Shaggy - Day Oh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shaggy - Day Oh




Day Oh
Day Oh
Day Oh Day Oh Day Oh Day Oh
Day Oh Day Oh Day Oh Day Oh
Day me say Day Oh (Day light come and me no want to go home)
Day me say Day Oh (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Day me say Day Oh (Day light come and me no want to go home)
Day me say Day Oh (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Dance all night until the morning come (Day light come and me no want to go home)
Danse toute la nuit jusqu'au matin (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Mannish water, fish tea, rum punch (Day light come and me no want to go home)
Eau de coco, thé de poisson, punch au rhum (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Come Mr. Sound-man string up on the corner (Day light come and me no want to go home)
Viens, Mr. Sound-man, branche-toi au coin de la rue (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Play some selection nice up 'bout on yah (Day light come and me no want to go home)
Joue quelques morceaux sympas (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
With six foot, seven foot, eight foot box (Day light come and me no want to go home)
Avec une boîte de six pieds, sept pieds, huit pieds (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Six foot, seven foot, eight foot box (Day light come and me no want to go home)
Six pieds, sept pieds, huit pieds (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Day me say Day Oh (Day light come and me no want to go home)
Day me say Day Oh (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Day me say Day, me say Day, me say Day, me say Day, me say Day Oh (Day light come and me no want to go home)
Day me say Day, me say Day, me say Day, me say Day, me say Day Oh (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
(Day light come and me no want to go home)
(Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
(Day light come and me no want to go home)
(Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Watch them a bubble, watch them a go, ah-ha (BOO)
Regarde-les bouger, regarde-les aller, ah-ha (BOO)
This yah reggae music how you jamming so
Ce reggae, c'est comme ça que tu te déchaînes
Girls them so sexy put on a show
Les filles sont tellement sexy, elles donnent un spectacle
Morning it a come and me no want to go home
Le matin arrive et je ne veux pas rentrer
Shaggy say
Shaggy dit
Day me say Day Oh (Day light come and me no want to go home)
Day me say Day Oh (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Day me say Day Oh (Day light come and me no want to go home)
Day me say Day Oh (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
A beautiful bunch deh pan me corner (Day light come and me no want to go home)
Un groupe magnifique là-bas au coin de la rue (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Suzette, Michelle, Beverly and Lorna (Day light come and me no want to go home)
Suzette, Michelle, Beverly et Lorna (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Make sure you have a girl or else
Assure-toi d'avoir une fille sinon
A man going mouth you (Day light come and me no want to go home)
Un mec va te faire la morale (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
You can't get a girl you better move from 'bout yah (Day light come and me no want to go home)
Tu ne peux pas avoir de fille, tu ferais mieux de bouger de (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
So I man say Day me say Day Oh (Day light come and me no want to go home)
Alors je dis Day me say Day Oh (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Day me say Day, me say Day, me say Day, me say Day, me say Day Oh (Day light come and me no want to go home)
Day me say Day, me say Day, me say Day, me say Day, me say Day Oh (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Sweet sweet Jamaica in the morning sun
Douce Jamaïque dans le soleil du matin
Niceness it sweet me fun can't dun Coconut water with the good white rum
Le plaisir est tellement doux, le plaisir ne s'arrête pas Eau de coco avec du bon rhum blanc
Love to see the river how the water the run
J'aime voir la rivière et la façon dont l'eau coule
Shaggy say Day me say Day Oh (Day light come and me no want to go home)
Shaggy dit Day me say Day Oh (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Day me say Day, me say Day, me say Day Oh (Day light come and me no want to go home)
Day me say Day, me say Day, me say Day Oh (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Day me say Day Oh (Day light come and me no want to go home)
Day me say Day Oh (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Day me say Day Oh yes (Day light come and me no want to go home)
Day me say Day Oh oui (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Day me say Day, me say Day, me say Day, me say Day, me say Day Oh (Day light come and me no want to go home)
Day me say Day, me say Day, me say Day, me say Day, me say Day Oh (Le jour se lève et je ne veux pas rentrer)
Oh yes
Oh oui






Attention! Feel free to leave feedback.