Shaggy - Feel the Rush (Samim's Fell the Robidog remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shaggy - Feel the Rush (Samim's Fell the Robidog remix)




Feel the Rush (Samim's Fell the Robidog remix)
Ressens la vague (Samim's Fell the Robidog remix)
Feel the rush! Ooooooooohh!
Ressens la vague ! Ooooooooohh !
Feel it in the air!
Tu la sens dans l'air !
Keep on movin' it forward
Continue de te déplacer en avant
And look with no fear!
Et regarde sans peur !
Feel the rush! Ooooooooohh!
Ressens la vague ! Ooooooooohh !
Feel it everywhere!
Tu la sens partout !
Keep on movin' it forward
Continue de te déplacer en avant
And look with no fear!
Et regarde sans peur !
Feel the rush as it bubble up
Ressens la vague alors qu'elle monte à la surface
Weel it selecta pull the juggle up
Elle te sélectionne, elle te fait t'agiter
One time come again mek we double up
Une fois, elle revient, elle nous fait doubler
Big up the yout dem weh a struggle up
Grand respect aux jeunes qui se débattent
Yo, Mek dem know say we must survive we
Yo, Fais-leur savoir que nous devons survivre, nous
feel alive Nobody cah break we stride
nous sentons vivants, Personne ne peut briser notre foulée
No compromise your limits is to the sky,
Aucun compromis, tes limites sont au ciel,
Everytime you hear it coming
Chaque fois que tu l'entends arriver
Feel the rush! Ooooooooohh!
Ressens la vague ! Ooooooooohh !
Feel it in the air!
Tu la sens dans l'air !
Keep on movin' it forward
Continue de te déplacer en avant
And look with no fear!
Et regarde sans peur !
Feel the rush! Ooooooooohh!
Ressens la vague ! Ooooooooohh !
Feel it everywhere!
Tu la sens partout !
Keep on movin' it forward
Continue de te déplacer en avant
Mek dem know dem cah hold di dan or flap
Fais-leur savoir qu'ils ne peuvent pas retenir la danse ou s'agiter
We plan we must succeed to number one
Nous planifions, nous devons réussir à être numéro un
Mek dem know we no fall fi con so overstand
Fais-leur savoir que nous ne tombons pas dans des escroqueries, alors comprenons
A guy must salute the Champion
Un mec doit saluer le Champion
Stand firm and hold we ground we victory bound
Tiens bon et maintiens notre position, nous sommes liés à la victoire
the best contender pound fi pound
Le meilleur concurrent livre pour livre
Everytime that you hear the sound
Chaque fois que tu entends le son
its shakes the ground you know it coming
il secoue le sol, tu sais qu'il arrive
Feel the Rush, Feel the Rush, Feel the Rush
Ressens la vague, Ressens la vague, Ressens la vague
Feel the Rush, Feel the Rush, Feel the Rush
Ressens la vague, Ressens la vague, Ressens la vague
Feel the Rush, Feel the Rush, Feel the Rush
Ressens la vague, Ressens la vague, Ressens la vague
Feel the Rush, Feel the Rush, Feel the Rush
Ressens la vague, Ressens la vague, Ressens la vague
Feel the rush! Ooooooooohh!
Ressens la vague ! Ooooooooohh !
Feel it in the air!
Tu la sens dans l'air !
Keep on movin' it forward
Continue de te déplacer en avant
And look with no fear!
Et regarde sans peur !
Feel the rush! Ooooooooohh!
Ressens la vague ! Ooooooooohh !
Feel it everywhere!
Tu la sens partout !
Keep on movin' it forward
Continue de te déplacer en avant
And look with no fear!
Et regarde sans peur !
Feel the rush! Ooooooooohh!
Ressens la vague ! Ooooooooohh !
Feel it in the air!
Tu la sens dans l'air !
Keep on movin' it forward
Continue de te déplacer en avant
And look with no fear!
Et regarde sans peur !
Feel the rush! Ooooooooohh!
Ressens la vague ! Ooooooooohh !
Feel it everywhere!
Tu la sens partout !
Keep on movin' it forward
Continue de te déplacer en avant
And look with no fear!
Et regarde sans peur !
Feel the rush!
Ressens la vague !





Writer(s): SAMIM WINIGER, MARC FRITSCH, ANDRE FENNELL, ANDRES PAZ BARROS, ORVILLE BURRELL, ANDREAS LITTERSCHEID, ANDREAS LITTERSCHEIDT, LUIS ENRIQUE MARTINEZ ARGOTE, ESTEBAN MONTANO, REINHARD RAITH, HUGO OSCAR


Attention! Feel free to leave feedback.