Lyrics and translation Shaggy - Ready Fi Di Ride
Shaggy,
pleasure,
Mr.
Lover
lovin'
yuh
hard,
uh
Шэгги,
с
удовольствием,
мистер
любовник,
люблю
тебя
сильно,
э-э
Put
up
yuh
one
'cause
yuh
ready
fi
di
ride
Поставь
один,
потому
что
ты
готов
к
поездке.
Yuh
waan
a
man
to
point
yuh
heals
to
di
sky
Тебе
нужен
человек,
который
укажет
на
твое
исцеление
в
небе
Run
outta
breath
and
break
sweat
through
di
night
Задыхаюсь
и
обливаюсь
потом
всю
ночь
Gal
dem
a
sigh
Девушка
вздохнула
Yuh
waan
a
man
fi
mek
yuh
mek
whole
heap
a
noise
Ты
заставляешь
мужчину
кричать,
ты
заставляешь
целую
кучу
шума
Bite
yuh
lip
and
roll
up
yuh
eyes
Прикуси
губу
и
закати
глаза
Grit
yuh
teeth
'cau
yuh
pleased
wid
di
size
Стисни
свои
зубы,
потому
что
ты
доволен
их
размером
Gal
dem
a
sigh
Девушка
вздохнула
When
mi
buck
upon
a
gal
yuh
betta
know
Когда
я
набрасываюсь
на
девушку,
ты
должен
знать
Mi
say
go
wuk
dat
pump
dat
gal
dem
fi
feel
it
Я
говорю,
иди
и
накачай
эту
девчонку,
я
почувствую
это
Ride
like
a
jockey
when
mi
peddle
and
a
wheel
it
Езжу
как
жокей,
когда
я
кручу
педали
и
рулю
этим
Mi
seal
it,
tink
seh
she
hype
mi
reveal
it
Я
запечатываю
это,
тинькаю,
пока
она
раздувает
шумиху,
я
раскрываю
это
Blessed
with
di
talent
but
she
just
can't
believe
it
Наделенная
особым
талантом,
но
она
просто
не
может
в
это
поверить
Special
when
mi
point
her
legs
dem
up
to
di
ceilin'
Особенный,
когда
я
задираю
свои
ножки
к
потолку.
Joe
Grine
a
gwaan
wid
di
gal
dem
this
evenin'
Джо
Грайн
сегодня
вечером
был
в
гостях
у
девушки.
Later
see
if
she
almost
catch
feelin'
Позже
посмотрим,
уловит
ли
она
это
чувство.
Mi
have
di
sexual
healin'
У
меня
сексуальное
исцеление.
Gal,
put
up
yuh
one
'cause
yuh
ready
fi
di
ride
Девочка,
поставь
свою,
потому
что
ты
готова
к
поездке
Yuh
waan
a
man
to
point
yuh
heals
to
di
sky
Тебе
нужен
человек,
который
укажет
на
твое
исцеление
в
небе
Run
outta
breath
and
break
sweat
through
di
night
Задыхаюсь
и
обливаюсь
потом
всю
ночь
Gal
dem
a
sigh
Девушка
вздохнула
Yuh
waan
a
man
fi
mek
yuh
mek
whole
heap
a
noise
Yuh
waan
a
man
fi
mek
yuh
mek
whole
heap
a
noise
Bite
yuh
lip
and
roll
up
yuh
eyes
Bite
yuh
lip
and
roll
up
yuh
eyes
Grit
yuh
teeth
'cau
yuh
pleased
wid
di
size
Grit
yuh
teeth
'cau
yuh
pleased
wid
di
size
Gal
dem
a
sigh
Gal
dem
a
sigh
Mi
a
go
slop
dem
pop
dem
keep
dem
returnin'
Mi
a
go
slop
dem
pop
dem
keep
dem
returnin'
Lock
up
oonu
woman
'cau
she
just
might
ne
yearnin'
Lock
up
oonu
woman
'cau
she
just
might
ne
yearnin'
Yuh
learnin'
yuh
nuh
see
seh
Joe
Grine
determined
Yuh
learnin'
yuh
nuh
see
seh
Joe
Grine
determined
Wuk
fi
di
hype
reputation
mi
earnin'
Уук
фи
ди
шумиха,
репутация,
которую
я
зарабатываю.
Betta
pray
seh
yuh
woman
she
nuh
torment
Бетта
молится
о
твоей
женщине,
она
не
будет
мучить
At
the
night
mi
haffi
visit
her
apartment
Ночью
ми
Хаффи
навещает
ее
квартиру
Tings
a
gwaan
when
she
tear
off
mi
garments
Покалывает,
когда
она
срывает
с
меня
одежду
Salute
di
nookie
sargeant
Приветствую
инспектора
нуки,
сержант
Gal,
put
up
yuh
one
'cause
yuh
ready
fi
di
ride
Девочка,
поставь
свою,
потому
что
ты
готова
к
поездке
Yuh
waan
a
man
to
point
yuh
heals
to
di
sky
Тебе
нужен
человек,
который
укажет
на
твое
исцеление
в
небе
Run
outta
breath
and
break
sweat
through
di
night
Run
outta
breath
and
break
sweat
through
di
night
Gal
dem
a
sigh
Gal
dem
a
sigh
Yuh
waan
a
man
fi
mek
yuh
mek
whole
heap
a
noise
Yuh
waan
a
man
fi
mek
yuh
mek
whole
heap
a
noise
Bite
yuh
lip
and
roll
up
yuh
eyes
Bite
yuh
lip
and
roll
up
yuh
eyes
Grit
yuh
teeth
'cau
yuh
pleased
wid
di
size
Grit
yuh
teeth
'cau
yuh
pleased
wid
di
size
Gal
dem
a
sigh
Gal
dem
a
sigh
Weh
yuh
haffi
seh
fi
yuhself
now!
Weh
yuh
haffi
seh
fi
yuhself
now!
Yuh
know
seh
Mr.
Lover
mi
nuh
play
Yuh
know
seh
Mr.
Lover
mi
nuh
play
Mek
sure
yuh
gal
nuh
see
mi
one
away
Mek
sure
yuh
gal
nuh
see
mi
one
away
Mi
bun
dat
even
if
a
middle
day
Ми
бун
дат,
даже
если
это
середина
дня
Di
type
a
man
fi
mek
yuh
woman
stray
Ди
тип
мужчины,
который
любит
твою
женщину,
заблудившуюся
Uh
know
seh
Mr.
Lover
mi
nuh
play
Ну,
знаешь,
мистер
любовник,
я
не
играю
Mek
sure
yuh
gal
nuh
see
mi
one
away
Я
уверен,
что
ты,
девочка,
не
увидишь
меня
на
расстоянии
одного
Mi
bun
dat
even
if
a
middle
day
Ми
бун
дат,
даже
если
это
середина
дня
Di
type
a
man
fi
mek
yuh
woman
stray
Ди
тип
мужчины,
который
любит
твою
женщину,
заблудившуюся
Mi
say
go
wuk
dat
pump
dat
gal
dem
fi
feel
it
Я
говорю,
иди
и
накачай
эту
девчонку,
я
почувствую
это
Ride
like
a
jockey
when
mi
peddle
and
a
wheel
it
Езжу
как
жокей,
когда
я
кручу
педали
и
рулю
этим
Mi
seal
it,
tink
seh
she
hype
mi
reveal
it
Я
запечатываю
это,
тинькаю,
пока
она
раздувает
шумиху,
я
раскрываю
это
Blessed
with
di
talent
but
she
just
can't
believe
it
Наделенная
особым
талантом,
но
она
просто
не
может
в
это
поверить
Special
when
mi
point
her
legs
dem
up
to
di
ceilin'
Особенный,
когда
я
задираю
свои
ножки
к
потолку.
Joe
Grine
a
gwaan
wid
di
gal
dem
this
evenin
Джо
Грайн
был
очень
рад
встрече
с
девушкой
этим
вечером
Later
see
if
she
almost
catch
feelin'
Позже
посмотрим,
уловит
ли
она
это
чувство.
Mi
have
di
sexual
healin'
У
меня
сексуальное
исцеление.
Gal,
put
up
yuh
one
'cause
yuh
ready
fi
di
ride
Девочка,
поставь
свою,
потому
что
ты
готова
к
поездке
Yuh
waan
a
man
to
point
yuh
heals
to
di
sky
Тебе
нужен
человек,
который
укажет
на
твое
исцеление
в
небе
Run
outta
breath
and
break
sweat
through
di
night
Задыхаюсь
и
обливаюсь
потом
всю
ночь
Gal
dem
a
sigh
Девушка
вздохнула
Yuh
waan
a
man
fi
mek
yuh
mek
whole
heap
a
noise
Ты
заставляешь
мужчину
кричать,
ты
заставляешь
целую
кучу
шума
Bite
yuh
lip
and
roll
up
yuh
eyes
Прикуси
губу
и
закати
глаза
Grit
yuh
teeth
'cau
yuh
pleased
wid
di
size
Стисни
свои
зубы,
потому
что
ты
доволен
их
размером
Gal
dem
a
sigh
Девушка
вздохнула
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANTHONY ST. AUBYN KELLY, MAURICE GREGORY, ORVILLE BURRELL
Attention! Feel free to leave feedback.