Shae Delea - North of Lake Willow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shae Delea - North of Lake Willow




North of Lake Willow
Au nord du lac Willow
Can I spend the night here?
Puis-je passer la nuit ici ?
Another day feared
Encore une journée à craindre
How did I fall over the ledge?
Comment ai-je pu tomber du bord ?
Changed into someone I'm not
Je suis devenue quelqu'un que je ne suis pas
But is all this my fault?
Mais est-ce vraiment de ma faute ?
Now that you've left
Maintenant que tu es parti
I don't know how to move on
Je ne sais pas comment aller de l'avant
Can I spend the night here?
Puis-je passer la nuit ici ?
Another day feared
Encore une journée à craindre
I followed what I saw would hurt
J'ai suivi ce que je voyais qui me ferait mal
But then asked "can I spend the day here?"
Mais puis j'ai demandé "puis-je passer la journée ici ?"
Another night feared
Encore une nuit à craindre
You followed what you saw would turn against you
Tu as suivi ce que tu voyais qui se retournerait contre toi
Will I see through all the lies?
Verrai-je à travers tous les mensonges ?
How else will I find the light?
Comment puis-je trouver la lumière autrement ?
I'll take the fall for you
Je prendrai la chute pour toi
And then try to remember the cause
Et puis j'essaierai de me souvenir de la cause
But is all of this just stuck in my head?
Mais est-ce que tout cela n'est que dans ma tête ?
Is it the substance's fault?
Est-ce la faute de la substance ?
Can I spend the night here?
Puis-je passer la nuit ici ?
Another day feared
Encore une journée à craindre
I followed what I saw would hurt
J'ai suivi ce que je voyais qui me ferait mal
But then asked "can I spend the day here?"
Mais puis j'ai demandé "puis-je passer la journée ici ?"
Another night feared
Encore une nuit à craindre
You followed what you saw would turn against you
Tu as suivi ce que tu voyais qui se retournerait contre toi
Will I see through all the lies?
Verrai-je à travers tous les mensonges ?
How else will I find the light?
Comment puis-je trouver la lumière autrement ?





Writer(s): Shae Delea


Attention! Feel free to leave feedback.