Shae Ponzio - Intoxicated - translation of the lyrics into German

Intoxicated - Shae Ponziotranslation in German




Intoxicated
Intoxiziert
She can never leave me lone
Sie kann mich nie alleine lassen
She in love with me
Sie ist in mich verliebt
Guess it's easier to forgive then reminisce about it
Ich schätze, es ist einfacher zu vergeben, als sich daran zu erinnern
Set me free from toxic love I'm tired of thinking bout it
Befreie mich von toxischer Liebe, ich bin es leid, darüber nachzudenken
Oooo
Oooo
I been tired waking up
Ich bin es leid, aufzuwachen
Miss your face you the one that hurt me you fuck my days up
Vermisse dein Gesicht, du bist diejenige, die mich verletzt hat, du versaust meine Tage
Still I'd chase you if you call I'd answer
Trotzdem würde ich dich verfolgen, wenn du anrufst, ich würde antworten
Yeah I got my hoes but they can't replace ya
Ja, ich habe meine Schlampen, aber sie können dich nicht ersetzen
Every day I'm broken hurt yeah In the past I put you first
Jeden Tag bin ich gebrochen, verletzt, ja, in der Vergangenheit habe ich dich an erste Stelle gesetzt
You put me last I made it work now you that bitch who got me cursed
Du hast mich an die letzte Stelle gesetzt, ich habe es geschafft, jetzt bist du die Schlampe, die mich verflucht hat
You said I was the one said I love you lil whore
Du sagtest, ich wäre der Eine, sagtest, ich liebe dich, kleine Hure
Now I'm down on all fours
Jetzt bin ich auf allen Vieren
I don't wanna see that bitch no more no
Ich will diese Schlampe nicht mehr sehen, nein
Cause I feel like I been needing more I
Denn ich fühle mich, als bräuchte ich mehr, ich
Need a better life for me
brauche ein besseres Leben für mich
I need a ride or die
Ich brauche eine, die mit mir durch dick und dünn geht
I need a wife or 3
Ich brauche eine Frau oder 3
I had a lot to give
Ich hatte viel zu geben
Now I got none for you I need a light
Jetzt habe ich nichts mehr für dich, ich brauche ein Licht
Smoke through the pain this night
Rauche durch den Schmerz diese Nacht
Wait for you to fall in love babe what's wrong with me
Warte darauf, dass du dich verliebst, Baby, was ist los mit mir
I'm impatient intoxicated need some company
Ich bin ungeduldig, berauscht, brauche etwas Gesellschaft
Told a freak or two to pull up love ain't built for me no
Habe ein oder zwei Freaks gesagt, sie sollen vorbeikommen, Liebe ist nichts für mich, nein
I've been thinking about a lot without you here with me
Ich habe über vieles nachgedacht, ohne dass du hier bei mir bist
Throw in the cards and throw that towel please give up on me
Wirf die Karten hin und wirf das Handtuch, bitte gib mich auf
Tired of waking up fucked up you got no love for me
Ich bin es leid, fertig aufzuwachen, du hast keine Liebe für mich
I been digging deep for souls that can connect with mine
Ich habe tief nach Seelen gegraben, die sich mit meiner verbinden können
Hoped one day we'll reconnect that thought was out of line
Hoffte, dass wir uns eines Tages wieder verbinden, dieser Gedanke war unangebracht
I gave my 2 cents to that girl
Ich habe diesem Mädchen meine Meinung gesagt
Finally found love in a cold heart world
Habe endlich Liebe in einer kaltherzigen Welt gefunden
Sky blue eyes with a tan like sunrise
Himmelblaue Augen mit einer Bräune wie Sonnenaufgang
Day through night gave her all of my time
Tag und Nacht gab ich ihr meine ganze Zeit
555 was the vibe she repped
555 war die Stimmung, die sie repräsentierte
While he lives his life like a fucked up kid
Während er sein Leben wie ein verdorbenes Kind lebt
She say she'll love me save me hug me through my struggles never did
Sie sagt, sie wird mich lieben, mich retten, mich durch meine Kämpfe hindurch umarmen, hat es nie getan
Lit up my world but the times grow old though
Erleuchtete meine Welt, aber die Zeiten werden alt
Hoes stay hoes yeah they can't stay loyal
Schlampen bleiben Schlampen, ja, sie können nicht treu bleiben
Fell to quick yeah the love felt rushed
Bin zu schnell gefallen, ja, die Liebe fühlte sich überstürzt an
Felt like shit when the bitch went hush
Fühlte mich wie Scheiße, als die Schlampe verstummte
45 barrel let you shoot my heart
45er Lauf, lass dich mein Herz erschießen
Turn my life to piss yeah the fucked up part
Mach mein Leben zur Pisse, ja, der beschissene Teil
Gave my all to you
Habe dir alles gegeben
Put a hole in me
Hast ein Loch in mich gerissen
Fell in love with you
Habe mich in dich verliebt
Tried to call you queen why do I
Habe versucht, dich Königin zu nennen, warum tue ich das
Wait for you to fall in love babe what's wrong with me
Warte darauf, dass du dich verliebst, Baby, was ist los mit mir
I'm impatient intoxicated need some company
Ich bin ungeduldig, berauscht, brauche etwas Gesellschaft
Told a freak or two to pull up love ain't built for me no
Habe ein oder zwei Freaks gesagt, sie sollen vorbeikommen, Liebe ist nichts für mich, nein
I've been thinking about a lot without you here with me
Ich habe über vieles nachgedacht, ohne dass du hier bei mir bist
Throw in the cards and throw that towel please give up on me
Wirf die Karten hin und wirf das Handtuch, bitte gib mich auf
Tired of waking up fucked up you got no love for me
Ich bin es leid, fertig aufzuwachen, du hast keine Liebe für mich
I been digging deep for souls that can connect with mine
Ich habe tief nach Seelen gegraben, die sich mit meiner verbinden können
Hoped one day we'll reconnect that thought was out of line
Hoffte, dass wir uns eines Tages wieder verbinden, dieser Gedanke war unangebracht
We talk like this forever foolish question who's this guy
Wir reden für immer so, dumme Frage, wer dieser Typ ist
She sold her soul that night
Sie hat in dieser Nacht ihre Seele verkauft
Drive slow
Fahr langsam
Headlights dim looking sly
Scheinwerfer gedimmt, blicke verschlagen
She pulled up knocked and walked in fooling me but those eyes lie
Sie fuhr vor, klopfte und kam herein, täuschte mich, aber diese Augen lügen
She pulled up saying sorry I just fucked another guy yeah
Sie kam und sagte, es tut mir leid, ich habe gerade mit einem anderen Typen gevögelt, ja





Writer(s): Shae Ponzio


Attention! Feel free to leave feedback.