Lyrics and translation Shafqat Amanat Ali - Ishq Ramazan (From "Ishq Ramazan")

Duniya se dil lagake. riste haseen bhulake
Masroofe zindagi tha. mehroome bandagi tha
Seene mein jese dil ko. koi masal raha tha
Bhula hua tha jisko. wo yaad agaya tha
Maula ya salli wasallim daa iman abadan
Maula ya salli wasallim daa iman abadan
Ala habiibika kheyril khalqi kulli himi
Muhammad un sayed ul qaonain e wa saqalain.(2)
Wal fariqain e min urbin'wa min ajami
Maula ya salli wasallim daa iman abadan
Ala habiibika kheyril khalqi kulli himi
Kudrat ka tha karishma. girke sambhal gaya tha
Halke khuda ki khidhmat. manzil ka raasta tha
Wo rehmatein do alam. har kaam raha numah tha
Saaya nahi tha jiska. saaya bana hua he
Maula ya salli wasallim daa iman abadan
Maula ya salli wasallim daa iman abadan
Ala habiibika kheyril khalqi kulli himi
Ya akramal khalqi maalik man aloo jhubihi.(2)
Siwaaka inda hululil haadisil amaami
Maula ya salli wasallim daa iman abadan
Maula ya salli wasallim daa iman abadan
Ala habiibika kheyril khalqi kulli himi
Berame ishq e ramzaan
Dil ki pukaar me he
Allaha ki raaza...
Bas banda se yaar me hein

Duniya se dil lagake. riste haseen bhulake
Masroofe zindagi tha. mehroome bandagi tha.
Seene mein jesse dil me. KOI перевод после tha
Бхула-Хуа-Тха-джиско, УО-йаад-агайя-Тха!
Маула я Салли васалим да Иман Абадан.
Маула я Салли васалим да Иман Абадан.
Аля хабиибика хейрил Халки кулли хими.
Мухаммад Ун Сайед уль каонаин и сакалаин.(2)
Wal fariqain e min urbin'wa min ajami
Маула я Салли васалим да Иман Абадан.
Аля хабиибика хейрил Халки кулли хими.
Кудрат а Тха Каришма. Гирке самбхал Гая Тха.
Халке худа ки хидхмат. манзил-рааста Тха.
УО рехматин ду Алам. Хар каам во главе с Нума Тха.
Саая бхи Тха джиска. Саая муж Хуа Хе
Маула я Салли васалим да Иман Абадан.
Маула я Салли васалим да Иман Абадан.
Аля хабиибика хейрил Халки кулли хими.
Ya akramal khalqi maalik well aloo jhubihi. (2)
Сивака Инда хулулил хаадисил амаами.
Маула я Салли васалим да Иман Абадан.
Маула я Салли васалим да Иман Абадан.
Аля хабиибика хейрил Халки кулли хими.
Бераме Ишк и рамзаан.
Дил ки пукаар, он ...
Аллаха ки рааза...
Бас-банда-се-яар, я Хэйн!