Shaggy feat. OMI & Shenseea - We Got Us (feat. Shenseea and OMI) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shaggy feat. OMI & Shenseea - We Got Us (feat. Shenseea and OMI)




We Got Us (feat. Shenseea and OMI)
Nous nous avons (feat. Shenseea et OMI)
Woii
Woii
Hear dat
Entends ça
Aye
Oui
OMI, this Christmas time (Ohh, ohh, ohh)
OMI, c'est Noël (Ohh, ohh, ohh)
Shenseea
Shenseea
Aye
Oui
I'd swim the seas, climb mountains to (Island girl)
Je traverserais les mers, gravira les montagnes pour (Fille d'île)
Ride on a breeze to get next to you-you-you (Na, na, na, na, na)
Monter sur une brise pour être près de toi-toi-toi (Na, na, na, na, na)
There's nothing that I won't go through
Il n'y a rien que je ne ferais pas
And nothing that I would not do
Et rien que je ne ferai pas
Wake up to a dream
Réveille-toi à un rêve
Uou make every wish come through (Na, na, na, na)
Tu fais en sorte que tous les vœux se réalisent (Na, na, na, na)
And in the silent nights so close [?] that's that
Et dans les nuits silencieuses si proches [?] c'est ça
You and I-I-I-I
Toi et moi-moi-moi-moi
When the stars dance with the moonlight
Quand les étoiles dansent avec le clair de lune
You and I
Toi et moi
What we got? Oh
Ce qu'on a ? Oh
Oh-oh-oh, we got love
Oh-oh-oh, on a l'amour
We got lo-lo-lo-love (Uh, yeah)
On a l'a-a-a-amour (Uh, ouais)
Oh-oh-oh, we got us
Oh-oh-oh, on a nous
We got love this Christmas (Yeah, uh)
On a l'amour à Noël (Yeah, uh)
Oh-oh-oh, we got love
Oh-oh-oh, on a l'amour
We got lo-lo-lo-love (Uh)
On a l'a-a-a-amour (Uh)
Oh-oh-oh, we got us (Yow)
Oh-oh-oh, on a nous (Yow)
Love this Christmas (Island girl)
L'amour à Noël (Fille d'île)
Wake me in the morning up like the sun with kisses so sweet
Réveille-moi le matin comme le soleil avec des baisers si doux
You're my hot chocolate, sweet candy queen let me be your treat
Tu es mon chocolat chaud, la reine des bonbons sucrés, laisse-moi être ton régal
Wake me in the morning up like the sun with kisses so sweet
Réveille-moi le matin comme le soleil avec des baisers si doux
My lady's calling, only the [?] sand in our feet
Ma dame appelle, seulement le [?] sable à nos pieds
She love a, she love a
Elle aime, elle aime
Shenseea
Shenseea
I know yuh want ah gyal from di Caribbean
Je sais que tu veux une fille des Caraïbes
Island gyal, one inna ah million
Fille d'île, une sur un million
Dis ah straight facts, not opinion
Ce sont des faits directs, pas une opinion
Seh mi have di best nanana
Dis que j'ai le meilleur nanana
Woii, know seh ah mi yuh ah wait pon
Woii, tu sais que c'est moi que tu attends
[?] cause mi Jamaican
[?] parce que je suis jamaïcaine
What can sweeter dan ah love song?
Quoi de plus doux qu'une chanson d'amour ?
Come on, come on mi baby
Viens, viens mon bébé
And in the silent nights so close [?] that's that
Et dans les nuits silencieuses si proches [?] c'est ça
You and I-I-I-I
Toi et moi-moi-moi-moi
When the stars dance with the moonlight
Quand les étoiles dansent avec le clair de lune
You and I
Toi et moi
What we got? Oh
Ce qu'on a ? Oh
Oh-oh-oh, we got love
Oh-oh-oh, on a l'amour
We got lo-lo-lo-love (Uh, yeah)
On a l'a-a-a-amour (Uh, ouais)
Oh-oh-oh, we got us
Oh-oh-oh, on a nous
We got love this Christmas (Yeah, uh)
On a l'amour à Noël (Yeah, uh)
Oh-oh-oh, we got love
Oh-oh-oh, on a l'amour
We got lo-lo-lo-love (Uh)
On a l'a-a-a-amour (Uh)
Oh-oh-oh, we got us (Yow)
Oh-oh-oh, on a nous (Yow)
Love this Christmas (Island girl)
L'amour à Noël (Fille d'île)





Writer(s): Marcella Brailsford, Omar Samuel Pasley, Chinsea Linda Lee, Orville Burrell, Kermar Rashed Notice, Dwayne Shippy, Terence L Abney


Attention! Feel free to leave feedback.