Lyrics and translation Shaggy - Ready Fi Di Ride
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ready Fi Di Ride
Prêt pour le trajet
Shaggy,
pleasure,
Mr.
Lover
lovin'
yuh
hard,
uh
Shaggy,
plaisir,
Mr.
Lover
t'aime
fort,
uh
Put
up
yuh
one
'cause
yuh
ready
fi
di
ride
Lève
ton
corps,
parce
que
tu
es
prête
pour
le
trajet
Yuh
waan
a
man
to
point
yuh
heals
to
di
sky
Tu
veux
un
homme
pour
pointer
tes
talons
vers
le
ciel
Run
outta
breath
and
break
sweat
through
di
night
Respirer
fort
et
transpirer
toute
la
nuit
Gal
dem
a
sigh
Les
filles
soupirent
Yuh
waan
a
man
fi
mek
yuh
mek
whole
heap
a
noise
Tu
veux
un
homme
pour
te
faire
faire
beaucoup
de
bruit
Bite
yuh
lip
and
roll
up
yuh
eyes
Mordre
ta
lèvre
et
rouler
des
yeux
Grit
yuh
teeth
'cau
yuh
pleased
wid
di
size
Serrer
les
dents
parce
que
tu
es
contente
de
la
taille
Gal
dem
a
sigh
Les
filles
soupirent
When
mi
buck
upon
a
gal
yuh
betta
know
Quand
je
rencontre
une
fille,
tu
le
sais
mieux
Mi
say
go
wuk
dat
pump
dat
gal
dem
fi
feel
it
Je
dis
qu'il
faut
la
faire
travailler,
pomper,
pour
que
les
filles
la
sentent
Ride
like
a
jockey
when
mi
peddle
and
a
wheel
it
Rouler
comme
un
jockey
quand
je
pédale
et
la
fais
rouler
Mi
seal
it,
tink
seh
she
hype
mi
reveal
it
Je
la
scelle,
je
pense
qu'elle
est
excitée,
je
le
révèle
Blessed
with
di
talent
but
she
just
can't
believe
it
Bénis
avec
le
talent,
mais
elle
n'y
croit
tout
simplement
pas
Special
when
mi
point
her
legs
dem
up
to
di
ceilin'
C'est
spécial
quand
je
lui
fais
pointer
ses
jambes
vers
le
plafond
Joe
Grine
a
gwaan
wid
di
gal
dem
this
evenin'
Joe
Grine
est
avec
les
filles
ce
soir
Later
see
if
she
almost
catch
feelin'
Plus
tard,
on
verra
si
elle
a
presque
eu
un
sentiment
Mi
have
di
sexual
healin'
J'ai
la
guérison
sexuelle
Gal,
put
up
yuh
one
'cause
yuh
ready
fi
di
ride
Fille,
lève
ton
corps,
parce
que
tu
es
prête
pour
le
trajet
Yuh
waan
a
man
to
point
yuh
heals
to
di
sky
Tu
veux
un
homme
pour
pointer
tes
talons
vers
le
ciel
Run
outta
breath
and
break
sweat
through
di
night
Respirer
fort
et
transpirer
toute
la
nuit
Gal
dem
a
sigh
Les
filles
soupirent
Yuh
waan
a
man
fi
mek
yuh
mek
whole
heap
a
noise
Tu
veux
un
homme
pour
te
faire
faire
beaucoup
de
bruit
Bite
yuh
lip
and
roll
up
yuh
eyes
Mordre
ta
lèvre
et
rouler
des
yeux
Grit
yuh
teeth
'cau
yuh
pleased
wid
di
size
Serrer
les
dents
parce
que
tu
es
contente
de
la
taille
Gal
dem
a
sigh
Les
filles
soupirent
Mi
a
go
slop
dem
pop
dem
keep
dem
returnin'
Je
vais
les
asperger,
les
faire
sauter,
les
faire
revenir
Lock
up
oonu
woman
'cau
she
just
might
ne
yearnin'
Enferme
tes
femmes,
car
elle
pourrait
avoir
envie
Yuh
learnin'
yuh
nuh
see
seh
Joe
Grine
determined
Tu
apprends,
tu
ne
vois
pas
que
Joe
Grine
est
déterminé
Wuk
fi
di
hype
reputation
mi
earnin'
Travailler
pour
le
battage
médiatique,
la
réputation
que
je
mérite
Betta
pray
seh
yuh
woman
she
nuh
torment
Prie
mieux
pour
que
ta
femme
ne
te
tourmente
pas
At
the
night
mi
haffi
visit
her
apartment
La
nuit,
je
dois
aller
à
son
appartement
Tings
a
gwaan
when
she
tear
off
mi
garments
Les
choses
se
passent
quand
elle
arrache
mes
vêtements
Salute
di
nookie
sargeant
Salutations
au
sergent
du
sexe
Gal,
put
up
yuh
one
'cause
yuh
ready
fi
di
ride
Fille,
lève
ton
corps,
parce
que
tu
es
prête
pour
le
trajet
Yuh
waan
a
man
to
point
yuh
heals
to
di
sky
Tu
veux
un
homme
pour
pointer
tes
talons
vers
le
ciel
Run
outta
breath
and
break
sweat
through
di
night
Respirer
fort
et
transpirer
toute
la
nuit
Gal
dem
a
sigh
Les
filles
soupirent
Yuh
waan
a
man
fi
mek
yuh
mek
whole
heap
a
noise
Tu
veux
un
homme
pour
te
faire
faire
beaucoup
de
bruit
Bite
yuh
lip
and
roll
up
yuh
eyes
Mordre
ta
lèvre
et
rouler
des
yeux
Grit
yuh
teeth
'cau
yuh
pleased
wid
di
size
Serrer
les
dents
parce
que
tu
es
contente
de
la
taille
Gal
dem
a
sigh
Les
filles
soupirent
Weh
yuh
haffi
seh
fi
yuhself
now!
Qu'est-ce
que
tu
dois
dire
pour
toi
maintenant
!
Yuh
know
seh
Mr.
Lover
mi
nuh
play
Tu
sais
que
Mr.
Lover,
je
ne
joue
pas
Mek
sure
yuh
gal
nuh
see
mi
one
away
Assure-toi
que
ta
fille
ne
me
voit
pas
partir
Mi
bun
dat
even
if
a
middle
day
Je
le
brûle
même
si
c'est
en
plein
jour
Di
type
a
man
fi
mek
yuh
woman
stray
Le
type
d'homme
qui
fait
s'égarer
ta
femme
Uh
know
seh
Mr.
Lover
mi
nuh
play
Tu
sais
que
Mr.
Lover,
je
ne
joue
pas
Mek
sure
yuh
gal
nuh
see
mi
one
away
Assure-toi
que
ta
fille
ne
me
voit
pas
partir
Mi
bun
dat
even
if
a
middle
day
Je
le
brûle
même
si
c'est
en
plein
jour
Di
type
a
man
fi
mek
yuh
woman
stray
Le
type
d'homme
qui
fait
s'égarer
ta
femme
Mi
say
go
wuk
dat
pump
dat
gal
dem
fi
feel
it
Je
dis
qu'il
faut
la
faire
travailler,
pomper,
pour
que
les
filles
la
sentent
Ride
like
a
jockey
when
mi
peddle
and
a
wheel
it
Rouler
comme
un
jockey
quand
je
pédale
et
la
fais
rouler
Mi
seal
it,
tink
seh
she
hype
mi
reveal
it
Je
la
scelle,
je
pense
qu'elle
est
excitée,
je
le
révèle
Blessed
with
di
talent
but
she
just
can't
believe
it
Bénis
avec
le
talent,
mais
elle
n'y
croit
tout
simplement
pas
Special
when
mi
point
her
legs
dem
up
to
di
ceilin'
C'est
spécial
quand
je
lui
fais
pointer
ses
jambes
vers
le
plafond
Joe
Grine
a
gwaan
wid
di
gal
dem
this
evenin
Joe
Grine
est
avec
les
filles
ce
soir
Later
see
if
she
almost
catch
feelin'
Plus
tard,
on
verra
si
elle
a
presque
eu
un
sentiment
Mi
have
di
sexual
healin'
J'ai
la
guérison
sexuelle
Gal,
put
up
yuh
one
'cause
yuh
ready
fi
di
ride
Fille,
lève
ton
corps,
parce
que
tu
es
prête
pour
le
trajet
Yuh
waan
a
man
to
point
yuh
heals
to
di
sky
Tu
veux
un
homme
pour
pointer
tes
talons
vers
le
ciel
Run
outta
breath
and
break
sweat
through
di
night
Respirer
fort
et
transpirer
toute
la
nuit
Gal
dem
a
sigh
Les
filles
soupirent
Yuh
waan
a
man
fi
mek
yuh
mek
whole
heap
a
noise
Tu
veux
un
homme
pour
te
faire
faire
beaucoup
de
bruit
Bite
yuh
lip
and
roll
up
yuh
eyes
Mordre
ta
lèvre
et
rouler
des
yeux
Grit
yuh
teeth
'cau
yuh
pleased
wid
di
size
Serrer
les
dents
parce
que
tu
es
contente
de
la
taille
Gal
dem
a
sigh
Les
filles
soupirent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANTHONY ST. AUBYN KELLY, MAURICE GREGORY, ORVILLE BURRELL
Attention! Feel free to leave feedback.