Lyrics and translation Shaggy, Josey Wales, Mr. Vegas, Barrington Levy, U-Roy, Beenie Man, T.O.K., Cocoa Tea, Marcia Griffiths, Singing Melody, Tony Curtis, Ce'Cile, Christopher Martin, Leroy Sibbles & Freddie McGregor - The Voices Of Sweet Jamaica - All Star Remix

The Voices Of Sweet Jamaica - All Star Remix

The town...? Sweet Jamaica rhythm ...?
...? me say
Me ah mi brethren then a sit down pon the corner
Light up the fire and a boil green banana
Later we have fe get igloo over Helshire
(Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Take a little stop by my girlfriend Lana
Long time me no see her, and long time me wanna
Blaze up the music in the style...?
(Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I feel like jammin' to the reggae beat
Bubble up your body, jus' a move your feet
I feel like jammin' to the sweet vibration
Whoa, sweet Jamaica
If you love Jamaica let me see your hand
Raise it to the sky and let me see you hand
If you love Jamaica let me see your hand
Lord have mercy, sweet Jamaica
Whoa, sweet Jamaica, whoa-oh-oh, sweet Jamaica
(Swee-eet, yeah)
Let me see sweet Jamaica
(Sweet Jamaica)
All around di world them have the jam rock fever
One strong people with a powerful culture
Bubble(?) we style have the fastest runner
(Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Jamaican girls them sweet like sugar
Ackee and salt fish and coconut water
The blue mountain make you fly a little higher
(Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I feel like jammin' to the reggae beat
Dance to the rhythm and move your feet
I feel like jammin' to the sweet vibration
Whoa, sweet Jamaica
If you love Jamaica let me see your hand
Raise it to the sky and let me see you hand
If you love Jamaica let me see your hand
Whoa, sweet Jamaica
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, sweet Jamaica, whoa-oh-oh
Sweet Jamaica
Sweet, sweet Jamaica we no' left ya
Love we ackee and we saltfish, we no' left ya
Sof' yam and banana, we no' lef' ya
And the big flour dumpling, we no' lef' ya
Ain't nothing like the sweet cool breeze and jamdung
Dream of the sun whole heap a vibes can done
Reggae music beautiful and people just a have fun
Jerk pon the place and whole heap a fish a steam down
We proud a me island, Lord a God, me say we proud a me island
Come Mr. Vegas, we proud a me island
Outlaw Josey wi' me say, we proud a me Island
Lord, sweet Jamaica
If you love Jamaica let me see your hand
Raise it to the sky and let me see you hand
If you love Jamaica let me see your hand (Right)
Jamaica, Jamaica, a yah so mi come from
Bob Marley and the Wailers dem a the real icon
Authur Winter, Donald Quarry them a the first champion
Now a Usain Bolt, a the world number one (Sweet Jamaica)
Sweet, sweet Jamaica
We be island stylin'
Don't let it go, y'all
So mek you flow, mek you flow, mek you flow ...?
And we no' go away
Sweet jamdung wi' it...
Yes ...? we no' go away
...? Yes, that's why we say
...? Hear me play, yeah

Les voix de la douce Jamaïque - Remix All Stars

La ville...? Le rythme de la douce Jamaïque ...?
...? Je dis
Moi et mes frères, on est assis au coin de la rue
On allume le feu et on fait bouillir les bananes vertes
Plus tard, on va aller chercher de la glace à Helshire
(Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
On va faire un petit arrêt chez ma copine Lana
Ça fait longtemps que je ne l'ai pas vue, et ça fait longtemps que j'ai envie de
Mettre la musique à fond dans le style...?
(Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
J'ai envie de groover sur le rythme reggae
Fait vibrer ton corps, bouge juste tes pieds
J'ai envie de groover sur la douce vibration
Whoa, la douce Jamaïque
Si tu aimes la Jamaïque, montre-moi ta main
Lève-la vers le ciel et montre-moi ta main
Si tu aimes la Jamaïque, montre-moi ta main
Seigneur, aie pitié, la douce Jamaïque
Whoa, la douce Jamaïque, whoa-oh-oh, la douce Jamaïque
(Swee-eet, oui)
Laisse-moi voir la douce Jamaïque
(La douce Jamaïque)
Partout dans le monde, ils ont la fièvre du jam rock
Un peuple fort avec une culture puissante
Bubble(?) notre style a le coureur le plus rapide
(Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Les filles jamaïcaines, elles sont douces comme du sucre
Ackee et poisson salé et eau de coco
La Blue Mountain te fait voler un peu plus haut
(Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
J'ai envie de groover sur le rythme reggae
Danse au rythme et bouge tes pieds
J'ai envie de groover sur la douce vibration
Whoa, la douce Jamaïque
Si tu aimes la Jamaïque, montre-moi ta main
Lève-la vers le ciel et montre-moi ta main
Si tu aimes la Jamaïque, montre-moi ta main
Whoa, la douce Jamaïque
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, la douce Jamaïque, whoa-oh-oh
La douce Jamaïque
Douce, douce Jamaïque, on ne t'a pas oubliée
On aime notre ackee et notre poisson salé, on ne t'a pas oubliée
Le sof' yam et les bananes, on ne t'a pas oubliée
Et les grosses boulettes de farine, on ne t'a pas oubliée
Rien ne vaut la douce brise fraîche et le jamdung
On rêve du soleil, plein de vibes peuvent se faire
La musique reggae est belle et les gens s'amusent
Jerk sur la place et plein de poissons à la vapeur
On est fiers de notre île, Seigneur Dieu, je dis qu'on est fiers de notre île
Viens M. Vegas, on est fiers de notre île
Hors-la-loi Josey, avec moi, je dis, on est fiers de notre île
Seigneur, la douce Jamaïque
Si tu aimes la Jamaïque, montre-moi ta main
Lève-la vers le ciel et montre-moi ta main
Si tu aimes la Jamaïque, montre-moi ta main (Droite)
Jamaïque, Jamaïque, c'est d'ici que je viens
Bob Marley et les Wailers, ce sont de vraies icônes
Authur Winter, Donald Quarry, ce sont les premiers champions
Maintenant, c'est Usain Bolt, le numéro un mondial (La douce Jamaïque)
Douce, douce Jamaïque
On est dans le style de l'île
Ne laisse pas ça s'envoler, tout le monde
Alors, laisse-toi aller, laisse-toi aller, laisse-toi aller ...?
Et on ne va pas s'en aller
Douce Jamdung, avec ça...
Oui ...? on ne va pas s'en aller
...? Oui, c'est pour ça qu'on dit
...? Écoute-moi jouer, oui