Shaggy - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaggy - Live




Live
Жить
Guh hard
Вкалываю
Guh hard
Вкалываю
Mus mek a food cah mi haffi live
Должен заработать на еду, ведь мне нужно жить
Nuff gratitude weh mi haffi give
Столько благодарности, которую я должен выразить
Gotta make moves an nuhting's happening
Надо двигаться, а ничего не происходит
I work hard to make a living
Я много работаю, чтобы заработать на жизнь
An guh hard
И вкалываю
(Mm-hmm)
(Ммм-хмм)
An guh hard
И вкалываю
(Mm-hmm)
(Ммм-хмм)
Push myself to di limit
Выжимаю себя до предела
An guh hard
И вкалываю
(Mm-hmm)
(Ммм-хмм)
So focussed on making a living
Так сосредоточен на зарабатывании на жизнь,
I forgot how to live
Что забыл, как жить
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
(Just live)
(Просто жить)
Take some time an live
Найди время и живи
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
(Take some)
(Удели немного)
(Just live)
(Просто жить)
Deh pon di tour, mi nah waste time
В туре, не трачу время зря
Chat to mi kids deh pon di FaceTime
Болтаю с детьми по FaceTime
Mek dem know mi just pass di state line
Даю им знать, что только что пересек границу штата
Haffi get dem toys fi dem play time
Должен купить им игрушки для игр
Ain't got no time to smell di roses
Нет времени наслаждаться жизнью
Dat's jus di way how di road is
Вот такая дорога
Cyaan form fool wen yah di chosen
Нельзя валять дурака, когда ты избранный
I work hard to make a living
Я много работаю, чтобы заработать на жизнь
An guh hard
И вкалываю
(Mm-hmm)
(Ммм-хмм)
An guh hard
И вкалываю
(Mm-hmm)
(Ммм-хмм)
Push myself to di limit
Выжимаю себя до предела
An guh hard
И вкалываю
(Mm-hmm)
(Ммм-хмм)
So focussed on making a living
Так сосредоточен на зарабатывании на жизнь,
I forgot how to live
Что забыл, как жить
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Hey-hey
Эй-эй
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Hey-hey
Эй-эй
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Hey-hey
Эй-эй
(Just live)
(Просто жить)
Take some time an live
Найди время и живи
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Hey-hey
Эй-эй
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Hey-hey
Эй-эй
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
(Take some)
(Удели немного)
(Just live)
(Просто жить)
(Ooh-ooh-ooh)
(У-у-у)
I'm on di grind chasing paper
Я пашу, гоняясь за деньгами
(Ooh-ooh-ooh)
(У-у-у)
Get it while I can, no later
Получу их, пока могу, не позже
(Ooh-ooh-ooh)
(У-у-у)
Can't enjoy di fruits of my labour
Не могу насладиться плодами своего труда
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у)
Don't even know who are my neighbours
Даже не знаю, кто мои соседи
(Ooh-ooh-ooh)
(У-у-у)
To focus on my occupation
Сосредоточенность на работе
(Ooh-ooh)
(У-у)
(Ooh-ooh-ooh)
(У-у-у)
(Ooh-ooh)
(У-у)
It puts a strain on my relations
Портит мои отношения
(Ooh-ooh-ooh)
(У-у-у)
(Ooh-ooh)
(У-у)
Still cyaan take vacation
До сих пор не могу взять отпуск
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у)
I work hard to make a living
Я много работаю, чтобы заработать на жизнь
An guh hard
И вкалываю
(Mm-hmm)
(Ммм-хмм)
An guh hard
И вкалываю
(Mm-hmm)
(Ммм-хмм)
Push myself to di limit
Выжимаю себя до предела
An guh hard
И вкалываю
(Mm-hmm)
(Ммм-хмм)
So focussed on making a living
Так сосредоточен на зарабатывании на жизнь,
I forgot how to live
Что забыл, как жить
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Hey-hey
Эй-эй
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Hey-hey
Эй-эй
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Hey-hey
Эй-эй
(Just live)
(Просто жить)
Take some time an live
Найди время и живи
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Hey-hey
Эй-эй
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Hey-hey
Эй-эй
Live, live, live, live
Жить, жить, жить, жить
(Live)
(Жить)
Hey-hey
Эй-эй
(Take some)
(Удели немного)
(Just live)
(Просто жить)
Too busy making a living
Слишком занят зарабатыванием на жизнь
Don't forget to live yuh life
Не забывай жить своей жизнью
Don't forget to live yuh life
Не забывай жить своей жизнью
Take yuh time an try live it
Не торопись и попробуй пожить
Yuh only got one life
У тебя только одна жизнь
Yuh only got one life
У тебя только одна жизнь
I work hard to make a living
Я много работаю, чтобы заработать на жизнь
An guh hard
И вкалываю
(Mm-hmm)
(Ммм-хмм)
An guh hard
И вкалываю
(Mm-hmm)
(Ммм-хмм)
Push myself to di limit
Выжимаю себя до предела
An guh hard
И вкалываю
(Mm-hmm)
(Ммм-хмм)
So focussed on making a living
Так сосредоточен на зарабатывании на жизнь,
I forgot how to live
Что забыл, как жить





Writer(s): ANTHONY KELLY, ORVILLE BURRELL, JOSIMAR ELLIS, STEVEN MARSDEN


Attention! Feel free to leave feedback.