Lyrics and translation Shaggy feat. DING DONG & Ne-Yo - Holiday in Jamaica (feat. Ne-Yo & DING DONG)
It's
a
holiday
Это
праздник.
Tell
mi
wah
yuh
waan
for
Christmas
Скажи
мне
вах
йух
Ваан
на
Рождество
Baby
wah
yuh
waan
for
Christmas?
Детка,
вах-йух-вах
на
Рождество?
Sit
pon
mi
lap
wid
a
wish
list
Сядь
Пон
ми
на
колени
со
списком
желаний
Put
it
pon
mi
lap
girl
Положи
его
на
колени
девочка
Holiday
in
Jamaica
Отдых
на
Ямайке
Holiday
in
Jamaica
Отдых
на
Ямайке
Hear
mi
now
Услышь
меня
сейчас
Nice
time,
holiday
di
right
time
Хорошее
время,
праздник,
самое
подходящее
время
On
di
Rock,
feel
di
vibe,
sipping
Mai
Tai
На
скале
Ди,
почувствуй
вибрацию
Ди,
потягивая
Май-Тай.
We
hit
di
road,
every
night,
pepperlight
bright
Мы
отправляемся
в
путь
каждую
ночь,
ярко
освещенные
пепперлайтом.
Mek
a
flex
inna
mi
ride
I
can
be
your
tour
guide
Mek
a
flex
inna
mi
ride
я
могу
быть
твоим
экскурсоводом
Jamaica
Christmas,
everyting
nice
Ямайское
Рождество,
все
очень
хорошо
Fry
chicken,
curry
gravy
with
di
white
rice
Жареная
курица,
подливка
карри
с
белым
рисом
Ди
Gyal
a
bubble,
body
ever
look
tight
Gyal
a
bubble,
тело
когда
- нибудь
выглядело
тугим
Pure
lighters
up
inna
di
sky
Чистые
зажигалки
вверх
Инна
Ди
Скай
Tell
mi
wah
yuh
waan
for
Christmas
Скажи
мне
вах
йух
Ваан
на
Рождество
Baby
wah
yuh
waan
for
Christmas
Детка
вах
йух
вах
на
Рождество
Sit
pon
mi
lap
wid
a
wish
list
Сядь
Пон
ми
на
колени
со
списком
желаний
Put
it
pon
mi
lap
girl
Положи
его
на
колени
девочка
Holiday
in
Jamaica
Отдых
на
Ямайке
Holiday
in
Jamaica
Отдых
на
Ямайке
She
waan
new
clothes
Она
хочет
новую
одежду
A
vicious
bag
of
shoes
Порочный
мешок
с
туфлями
Big
baguettes
and
a
BMW
Большие
багеты
и
БМВ
Expensive
requests
might
trouble
you
Дорогие
просьбы
могут
беспокоить
тебя
Until
she
turn
around
and
show
that
bubble,
ooh
До
тех
пор,
пока
она
не
повернется
и
не
покажет
свой
пузырь,
о-о-о
...
I
tell
her
baby
put
di
lights
on
di
palm
tree
Я
говорю
ей
детка
поставь
огни
на
пальму
Chronic
leaf,
Mistletoe,
baby
kiss
me
Хронический
лист,
омела,
детка,
Поцелуй
меня.
Here
come
sit
it
pon
mi
lap
and
let
me
know
Вот
подойди
сядь
ко
мне
на
колени
и
дай
мне
знать
If
you
naughty,
if
you
nice
Если
ты
непослушный,
если
ты
хороший
Mi
prefer
naughty
though
Хотя
я
предпочитаю
пошалить
Bad
girl,
bad
girl,
she
won't
be
tamed
Плохая
девочка,
плохая
девочка,
ее
не
приручить.
Half
naked,
no
shame
Полуголый,
никакого
стыда.
No
games
she
nuh
waan
no
lame
Никаких
игр
она
НУХ
Ваан
не
хромая
She
don't
want
it
if
it
ain't
brand
name
Она
не
хочет
этого,
если
это
не
бренд.
Anything
that
you
want
my
baby
Все,
что
ты
захочешь,
детка.
Lemme
know,
you
know
the
dough
go
crazy
Дай
мне
знать,
ты
же
знаешь,
что
бабки
сходят
с
ума
Turn
around
and
make
it
jiggle
pon
me
Повернись
и
заставь
его
трястись
передо
мной
And
see
what
you
get
under
ya
Christmas
tree
И
посмотри
что
ты
получишь
под
своей
рождественской
елкой
Tell
mi
wah
yuh
waan
for
Christmas
Скажи
мне
вах
йух
Ваан
на
Рождество
Baby
wah
yuh
waan
for
Christmas
Детка
вах
йух
вах
на
Рождество
Sit
pon
mi
lap
wid
a
wish
list
Сядь
Пон
ми
на
колени
со
списком
желаний
Put
it
pon
mi
lap
girl
Положи
его
на
колени
девочка
Holiday
in
Jamaica
Отдых
на
Ямайке
Holiday
in
Jamaica
Отдых
на
Ямайке
Unda
di
Christmas
tree
Unda
di
Christmas
tree
She
get
a,
unda
di
Christmas
tree
Она
получит
рождественскую
елку
unda
di.
Gyal,
bumpa
bigga
dan
a
street
party
Gyal,
bumpa
bigga
dan
уличная
вечеринка
Wid
sit'n
buff
up
inna
red
pant'
Wid
sit
N
buff
up
inna
red
pant'
A
weh
di
keys
fi
di
jeep?
A
weh
di
keys
fi
di
jeep?
Shaggy
yuh
drive
cah
mi
unda
Hennessy
Shaggy
yuh
drive
cah
mi
unda
Hennessy
Ready
fi
dance
an
now
set
up
di
Louis
V
Готовься
к
танцу
а
теперь
приготовься
Ди
Луи
V
An
if
yuh
see
nuh
liquor
spill
a
neva
me
А
если
ты
увидишь
что
спиртное
не
прольется
на
меня
Tell
mi
wah
yuh
waan
for
Christmas
Скажи
мне
вах
йух
Ваан
на
Рождество
Baby
wah
yuh
waan
for
Christmas
Детка
вах
йух
вах
на
Рождество
Sit
pon
mi
lap
wid
a
wish
list
Сядь
Пон
ми
на
колени
со
списком
желаний
Put
it
pon
mi
lap
girl
Положи
его
на
колени
девочка
Holiday
in
Jamaica
Отдых
на
Ямайке
Holiday
in
Jamaica
Отдых
на
Ямайке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.