Shaggy - Ketch Mi Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaggy - Ketch Mi Up




Ketch Mi Up
Догони Меня
Still deh yah a apply di pressha, heh-heh-heh
Всё ещё давлю на газ, хе-хе-хе
A wah do dem star
Что с ними, звёздочками?
(A wah do dem star)
(Что с ними, звёздочками?)
Do it Jah
Давай, Джа
(Do it Jah)
(Давай, Джа)
Wol heap a years pass an mi deh yah still a gwaan
Много лет прошло, а я всё ещё здесь и продолжаю
(Hey)
(Эй)
Nuff a dem a wait fi see I and I man drop off
Многие ждали, чтобы увидеть, как я падаю
Mek dem stay deh hold dem breath caz I am jus not di norm
Пусть задерживают дыхание, потому что я не такой, как все
(Hey)
(Эй)
Hits afta hits an I will always perform caz
Хит за хитом, и я всегда буду выступать, потому что
(Right)
(Верно)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
Туры всё ещё бронируются, и все места заняты, слышишь?
(Wah)
(Что?)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
Даже не думай, что я собираюсь бросить или сдаться, слышишь?
(Wah)
(Что?)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
В чартах, и мои дела всё ещё в порядке, слышишь?
(Wah)
(Что?)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
Дал им фору, а они всё ещё не могут догнать
(Yow)
(Йоу)
Numbas nuh lie wen dem check Spotify
Цифры не лгут, когда проверяют Spotify
Dem seh mi ole school but mi still a multiply
Говорят, что я старая школа, но я всё ещё приумножаюсь
Mi affi keep it versatile
Я должен оставаться универсальным
I'm like di book weh dem a study but dem cyaan cop mi style caz
Я как книга, которую они изучают, но не могут перенять мой стиль, потому что
(Right)
(Верно)
If it were up to di I
Если бы это зависело от меня
(Wah)
(Что?)
We'd be a movement di world cyaan deny
Мы были бы движением, которое мир не может отрицать
(Hey)
(Эй)
Everyting synchronize
Всё синхронизировано
Culturally dope an well amplified, yuh hear mi
Культурно круто и хорошо усилено, слышишь?
(Selah)
(Села)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
Туры всё ещё бронируются, и все места заняты, слышишь?
(Wah)
(Что?)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
Даже не думай, что я собираюсь бросить или сдаться, слышишь?
(Wah)
(Что?)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
В чартах, и мои дела всё ещё в порядке, слышишь?
(Wah)
(Что?)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
Дал им фору, а они всё ещё не могут догнать
A wah do dem star?
Что с ними, звёздочками?
See it deh
Вот так
Tru mi nuh follow di crowd
Потому что я не следую за толпой
Mi radda set mi owna trend
Я предпочитаю устанавливать свои собственные тренды
Nuff a dem seh mi soft but dem cyaan tes mi pen
Многие говорят, что я мягкий, но они не могут проверить моё перо
(Wah)
(Что?)
Suh let's keep it one hundred
Так что давай будем честными
Dem new shit still cyaan sell pass mi ole chune dem still
Их новое дерьмо всё ещё не может продаваться лучше, чем мои старые мелодии
(Woo)
(Ву)
No need to brag nor show off
Нет необходимости хвастаться или выпендриваться
(Hey)
(Эй)
Hear dem a talk, mi jus siddung an a laugh
Слышу, как они говорят, я просто сижу и смеюсь
(Right)
(Верно)
More time, mi affi tek dem to class
Чаще всего мне приходится учить их
(Hey)
(Эй)
Check di stats, dem fi salute di boss, yuh hear mi
Проверь статистику, они должны приветствовать босса, слышишь?
(Do it Shaggy)
(Давай, Шегги)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
Туры всё ещё бронируются, и все места заняты, слышишь?
(Wah)
(Что?)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
Даже не думай, что я собираюсь бросить или сдаться, слышишь?
(Wah)
(Что?)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
В чартах, и мои дела всё ещё в порядке, слышишь?
(Wah)
(Что?)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
Дал им фору, а они всё ещё не могут догнать
See it deh
Вот так
CD Kelly
CD Kelly
Shaggy
Shaggy
How yuh mean
Как ты сказала?
Legendary, a wah do dem?
Легендарный, что с ними?
(We cloud the land over)
(Мы затмеваем всех)
Now I man, love off di game
Теперь я люблю эту игру
Mi treat it like a sport
Я отношусь к ней как к спорту
Always a deejay, dats how food pass mi throat
Всегда диджей, вот как еда проходит через моё горло
(Woo)
(Ву)
Nuh mek sense guh back an forth
Нет смысла ходить туда-сюда
Dem deh pon mi IG, no likes, but dem peep an report caz
Они на моём IG, без лайков, но они смотрят и докладывают, потому что
(Right)
(Верно)
Longevity it is a mus
Долголетие - это необходимо
(Hey)
(Эй)
Dat was di plan from di moment mi buss
Это был план с момента моего прорыва
(Woo)
(Ву)
Dats why mi brush off di rust
Вот почему я стряхиваю ржавчину
(Hey)
(Эй)
Tek up di whip, success is a mus, yuh hear mi
Беру кнут, успех неизбежен, слышишь?
(New)
(Новый)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
Туры всё ещё бронируются, и все места заняты, слышишь?
(Wah)
(Что?)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
Даже не думай, что я собираюсь бросить или сдаться, слышишь?
(Wah)
(Что?)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
В чартах, и мои дела всё ещё в порядке, слышишь?
(Wah)
(Что?)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Hey)
(Эй)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
Дал им фору, а они всё ещё не могут догнать
(Tings bout to be calm)
(Всё будет спокойно)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
Туры всё ещё бронируются, и все места заняты, слышишь?
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Come ketch mi up, come ketch mi up)
(Давай, догони меня, догони меня)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
Даже не думай, что я собираюсь бросить или сдаться, слышишь?
(Cah CD Kelly pon di mic a feature)
(Потому что CD Kelly на микрофоне)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(I tell yuh me dem control)
говорю тебе, мы контролируем)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
В чартах, и мои дела всё ещё в порядке, слышишь?
Come ketch mi up, come ketch mi up
Давай, догони меня, догони меня
(Mi up, mi up)
в порядке, я в порядке)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
Дал им фору, а они всё ещё не могут догнать
(Cyaan step up, cyaan step up)
(Не могут догнать, не могут догнать)





Writer(s): ANTHONY KELLY, ORVILLE BURRELL, STEVEN MARSDEN


Attention! Feel free to leave feedback.