Holla at You - Shaggy translation in French

Holla at You

Hot, saucy, I love the woman, dem
Mr. Lover, Big Yard, yeah, yeah
Sheezy, yeah, yeah, ya, yeah, yeah
Beautiz

Real hot gal know how fi party
Mi love to see the woman when she dressin' so naughty
The way the gal check mi out mek she se that she want me
Right a know me have to mek me move and holla at you shorty

Hello, baby girl, you're lookin' so fine
I noticed that you been beamin' at me now for a while
I can see it in your eyes that you wanna be mine
Now check it out ti's even written in the zodiac sign

Girl, if you're hot I'm gonna holla at you, yeah, yeah
You look so good now let me holla at you, yeah, yeah
And later I'm the man that lovin' you, lovin' you
Rub a dubin' you, huggin' you, let me give it to you, baby

Girl, if you're hot I'm gonna holla at you, yeah, yeah
You look so good now let me holla at you, yeah, yeah
And later I'm the man that lovin' you, lovin' you
Rub a dubin' you, huggin' you, let me give it to you, baby

Now let me tell you've got a hell a rack, I'm lovin' your stack
The way you wear the junk in your back, don't try to be slack
You'll probably give hell in the sack
This ain't a latter baby, girl you know that I'm all that

Now how about we take this back to my suite?
Let's make a order out of this and we can wrinkle the sheets
Let me rub down your shoulders and massage your feet
And you can thank a Mr. Lover I'm your favorite treat

Girl, if you're hot I'm gonna holla at you, yeah, yeah
You look so good now let me holla at you, yeah, yeah
And later I'm the man that lovin' you, lovin' you
Rub a dubin' you, huggin' you, let me give it to you, baby

Girl, if you're hot I'm gonna holla at you, yeah, yeah
You look so good now let me holla at you, yeah, yeah
And later I'm the man that lovin' you, lovin' you
Rub a dubin' you, huggin' you, let me give it to you, baby

Well, if you need the love afex
Well, I'll be lovin' you, lovin' you
Someone to kiss an' caress
Well, I'll be lovin' you, lovin' you

Massage mi face
Well, I'll be lovin' you, lovin' you
Strap on mi latex
Well, I'll be lovin' you, lovin' you

Girl, you are di cutest
Well, I'll be lovin' you, lovin' you
Yes, a cut above the rest
Well, I'll be lovin' you, lovin' you

You are the Incomprehensible
Well, I'll be lovin' you, lovin' you
Big up the reggae empress
Well, I'll be lovin' you, lovin' you

Real hot boy you know se mi choosy
And mi no have no argument to waste pon a foosy
I got to compliment you, you're a hell of a beauty
Furthermore you should be pampered and it is my duty

Needless to say that you are one of a kind
I'm like a archaeologist and you're a hell of a find
Your style, your smile, I even love your sexy design
Gal a you possess the good to put a bottle of wine

Girl, if you're hot I'm gonna holla at you, yeah, yeah
You look so good now let me holla at you, yeah, yeah
And later I'm the man that lovin' you, lovin' you
Rub a dubin' you, huggin' you, let me give it to you, baby

Girl, if you're hot I'm gonna holla at you, yeah, yeah
You look so good now let me holla at you, yeah, yeah
And later I'm the man that lovin' you, lovin' you
Rub a dubin' you, huggin' you, let me give it to you, baby

Girl, if you're hot I'm gonna holla at you, yeah, yeah
You look so good now let me holla at you, yeah, yeah
And later I'm the man that lovin' you, lovin' you
Rub a dubin' you, huggin' you, let me give it to you, baby

Girl, if you're hot I'm gonna holla at you, yeah, yeah
You look so good now let me holla at you, yeah, yeah
And later I'm the man that lovin' you, lovin' you
Rub a dubin' you, huggin' you, let me give it to you, baby

Nice, hot
Big Yard, let them know
I love ya
Shaggy, moist, shake a la self out

Je te drague

Chaude, épicée, j'adore les femmes
Mr. Lover, Big Yard, ouais, ouais
Sheezy, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Beautiz

Une vraie bombe sait comment faire la fête
J'adore voir une femme quand elle s'habille sexy
La façon dont elle me regarde me fait comprendre qu'elle me veut
C'est clair, je dois faire mon move et te draguer ma belle

Salut, ma belle, tu es magnifique
J'ai remarqué que tu me faisais de l'œil depuis un moment
Je vois dans tes yeux que tu veux être à moi
Regarde, c'est même écrit dans ton signe du zodiaque

Bébé, si tu es chaude je vais te draguer, ouais, ouais
Tu es si belle, laisse-moi te draguer, ouais, ouais
Et plus tard, je serai l'homme qui t'aimera, qui t'aimera
Te caresser, te serrer dans mes bras, laisse-moi te faire plaisir, bébé

Bébé, si tu es chaude je vais te draguer, ouais, ouais
Tu es si belle, laisse-moi te draguer, ouais, ouais
Et plus tard, je serai l'homme qui t'aimera, qui t'aimera
Te caresser, te serrer dans mes bras, laisse-moi te faire plaisir, bébé

Laisse-moi te dire que tu as un corps de rêve, j'adore ton style
La façon dont tu portes ce jean moulant, ne sois pas timide
Tu dois être incroyable au lit
Ce n'est pas une échelle bébé, tu sais que je suis le meilleur

Alors, que dirais-tu qu'on aille dans ma suite ?
Profitons-en et froissons les draps
Laisse-moi te masser les épaules et les pieds
Et tu pourras remercier Mr. Lover, ton plaisir préféré

Bébé, si tu es chaude je vais te draguer, ouais, ouais
Tu es si belle, laisse-moi te draguer, ouais, ouais
Et plus tard, je serai l'homme qui t'aimera, qui t'aimera
Te caresser, te serrer dans mes bras, laisse-moi te faire plaisir, bébé

Bébé, si tu es chaude je vais te draguer, ouais, ouais
Tu es si belle, laisse-moi te draguer, ouais, ouais
Et plus tard, je serai l'homme qui t'aimera, qui t'aimera
Te caresser, te serrer dans mes bras, laisse-moi te faire plaisir, bébé

Eh bien, si tu as besoin d'amour
Eh bien, je t'aimerai, je t'aimerai
Quelqu'un pour t'embrasser et te caresser
Eh bien, je t'aimerai, je t'aimerai

Masse-moi le visage
Eh bien, je t'aimerai, je t'aimerai
Mets-moi un préservatif
Eh bien, je t'aimerai, je t'aimerai

Bébé, tu es la plus mignonne
Eh bien, je t'aimerai, je t'aimerai
Oui, au-dessus du lot
Eh bien, je t'aimerai, je t'aimerai

Tu es l'incompréhensible
Eh bien, je t'aimerai, je t'aimerai
Respect à l'impératrice reggae
Eh bien, je t'aimerai, je t'aimerai

Belle gosse, tu sais que je suis difficile
Et je ne perds pas mon temps avec les filles faciles
Je dois te le dire, tu es magnifique
De plus, tu mérites d'être dorlotée et c'est mon devoir

Inutile de dire que tu es unique en ton genre
Je suis comme un archéologue et tu es une découverte extraordinaire
Ton style, ton sourire, j'aime même ton côté sexy
Tu es le genre de fille qui donne envie d'ouvrir une bonne bouteille de vin

Bébé, si tu es chaude je vais te draguer, ouais, ouais
Tu es si belle, laisse-moi te draguer, ouais, ouais
Et plus tard, je serai l'homme qui t'aimera, qui t'aimera
Te caresser, te serrer dans mes bras, laisse-moi te faire plaisir, bébé

Bébé, si tu es chaude je vais te draguer, ouais, ouais
Tu es si belle, laisse-moi te draguer, ouais, ouais
Et plus tard, je serai l'homme qui t'aimera, qui t'aimera
Te caresser, te serrer dans mes bras, laisse-moi te faire plaisir, bébé

Bébé, si tu es chaude je vais te draguer, ouais, ouais
Tu es si belle, laisse-moi te draguer, ouais, ouais
Et plus tard, je serai l'homme qui t'aimera, qui t'aimera
Te caresser, te serrer dans mes bras, laisse-moi te faire plaisir, bébé

Bébé, si tu es chaude je vais te draguer, ouais, ouais
Tu es si belle, laisse-moi te draguer, ouais, ouais
Et plus tard, je serai l'homme qui t'aimera, qui t'aimera
Te caresser, te serrer dans mes bras, laisse-moi te faire plaisir, bébé

Jolie, chaude
Big Yard, fais-leur savoir
Je t'aime
Shaggy, mouillé, secoue-toi