Shafiq Husayn feat. The Dove Society - Twelve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shafiq Husayn feat. The Dove Society - Twelve




Twelve
Двенадцать
Greetings,
Приветствую тебя,
We've come to give you the keys to direct your course.
Мы пришли, чтобы дать тебе ключи к управлению твоей судьбой.
And when it's feeling almost impossible, take a ride...
И когда кажется, что это почти невозможно, прокатись...
Love is on the way.
Любовь уже в пути.
Let your imagination take you closer
Позволь своему воображению приблизить тебя
To the start of your soul.
К истокам твоей души.
And when it's feeling all so impossible, take a ride...
И когда кажется, что это совершенно невозможно, прокатись...
Love is on the way.
Любовь уже в пути.
Hey little Twelve Tribes, I wish you well.
Эй, маленькие Двенадцать Племен, желаю вам добра.
There's a certain group of people trying to lead you to hell.
Есть определенная группа людей, пытающихся привести вас в ад.
On Earth, down here they call us cousins.
На Земле, здесь внизу, нас называют двоюродными братьями.
Up there they call us Dozens.
Там наверху нас называют Дюжинами.
All twelve of those.
Все двенадцать.
Release your fears and doubts and worries at your maker's door.
Оставь свои страхи, сомнения и тревоги у дверей своего создателя.
And when it's feeling all so impossible, take a ride...
И когда кажется, что это совершенно невозможно, прокатись...
Love is on the way.
Любовь уже в пути.
Let this feeling lead you to a summer's flow.
Пусть это чувство приведет тебя к летнему потоку.
And when it's feeling almost impossible, take a ride...
И когда кажется, что это почти невозможно, прокатись...
Love is on the way.
Любовь уже в пути.
Hey little Twelve Tribes, I wish you well.
Эй, маленькие Двенадцать Племен, желаю вам добра.
There's a certain group of people trying to lead you to hell.
Есть определенная группа людей, пытающихся привести вас в ад.
On Earth, down here they call us cousins.
На Земле, здесь внизу, нас называют двоюродными братьями.
Up there they call us Dozens.
Там наверху нас называют Дюжинами.
All twelve of those.
Все двенадцать.
Hey little Twelve Tribes, I wish you well.
Эй, маленькие Двенадцать Племен, желаю вам добра.
There's a certain group of people trying to lead you to hell.
Есть определенная группа людей, пытающихся привести вас в ад.
On Earth, down here they call us cousins.
На Земле, здесь внизу, нас называют двоюродными братьями.
Up there they call us Dozens.
Там наверху нас называют Дюжинами.
All twelve of those.
Все двенадцать.
Greetings,
Приветствую тебя,
We've come to give you the keys to direct your course.
Мы пришли, чтобы дать тебе ключи к управлению твоей судьбой.
And when it's feeling all so impossible, take a ride...
И когда кажется, что это совершенно невозможно, прокатись...
Love is on the way.
Любовь уже в пути.





Writer(s): Husayn Shafiq A, Stewart Charles L, Mac Fadden Lucas Christian, Potsic Mark Ali, Givens Dante Lamar, Henderson Courtenay D, Stuart Marc F


Attention! Feel free to leave feedback.