Lyrics and translation Shaggy - My Dream

My Dream

My dream, my dream,
My, my, my dream ha he
Dream ha he
Dream ha he
Now I got to wonder if you dreaming or not
'Cause everything seems so real
Shaggy (cha)
As my days grow old and my night grow cold
And É yearn for your tender love
My desires are strong Ï can't seem to hold on
And I wanna feel your touch
Girl I love you so much it's way pass a crush
And they fantasy feels real
And when reality bites it cut likes a knife
And I wake up asking myself
Is it really real or is it a dream
Is it really real or is it a dream
Hear me now
Girl you know sexy that you have it all together
Tickle up me fancy with you sweet smelling feather
Smooth like a silk you could be rough like a leather
Don't wake me up Ï want the moment to last forever
(Ha) time goes by you know my loving gets better
Passionate moment probably think I would a never
Have you in a mi thoughts girl you si down and you wonder
Girl let this one last forever
Is it really real or is it a dream
Is it really real or is it a dream
As I reminisce on the times I missed
And the warmth of your tender lips
Ï can't help but wonder if Ï wake
Will I find a love like this (yeah, yeah)
I guess it's fair to say that
You are the woman in my dream
Well that's the word or haven't you heard
Why don't you get up and help me sing
Is it really real or is it a dream
Is it really real or is it a dream
Hear me, hear me
Is it a figment of my imagination
Or that me under sexual frustration
Right now me under nuff aggravation
Can't show it must protect man reputation
Now this is something I must ask a question
I would a really like fi know your intentions
In regards to my infatuation
Tell me bout the operation
Is it really real or is it a dream
Is it really real or is it a dream

Моя мечта

Моя мечта, моя мечта,
Моя, моя, моя мечта, ха-хе
Мечта, ха-хе
Мечта, ха-хе
Теперь мне интересно, ты спишь или нет
Потому что всё кажется таким реальным
Shaggy (ча)
По мере того, как мои дни становятся длиннее, а ночи холоднее
И я жажду твоей нежной любви
Мои желания сильны, я не могу сдержаться
И я хочу почувствовать твои прикосновения
Девушка, я люблю тебя так сильно, это больше, чем просто увлечение
И эта фантазия кажется реальной
И когда реальность кусается, это режет, как нож
И я просыпаюсь, спрашивая себя
Это действительно реально или это сон
Это действительно реально или это сон
Услышь меня сейчас
Девушка, ты такая сексуальная, у тебя есть всё
Щекочешь мою фантазию своим сладко пахнущим пером
Нежная, как шёлк, ты можешь быть грубой, как кожа
Не буди меня, я хочу, чтобы этот момент длился вечно
(Ха) время идёт, и моя любовь становится сильнее
Страстные моменты, ты, наверное, думаешь, что я никогда бы
Не думал о тебе, девушка, ты сидишь и удивляешься
Девушка, пусть это длится вечно
Это действительно реально или это сон
Это действительно реально или это сон
Когда я вспоминаю о временах, которые я упустил
И тепло твоих нежных губ
Я не могу не думать, если я проснусь
Найду ли я такую любовь (да, да)
Думаю, будет справедливо сказать, что
Ты - женщина моей мечты
Ну, это слова, разве ты не слышала
Почему бы тебе не встать и не спеть со мной
Это действительно реально или это сон
Это действительно реально или это сон
Услышь меня, услышь меня
Это плод моего воображения
Или я испытываю сексуальное влечение
Прямо сейчас я очень возбуждён
Не могу показать это, должен сохранить свою репутацию
Теперь я должен задать вопрос
Я бы очень хотел знать твои намерения
Что касается моей страсти
Расскажи мне об операции
Это действительно реально или это сон
Это действительно реально или это сон