Lyrics and translation Shaggy - Shake Shake Shake

Shake Shake Shake

Coca Cola bottle shape
(Shake shake shake)
Like me muma lampshade
(Shake shake shake)
She a wind and a gyrate
(Shake shake shake)
Big bottom small waist
(Shake shake shake)
Coca Cola bottle shape
(Shake shake shake)
Like me muma lampshade
(Shake shake shake)
Like the gal dem with the thick weight
(Shake shake shake)

Mr. Lover pon dem case
Mr. Lover inna yu party, nah go flop
Hold tight, settle down, baby, shut yu trap
Bag labba labba inna mi ears, no feel fed up
Jamaican party have yu bubble up round the clock
Watch the fat daughter a whine pon the dreadlocks
Rub off the wall till the paint deh pon her frock
Peanut man outta road, the street it block
Blouse and skirt watch dah gal deh how she fat

Coca Cola bottle shape
(Shake shake shake)
Like me muma lampshade
(Shake shake shake)
She a wind and a gyrate
(Shake shake shake)
Big bottom small waist
(Shake shake shake)
Coca Cola bottle shape
(Shake shake shake)
Like me muma lampshade
(Shake shake shake)
Like the gal dem with the thick weight
(Shake shake shake)

Mr. Lover pon dem case
Well, mi unda mi greens and a bottle of Heineken
All pon mi mind is fi have up mi sexy thing
Selector a ball out mi name about him want me sing
A hot gal a penny I man have me wondering
How me a go hold her and give her the soldering
Sharpen up mi lyrics 'cau me ready fi call her in
Dem kinda move I man a di master in
Mi reach a di yard and she ready fi fling

Coca Cola bottle shape
(Shake shake shake)
Like me muma lampshade
(Shake shake shake)
She a wind and a gyrate
(Shake shake shake)
Big bottom small waist
(Shake shake shake)
Coca Cola bottle shape
(Shake shake shake)
Like me muma lampshade
(Shake shake shake)
Gal dem with the thick weight
(Shake shake shake)
Say Mr. Lover pon your case
Say girl
Shake it, shake it for me, honey

Love how di woman dem a whine and galang
Shake it, shake it for me, honey
You think so you're hot gal you put up your want, come on
Shake it, shake it for me, honey
Love how di fat sexy gal dem a whine, galang
Shake it, shake it for me, honey
Gal, if you're hot make you put up your want, come on

Coca Cola bottle shape
(Shake shake shake)
Like me muma lampshade
(Shake shake shake)
She a wind and a gyrate
(Shake shake shake)
Big bottom small waist
(Shake shake shake)
Coca Cola bottle shape
(Shake shake shake)
Like me muma lampshade
(Shake shake shake)
The gal dem with the thick weight
(Shake shake shake)
'Cau Mr. Lover pon dem case

Mr. Lover inna yu party, nah go flop
Hold tight, settle down, baby, shut yu trap
Bag labba labba inna mi ears, no feel fed up
Jamaican party have yu bubble up round the clock
Watch the fat daughter a whine pon the dreadlocks
Rub off the wall till the paint deh pon her frock
Peanut man outta road, the street it block
Blouse and skirt watch dah gal deh how she fat

Coca Cola bottle shape
(Shake shake shake)
Like me muma lampshade
(Shake shake shake)
She a wind and a gyrate
(Shake shake shake)
Big bottom small waist
(Shake shake shake)
Coca Cola bottle shape
(Shake shake shake)
Like me muma lampshade
(Shake shake shake)
The gal dem with the thick weight
(Shake shake shake)
'Cau Mr. Lover pon dem cas

Secoue, Secoue, Secoue

La forme d'une bouteille de Coca-Cola
(Secoue, secoue, secoue)
Comme l'abat-jour de ma maman
(Secoue, secoue, secoue)
Elle danse et tourbillonne
(Secoue, secoue, secoue)
Grosses fesses, taille fine
(Secoue, secoue, secoue)
La forme d'une bouteille de Coca-Cola
(Secoue, secoue, secoue)
Comme l'abat-jour de ma maman
(Secoue, secoue, secoue)
Comme les filles bien en chair
(Secoue, secoue, secoue)

Mr. Lover est sur le coup
Mr. Lover est à ta fête, il ne va pas te décevoir
Tiens-toi bien, calme-toi, bébé, ferme-la
Du blabla dans mes oreilles, je n'en ai pas marre
Les fêtes jamaïcaines te font vibrer 24 heures sur 24
Regarde la grosse qui se trémousse sur le dreadlocks
Elle se frotte contre le mur jusqu'à ce que la peinture soit sur sa robe
Le vendeur de cacahuètes est sur le bord de la route, la rue est bloquée
Chemisier et jupe, regardez cette fille comme elle est grosse

La forme d'une bouteille de Coca-Cola
(Secoue, secoue, secoue)
Comme l'abat-jour de ma maman
(Secoue, secoue, secoue)
Elle danse et tourbillonne
(Secoue, secoue, secoue)
Grosses fesses, taille fine
(Secoue, secoue, secoue)
La forme d'une bouteille de Coca-Cola
(Secoue, secoue, secoue)
Comme l'abat-jour de ma maman
(Secoue, secoue, secoue)
Comme les filles bien en chair
(Secoue, secoue, secoue)

Mr. Lover est sur le coup
Eh bien, je suis sous mes effets et avec une bouteille de Heineken
Tout ce que j'ai en tête, c'est d'avoir ma chose sexy
Le DJ scande mon nom, il veut que je chante
Une fille chaude me fait réfléchir
Comment vais-je la tenir et la chauffer
J'aiguise mes paroles parce que je suis prêt à l'appeler
Ce genre de mouvement, j'en suis le maître
Je suis arrivé à la maison et elle est prête à se lâcher

La forme d'une bouteille de Coca-Cola
(Secoue, secoue, secoue)
Comme l'abat-jour de ma maman
(Secoue, secoue, secoue)
Elle danse et tourbillonne
(Secoue, secoue, secoue)
Grosses fesses, taille fine
(Secoue, secoue, secoue)
La forme d'une bouteille de Coca-Cola
(Secoue, secoue, secoue)
Comme l'abat-jour de ma maman
(Secoue, secoue, secoue)
Les filles bien en chair
(Secoue, secoue, secoue)
Dis que Mr. Lover est sur le coup
Dis, ma belle
Secoue-le, secoue-le pour moi, chérie

J'adore la façon dont les femmes se déhanchent et s'amusent
Secoue-le, secoue-le pour moi, chérie
Tu penses être une fille sexy, tu fais monter le désir, allez viens
Secoue-le, secoue-le pour moi, chérie
J'adore la façon dont les filles pulpeuses et sexy se déhanchent et s'amusent
Secoue-le, secoue-le pour moi, chérie
Fille, si tu es sexy, fais monter le désir, allez viens

La forme d'une bouteille de Coca-Cola
(Secoue, secoue, secoue)
Comme l'abat-jour de ma maman
(Secoue, secoue, secoue)
Elle danse et tourbillonne
(Secoue, secoue, secoue)
Grosses fesses, taille fine
(Secoue, secoue, secoue)
La forme d'une bouteille de Coca-Cola
(Secoue, secoue, secoue)
Comme l'abat-jour de ma maman
(Secoue, secoue, secoue)
Les filles bien en chair
(Secoue, secoue, secoue)
Parce que Mr. Lover est sur le coup

Mr. Lover est à ta fête, il ne va pas te décevoir
Tiens-toi bien, calme-toi, bébé, ferme-la
Du blabla dans mes oreilles, je n'en ai pas marre
Les fêtes jamaïcaines te font vibrer 24 heures sur 24
Regarde la grosse qui se trémousse sur le dreadlocks
Elle se frotte contre le mur jusqu'à ce que la peinture soit sur sa robe
Le vendeur de cacahuètes est sur le bord de la route, la rue est bloquée
Chemisier et jupe, regardez cette fille comme elle est grosse

La forme d'une bouteille de Coca-Cola
(Secoue, secoue, secoue)
Comme l'abat-jour de ma maman
(Secoue, secoue, secoue)
Elle danse et tourbillonne
(Secoue, secoue, secoue)
Grosses fesses, taille fine
(Secoue, secoue, secoue)
La forme d'une bouteille de Coca-Cola
(Secoue, secoue, secoue)
Comme l'abat-jour de ma maman
(Secoue, secoue, secoue)
Les filles bien en chair
(Secoue, secoue, secoue)
Parce que Mr. Lover est sur le coup