Shaggy - Oh Carolina (Hot Shot 2020) - translation of the lyrics into French
Shaggy Oh Carolina (Hot Shot 2020)

Shaggy - Oh Carolina (Hot Shot 2020)

Lyrics and translation Shaggy - Oh Carolina (Hot Shot 2020)




Oh Carolina (Hot Shot 2020)
Oh Carolina (Hot Shot 2020)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Flotte, saute et danse)
Oh Carolina gal prowl off
Oh Carolina, fille, flotte
Gal yuh fi jump an prance (Prowl off, jump an prance)
Fille, tu dois sauter et danser (Flotte, saute et danse)
Carolina come bubble 'pon me
Carolina vient me chatouiller
Oh watch how she groove
Oh, regarde comment elle bouge
Carolina come wine 'pon me
Carolina vient me faire danser
Oh watch how di gal groove
Oh, regarde comment la fille bouge
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Flotte, saute et danse)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Flotte, saute et danse)
Oh Carolina gal prowl off
Oh Carolina, fille, flotte
Gal yuh fi jump an prance (Prowl off, jump an prance)
Fille, tu dois sauter et danser (Flotte, saute et danse)
Oh Carolina is a girl
Oh Carolina est une fille
She dey pon top a di world
Elle est au sommet du monde
An now she rock her body
Et maintenant elle secoue son corps
Anna move just like a squirrel
Anna bouge comme un écureuil
I say young baby girl
Je dis, jeune petite fille
I said I love how yuh move
J'ai dit que j'aime comment tu bouges
Yuh just a rock to di riddim anna riddim anna move
Tu es juste un roc au rythme, Anna, rythme, Anna, bouge
An now yuh know di girl
Et maintenant tu connais la fille
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Flotte, saute et danse)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Flotte, saute et danse)
Oh Carolina gal prowl off
Oh Carolina, fille, flotte
Gal yuh fi jump an prance (Prowl off, jump an prance)
Fille, tu dois sauter et danser (Flotte, saute et danse)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Flotte, saute et danse)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Flotte, saute et danse)
Oh Carolina gal prowl off
Oh Carolina, fille, flotte
Gal yuh fi jump an prance (Prowl off, one two three)
Fille, tu dois sauter et danser (Flotte, un, deux, trois)
Carolina come bubble 'pon me
Carolina vient me chatouiller
Oh watch how she groove
Oh, regarde comment elle bouge
Carolina come wine 'pon me
Carolina vient me faire danser
Oh watch how di gal groove
Oh, regarde comment la fille bouge
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Flotte, saute et danse)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Flotte, saute et danse)
Oh Carolina gal prowl off
Oh Carolina, fille, flotte
Gal yuh fi jump an prance (Prowl off, jump an prance)
Fille, tu dois sauter et danser (Flotte, saute et danse)
Well how me love how she shock
Eh bien, comment j'aime comment elle choque
Watch how she rock
Regarde comment elle bouge
Model it a swing like mi grandfather clock
Modélise-le, balance-toi comme mon grand-père, l'horloge
Gal, move yuh body make man dem drop
Fille, bouge ton corps, fais tomber les hommes
Bumper jus' a move it jus' a cause roadblock
Le pare-chocs bouge, il provoque un embouteillage
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Flotte, saute et danse)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Flotte, saute et danse)
Yes, Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oui, Oh Carolina (Flotte, saute et danse)
Carolina, Carolina, Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Carolina, Carolina, Oh Carolina (Flotte, saute et danse)
All di Brooklyn gal dem dem know fi jump an rock
Toutes les filles de Brooklyn savent sauter et bouger
(I say) Di Flatbush Gal dem
(Je dis) Les filles de Flatbush
Know how fi get up and rock (Get up an rock)
Sont capables de se lever et de bouger (Se lever et bouger)




Writer(s): John Folkes
Shaggy - Hot Shot 2020 (Deluxe Edition)
Album
Hot Shot 2020 (Deluxe Edition)
date of release
10-07-2020

1 Algoritmo (Cherry Cherry Boom Boom Version)
2 Strength of a Woman (Hot Shot 2020)
3 Boombastic (Hot Shot 2020)
4 It Wasn’t Me (Hot Shot 2020) [feat. Rayvon]
5 Angel (Hot Shot 2020)
6 Buk-in-Hamm Palace (Hot Shot 2020)
7 Hot Shot (Hot Shot 2020)
8 Hey Sexy Lady (Hot Shot 2020)
9 Under the Sea (Hot Shot 2020)
10 Oh Carolina (Hot Shot 2020)
11 Keep’n It Real (Hot Shot 2020)
12 Electric Avenue (Hot Shot 2020)
13 It Wasn’t Me (Hot Shot 2020) [Dave Audé Remix]
14 Under the Sea (Hot Shot 2020) [Dave Audé Remix]
15 Electric Avenue (Hot Shot 2020) [Dave Audé Remix]
16 Banana (Dave Audé Remix)
17 Caribbean Plans (Hot Shot 2020)
18 Primavera (Hot Shot 2020)
19 Luv Me Luv Me (Hot Shot 2020)
20 It Wasn’t Me (Hot Shot 2020)
Attention! Feel free to leave feedback.