Lyrics and translation Shaggy feat. Conkarah & Richie Stephens - Take You to the Cool (feat. Richie Stephens & Conkarah)
You
know
I
gotta
take
you
to
the
cool
Знаешь,
я
должен
отвести
тебя
в
прохладу.
Richie
Stephens
Ричи
Стивенс
No
Christmas
nuh
nice
like
yard
Никакого
Рождества
нехорошо
как
во
дворе
I
take
you
to
the
cool
Я
отведу
тебя
в
прохладу.
Where
we
can
watch
the
sunrise
Где
мы
сможем
любоваться
восходом
солнца.
A
place
where
I
am
from
Место
откуда
я
родом
I′ll
take
you
to
the
cool
Я
отведу
тебя
в
прохладу.
Somewhere
you
can
unwind
Где-нибудь,
где
ты
сможешь
расслабиться.
And
feel
like
you
belong
И
почувствуй,
что
ты
принадлежишь
ему.
Rum
and
reggae
Ром
и
регги
The
night
is
young
Ночь
только
началась.
Christmas
in
the
sun
Рождество
под
солнцем
So
get
ready
Так
что
готовься
And
come
along
И
пойдем
со
мной.
Welcome
everyone
Добро
пожаловать
всем!
I'll
take
you
to
the
cool
Я
отведу
тебя
в
прохладу.
I′ll
take
you
to
the
cool
Я
отведу
тебя
в
прохладу.
I'll
take
you
there,
you
know
Знаешь,
я
отведу
тебя
туда.
Cool
vibes
me
a
talk
bout
Классные
флюиды,
о
которых
я
говорю.
Wen
yuh
feel
like
yuh
yard
wen
yuh
walk
out
Вен
йух
чувствую
себя
как
во
дворе
вен
йух
выхожу
Everyweh
yuh
guh
yuh
name
call
out
Каждый
йух
йух
йух
йух
Зови
меня
по
имени
An
anyting
yuh
need,
it
get
sort
out
Все,
что
тебе
нужно,
разберется.
Well
it
nuh
matter
weh
di
season
Ну
это
не
имеет
значения
вэ
Ди
сезон
Yuh
a
guh
feel
di
warmth
a
di
people
Йух
а
гух
почувствуй
тепло
а
Ди
люди
Stop
at
any
bar
an
hol
a
reason
Остановись
в
любом
баре
и
найди
причину
Dem
wi
tell
yuh
walk
good
wen
yuh
leaving
Dem
wi
tell
yuh
walk
good
wen
yuh
leaving
(Take
you
to
the
cool)
(Отведу
тебя
в
прохладу)
Make
you
wanna
move
your
feet
Я
заставлю
тебя
пошевелить
ногами
What
a
way
di
music
sweet
Что
за
манера
сладкая
музыка
(Take
you
to
the
cool)
(Отведу
тебя
в
прохладу)
I'll
take
you
to
the
cool
Я
отведу
тебя
в
прохладу.
We
can
have
a
good
time
Мы
можем
хорошо
провести
время.
(Nice
time)
(Приятно
провести
время)
Music,
vibes
and
fun
Музыка,
флюиды
и
веселье
I′ll
take
you
to
the
cool
Я
отведу
тебя
в
прохладу.
Let′s
enjoy
the
night
life
Давай
наслаждаться
ночной
жизнью
There's
so
much
going
on
Так
много
всего
происходит.
Christmas
trees
Рождественские
елки
Let
us
gather
′round
Давайте
соберемся
вместе.
Together
we
are
strong
Вместе
мы
сильны.
So
come
along
Так
что
идем
You're
welcome
everyone
Добро
пожаловать
все
I′ll
take
you
to
the
cool
Я
отведу
тебя
в
прохладу.
Christmas
time
on
the
island
yeah
Рождество
на
острове
да
Nice
and
breezy
Приятно
и
легко.
(Take
you
to
the
cool)
(Отведу
тебя
в
прохладу)
Tell
dem
Richie
Stephens
a
weh
di
vibe
deh
seh
Скажи
им
Ричи
Стивенс
а
ве
Ди
Вибе
де
се
What
a
way
di
vibes
dem
nice
Что
за
странные
флюиды
Christmas
time
on
the
island,
yeah,
yeah,
yeah
Рождество
на
острове,
да,
да,
да
(Take
you
to
the
cool)
(отведу
тебя
в
прохладу).
Christmas
under
di
island
sun
Рождество
под
солнцем
острова
Ди
Music
a
play,
yeah
di
vibes
cyaan
done
Музыка-это
игра,
да,
ди
флюиды
ЦИАНа
закончены.
Friends
and
family,
we
all
having
fun
Друзья
и
семья,
мы
все
веселимся.
Nut'n
nuh
sweet
like
Christmas
a
Jamdown
Нут
Н
НУХ
сладкий
как
Рождество
Джемдаун
A
suh
wi
like
it
А
Су
ви
это
нравится
Sorrel
wid
white
rum
Щавель
с
белым
ромом
A
suh
wi
like
it
А
Су
ви
это
нравится
Curry
goat
an
rundown
Карри
коза
иссякшая
A
suh
wi
like
it
А
Су
ви
это
нравится
Party
straight
till
sundown
Веселиться
до
самого
заката!
Everybody
love
it
when
Christmas
come
Все
любят
когда
наступает
Рождество
(Take
you
to
the
cool)
(Отведу
тебя
в
прохладу)
I′ll
take
you
there,
you
know
Знаешь,
я
отведу
тебя
туда.
I'll
take
you
to
the
cool
Я
отведу
тебя
в
прохладу.
Let
me
take
you
to
the
island
cool
Давай
я
отвезу
тебя
на
остров
прохладный
Christmas
a
Jamrock
Рождество
Джемрок
(Take
you
to
the
cool)
(Отведу
тебя
в
прохладу)
Take
you
to
the
cool
Отведу
тебя
в
прохладу
A
Jamrock
a
weh
wi
deh
A
Jamrock
a
weh
wi
deh
Jamrock
a
weh
mi
haffi
tek
yuh
one
day
yeah
Jamrock
a
weh
mi
haffi
tek
yuh
однажды
да
(Take
you
to
the
cool)
(отведу
вас
в
прохладу)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.