé que le temps que nous avons passé ne passe pas aussi vite qu'il l'a fait
Maintenant, je vis ma vie avec un faux sourire et je cours après les sensations fortes encore