Shaggy - Diva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaggy - Diva




It's Mr. Lover, girl
Это мистер любовник, девочка.
Uh, that's right, girl
О, это правда, девочка.
Hey!
Эй!
Anytime you're ready fi me girl, c'mon
В любое время, когда ты будешь готова, детка, давай.
I'm on-a call, when ya' roll along
Я звоню, когда ты идешь вперед.
'Cause she's so 'ot, I can't stop
Потому что она такая, я не могу остановиться.
Girl, you've got me all in ya' zone
Детка, я весь в твоей зоне.
I'm a fing, can't live without ya'
Я Фанг, я не могу жить без тебя.
What ya' need? 'Cause ya' know I got ya'
Что тебе нужно? потому что ты знаешь, что у меня есть ты.
Shop 'till ya' drop, shoes and rocks
Магазин до упаду, туфли и камни.
Girl, you a shot
Девочка, у тебя есть шанс.
'Cause she's a diva
Потому что она дива.
When she's around, she makes me hot
Когда она рядом, она делает меня горячей.
Just like a fever
Прямо как лихорадка.
Tell me, have ya' seen her?
Скажи мне, Ты видел ее?
She's a diva
Она дива.
She's so fancy and lets everybody know
Она такая модная и дает всем знать.
But I can't leave her alone
Но я не могу оставить ее в покое.
She's got me singing
Она заставляет меня петь.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
She's got me whipped, hey
Она меня отшлепала, Эй!
She's got me whipped
Из-за нее я под кайфом.
She's got me singing
Она заставляет меня петь.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
She's got me whipped, hey
Она меня отшлепала, Эй!
She's got me whipped
Из-за нее я под кайфом.
'Cause she's so bossy
Потому что она такая властная.
From your head, to your toe
С головы до пят.
Gal, ya' body like whoa
Девчонка, твое тело как уоу!
And, girl, your lips are so glossy
И, детка, твои губы такие блестящие.
'Cause she's so flossy
Потому что она такая классная.
Girl, you've caught me
Девочка, ты поймала меня.
I'm up to your lovin'
Я готова к твоей любви.
And I'm losin' my mind
И я теряю рассудок.
And all I need is your saucy
И все, что мне нужно-это твоя дерзость.
She's so flossy
Она такая классная.
'Cause she's a diva
Потому что она дива.
When she's around, she makes me hot
Когда она рядом, она делает меня горячей.
Just like a fever
Прямо как лихорадка.
Tell me, have ya' seen her?
Скажи мне, Ты видел ее?
She's a diva
Она дива.
She's so fancy and lets everybody know
Она такая модная и дает всем знать.
But I can't leave her alone
Но я не могу оставить ее в покое.
She's got me singing
Она заставляет меня петь.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
She's got me whipped, hey
Она меня отшлепала, Эй!
She's got me whipped
Из-за нее я под кайфом.
She's got me singing
Она заставляет меня петь.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
She's got me whipped, hey
Она меня отшлепала, Эй!
She's got me whipped
Из-за нее я под кайфом.
She's got me singing
Она заставляет меня петь.
Anytime you're ready fi me girl, c'mon
В любое время, когда ты будешь готова, детка, давай.
I'm on-a call, when ya' roll along
Я звоню, когда ты идешь вперед.
'Cause she's so 'ot, I can't stop
Потому что она такая, я не могу остановиться.
Girl, you've got me all in ya' zone
Детка, я весь в твоей зоне.
I'm a fing, can't live without ya'
Я Фанг, я не могу жить без тебя.
What ya' need? 'Cause ya' know I got ya'
Что тебе нужно? потому что ты знаешь, что у меня есть ты.
Shop 'till ya' drop, shoes and rocks
Магазин до упаду, туфли и камни.
Girl, you a shot
Девочка, у тебя есть шанс.
Hey!
Эй!
(La, la, la, la, la, la)
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
(La, la, la, la, la, la) Talk to me
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла) Поговори со мной.
(She's got me singing)
(Она заставляет меня петь)
(La, la, la, la, la, la) Yes!
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла) да!
(La, la, la, la, la, la)
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
(She's got me singing)
(Она заставляет меня петь)
(La, la, la, la, la, la)
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
(La, la, la, la, la, la)
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
(She's got me singing)
(Она заставляет меня петь)
(La, la, la, la, la, la)
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
(La, la, la, la, la, la)
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
She's got me singing
Она заставляет меня петь.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
She's got me whipped, hey
Она меня отшлепала, Эй!
She's got me whipped
Из-за нее я под кайфом.
She's got me singing
Она заставляет меня петь.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
She's got me whipped, hey
Она меня отшлепала, Эй!
She's got me whipped
Из-за нее я под кайфом.
She's got me singing
Она заставляет меня петь.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
She's got me whipped, hey
Она меня отшлепала, Эй!
She's got me whipped
Из-за нее я под кайфом.
She's got me singing
Она заставляет меня петь.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
She's got me whipped, hey
Она меня отшлепала, Эй!
She's got me whipped
Из-за нее я под кайфом.
Salute!
Салют!
Stay fancy like that
Оставайся такой модной.
You know if you're flossy girl and you're glossy
Ты знаешь, что если ты нежная девочка, и ты глянцевая.
Ha, ha, ha
Ха-ха-ха!
And I like when you're acting bossy
И мне нравится, когда ты ведешь себя властно.
I love it
Мне это нравится.
Rah, rah, rah, rah, rah, rah, rah, rah, rah
Ра, ра, ра, ра, ра, ра, ра, ра, ра, ра, ра ...
That's right, now
Именно так, прямо сейчас.
She's got me singing
Она заставляет меня петь.





Writer(s): daniel geister, martin skibba, daniel schmuck


Attention! Feel free to leave feedback.