Lyrics and translation Shaggy - My Duty (feat. Tarrus Riley)
Oh-oh,
yeah-yeah
О-о,
да-да
From
your
head
to
your
toes
С
головы
до
кончиков
пальцев
ног
Girl,
you're
really
impress
me
Девочка,
ты
действительно
производишь
на
меня
впечатление
Your
pretty
cheeks
and
your
nose
Твои
хорошенькие
щечки
и
твой
носик
Oh!
what
a
cutie
О!
какая
милашка
The
way
you
move
your
waistline
То,
как
ты
двигаешь
своей
талией
Girl,
you're
looking
so
sexy,
hey
Девочка,
ты
выглядишь
так
сексуально,
эй
The
way
you
walk
and
whine
То,
как
ты
ходишь
и
скулишь
And
loving
you
is
my
duty,
oh!
И
любить
тебя
- мой
долг,
о!
When
a
glock
called
Caucasian
in
pistols,
north,
say
your
bless
up
(eh)
Когда
глок
называют
кавказцем
в
"пистолетах",
север,
скажи
свое
благословение
(а)
Whether
rain
or
shine,
when
you
ah
whine,
man
start
press
up
(eh)
Будь
то
дождь
или
солнце,
когда
ты
ахаешь,
чувак,
начинай
давить
(а)
Easy
look
out
my
attention,
love
how
your
waistline
ah
swing
(eh)
Спокойно,
привлеки
мое
внимание,
мне
нравится,
как
качается
твоя
талия
(а)
From
your
head
to
your
toe
is
perfection,
girl,
no
need
to
change
a
thing
(eh)
С
головы
до
пят
ты
совершенна,
девочка,
не
нужно
ничего
менять
(а)
Yeah,
I'm
truly
blessed
that
you're
mine,
yeah
Да,
я
действительно
счастлив,
что
ты
моя,
да
Woman,
you're
one
of
a
kind,
ooh
yeah
Женщина,
ты
единственная
в
своем
роде,
о
да
And
like
a
diamond,
you
shine
И,
как
бриллиант,
ты
сияешь
And
I
simply
wanna
let
you
know
И
я
просто
хочу,
чтобы
ты
знал
From
your
head
to
your
toes,
yeah
С
головы
до
пят,
да,
Girl,
you
really
impress
me,
ooh
девочка,
ты
действительно
производишь
на
меня
впечатление,
оо
Your
pretty
cheeks
and
your
nose
Твои
хорошенькие
щечки
и
твой
носик
Hey,
what
a
cutie
Эй,
какая
милашка
The
way
you
move
your
waistline
То,
как
ты
двигаешь
своей
талией
Girl,
you're
looking
so
sexy,
hey
Девочка,
ты
выглядишь
так
сексуально,
эй
How
you
walk
and
you
whine
Как
ты
ходишь
и
скулишь
Hey,
loving
you
is
my
duty
Эй,
любить
тебя
- мой
долг
Truly,
truly
По-настоящему,
по-настоящему
She
did
tell
my
own,
take
care
at
it,
oh
man,
raise
my
U-M
(eh)
Она
действительно
сказала
моему
собственному,
будь
осторожен
с
этим,
о,
чувак,
подними
мой
У-М
(а)
Well-educted,
educated,
cooperate
and
recruite
'em
(eh)
Хорошо
образованный,
образованный,
сотрудничающий
и
вербующий
их
(а)
In
love
with
your
style,
love
how
you
smile,
woman,
you
a
driver
(eh)
Влюблен
в
твой
стиль,
люблю,
как
ты
улыбаешься,
женщина,
ты
водитель
(а)
Jah
know
say,
me
put
God
first
and
other
can
curse,
ah
go
prosper
(that's
right)
Я
знаю,
говорят,
я
ставлю
Бога
на
первое
место,
а
другие
могут
проклинать,
ах,
иди
процветай
(это
верно)
I'm
truly
blessed
that
you're
mine,
girl
Я
действительно
счастлив,
что
ты
моя,
девочка
Yes,
you're
one
of
a
kind,
yeah
Да,
ты
единственный
в
своем
роде,
да
And
like
a
diamond,
you
shine
И,
как
бриллиант,
ты
сияешь
And
I
really
got
to
let
you
know
И
я
действительно
должен
дать
тебе
знать
From
your
head
to
your
toes,
girl
С
головы
до
пят,
девочка
You
really
impress
me,
hey
Ты
действительно
производишь
на
меня
впечатление,
эй
Your
pretty
cheeks
and
your
nose
Твои
хорошенькие
щечки
и
твой
носик
Me
wan
you
come
home
Я
хочу,
чтобы
ты
вернулся
домой
The
way
you
move
your
waistline
То,
как
ты
двигаешь
своей
талией
You
know
you're
looking
so
sexy,
yes
Ты
знаешь,
что
выглядишь
так
сексуально,
да
The
way
you
walk
and
whine
То,
как
ты
ходишь
и
скулишь
Hey,
loving
you
is
my
duty
Эй,
любить
тебя
- мой
долг
Oh,
I
love
it
О,
мне
это
нравится
Hey,
don't
follow
me,
girl
Эй,
не
ходи
за
мной,
девочка
Hey,
don't
follow
me
Эй,
не
ходи
за
мной
And
loving
you's
my
duty,
girl
И
любить
тебя
- мой
долг,
девочка
Where
to,
Popoli?
Куда
едем,
Пополи?
You
know
that
you're
my
only
girl
Ты
знаешь,
что
ты
моя
единственная
девушка
No
man
nah
only
Ни
один
мужчина,
только
Hey,
so
just
fall
for
me,
uh!
Эй,
так
что
просто
влюбись
в
меня,
а!
'Cause
from
your
head
to
your
toes
Потому
что
с
твоей
головы
до
кончиков
пальцев
ног
Girl,
you
really
impress
me,
yeah
Девочка,
ты
действительно
производишь
на
меня
впечатление,
да
Your
pretty
cheeks
and
your
nose
Твои
хорошенькие
щечки
и
твой
носик
What
a
natural
beauty
Какая
естественная
красота
The
way
you
move
your
waistline
То,
как
ты
двигаешь
своей
талией
Girl,
you're
looking
so
sexy
Девочка,
ты
выглядишь
так
сексуально
And
woman,
to
how
you
walk
and
whine
И
женщина,
к
тому,
как
ты
ходишь
и
скулишь
Loving
you
is
my
duty
Любить
тебя
- мой
долг
When
a
glock
called
Caucasian
in
pistols,
north,
say
your
bless
up
(eh)
Когда
глок
называют
кавказцем
в
"пистолетах",
север,
скажи
свое
благословение
(а)
Whether
rain
or
shine,
when
you
ah
whine,
man
start
press
up
(eh)
Будь
то
дождь
или
солнце,
когда
ты
ахаешь,
чувак,
начинай
давить
(а)
Easy
look
out
my
attention
Полегче,
привлеки
мое
внимание
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lowell Dunbar, Omar Riley, Steven Marsden, Robert Shakespeare, Andre Fennell, Shaun Pizzonia, Orville Burrell
Attention! Feel free to leave feedback.