Shaggy - That Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaggy - That Girl




That Girl
Эта девчонка
The girl has got the bum
У этой девчонки классная фигура
Whoo wh-wh-whoo, la la la
Ух ты, ла-ла-ла
What she got is a little something, oh yeah
В ней есть что-то особенное, о да
That kind of girl
Вот такая она девчонка
Maxi Priest just make them know, la la la
Maxi Priest, пусть все знают, ла-ла-ла
She's the kind of woman who lets you know
Она из тех женщин, которые дают тебе знать
When she knows what she wants, she won't let go
Когда она знает, чего хочет, она не отпустит
Takes you to a place of your fantasy
Унесет тебя в мир твоих фантазий
Walks you to the door, but she holds the key
Проводит до двери, но ключ у нее
That girl, ooh, that kind of girl
Эта девчонка, о, вот такая девчонка
That's the kind of lover, that girl, ooh
Вот такая любовница, эта девчонка, о
That kind of girl
Вот такая девчонка
Smooth type of girl
Нежная девчонка
No matter who you are or what you do
Неважно, кто ты и чем занимаешься
She knows hot to click in everything you do
Она знает, как подстроиться под все, что ты делаешь
She can make you hot when it's cold outside
Она может согреть тебя, когда на улице холодно
Take you on a high, even make you fly, that girl, ooh
Поднимет тебя до небес, даже заставит летать, эта девчонка, о
That kind of girl
Вот такая девчонка
That's the kind of lover, that girl, ooh
Вот такая любовница, эта девчонка, о
That kind of girl
Вот такая девчонка
She's outspoken, I'm heartbroken
Она прямолинейна, я разбит
Just the kind of girl to keep my love life rollin'
Именно такая девушка, чтобы моя личная жизнь бурлила
She's outspoken, I'm heartbroken
Она прямолинейна, я разбит
Just the kind of girl to keep me
Именно такая девушка, чтобы поддерживать меня
That, that, that girl to make you
Эта, эта, эта девушка, чтобы заставить тебя
Break your silence and speak
Прервать молчание и заговорить
'Cause a glimpse upon the silhouette
Потому что один взгляд на ее силуэт
My knees get weak, mmm, mmm, baby, baby, so unique
Мои колени слабеют, ммм, ммм, детка, детка, такая уникальная
A reggaematic lover, lover make her life complete
Регги-любовница, любовница, которая делает ее жизнь полной
That girl, ooh, that kind of girl
Эта девчонка, о, вот такая девчонка
That's the kind of lover, that girl, ooh
Вот такая любовница, эта девчонка, о
That kind of girl
Вот такая девчонка
Smooth type of girl
Нежная девчонка
Say what? She's the kind of woman who knows the street
Что? Она из тех женщин, которые знают улицу
And even under pressure, she's smooth and sweet
И даже под давлением она спокойна и мила
No complications, just attitude
Никаких сложностей, только характер
Believe in what she got, said she won't get used
Верит в то, что у нее есть, говорит, что не позволит себя использовать
That girl, ooh, that kind of girl
Эта девчонка, о, вот такая девчонка
That's the kind of lover, that girl, ooh
Вот такая любовница, эта девчонка, о
That kind of girl
Вот такая девчонка
Smooth type of girl
Нежная девчонка
Well, I'm weak to her touch, gon' rub her to her blush
Я слаб перед ее прикосновениями, буду ласкать ее до румянца
Love struck that girl, I got an instant crush
Поражен этой девчонкой, я сразу влюбился
You can call me a lush, infatuation or just lust
Можете назвать меня пьяницей, влюбленным или просто похотливым
The girl possess the stuff to make the man def, ooh, ah
У этой девчонки есть все, чтобы свести мужчину с ума, о, ах
Holy Moses, Lord, it could have been me
Святой Моисей, Господи, это мог быть я
Caught up in this trap and didn't wanna be
Попался в эту ловушку и не хотел этого
But I ain't a fool, I was one step ahead
Но я не дурак, я был на шаг впереди
I had to let go 'cause I was over my head
Мне пришлось отпустить, потому что это было выше моего понимания
That girl, ooh, that kind of girl
Эта девчонка, о, вот такая девчонка
That's the kind of lover, that girl, ooh
Вот такая любовница, эта девчонка, о
That kind of girl
Вот такая девчонка
Smooth type of girl
Нежная девчонка
She's a cocky kind of girl, that girl, ooh
Она дерзкая девчонка, эта девчонка, о
I got to let her know, that kind of girl
Я должен дать ей знать, вот такая девчонка
That's the kind of lover, that girl, ooh
Вот такая любовница, эта девчонка, о
I'll let her know, that kind of girl
Я дам ей знать, вот такая девчонка
That's the kind of girl, she's outspoken, I'm heartbroken
Вот такая девчонка, она прямолинейна, я разбит
Just the kind of girl to keep my love life flowin'
Именно такая девушка, чтобы моя личная жизнь бурлила
She's outspoken, I'm heartbroken
Она прямолинейна, я разбит
She's the kind of girl to keep my, that, that girl
Она из тех девушек, которые поддерживают меня, эта, эта девушка
That girl, ooh, I got to let her know, that kind of girl
Эта девчонка, о, я должен дать ей знать, вот такая девчонка
She's the kind of girl that captivates your soul
Она из тех девушек, которые пленяют твою душу
That girl, ooh, that kind of girl
Эта девчонка, о, вот такая девчонка
A rude girl type of lover, that girl, ooh
Дерзкая любовница, эта девчонка, о
Shaggy and Maxi Priest, definitely on the girl them case
Shaggy и Maxi Priest, определенно на стороне девчонок





Writer(s): Benson, Steinberg, Elliott, Larry Jones, K. Jackson, Robert Mcdonald Livingston, Orville Burrell, Croppers


Attention! Feel free to leave feedback.