Shaggy - Wild 2Nite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shaggy - Wild 2Nite




Wild 2Nite
Sauvage ce soir
Welllllllllllllllllllll it ... hot
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien ... il fait ... chaud
Straight dancefloor ting (das right)
Direct sur la piste de danse (c'est ça)
Shaggy .Sexy Sexy Olivia
Shaggy .Sexy Sexy Olivia
Suh me love dem, suh me love dem,
Je les aime tellement, je les aime tellement,
Woman ah dem jump on dem man dem ah rub dem
Les femmes sautent sur les hommes et les frottent
Suh me love dem, suh me love dem,
Je les aime tellement, je les aime tellement,
Woman ah dem jump on dem man dem ah rub dem
Les femmes sautent sur les hommes et les frottent
Suh me love dem, suh me love dem,
Je les aime tellement, je les aime tellement,
Woman ah dem jump on dem man dem ah rub dem
Les femmes sautent sur les hommes et les frottent
Suh me love dem, suh me love dem,
Je les aime tellement, je les aime tellement,
Ahhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhh
Dey kno me as de rammer
Ils me connaissent comme le bourreau
De ramp fi fling me am ah
Le ramp pour me faire voler
Dem see pon yuh face yuh love de lover ramma jamma
Tu vois sur ton visage que tu aimes le bourreau, le rammeur
Me im dis cutest stoppa dun know me as no nyamma
Je suis le plus mignon, arrête, tu me connais comme aucun nyamma
Dem baby mudda call dem name shh shh shh suh she sudder
Les mères de bébés appellent leurs noms shh shh shh pour qu'elles se taisent
Gyal listen tuh me flow
Fille, écoute mon flow
Fling me up and give me your
Fait-moi voler et donne-moi ton
Tell yuh friend dem how we go
Dis à tes amies comment nous allons
How me have yuh pon yuh toe
Comment je te fais marcher sur la pointe des pieds
She say she love de badda, she feel it now she bladda
Elle dit qu'elle aime le badda, elle le ressent maintenant, sa bladda
Well light her up and mek she glow
Eh bien, éclaire-la et fais-la briller
Now let me see you get wild tonight,
Maintenant, laisse-moi te voir devenir sauvage ce soir,
Baby shake your body let me hold on tight
Bébé, secoue ton corps, laisse-moi te tenir serré
Now let me see you get wild tonight,
Maintenant, laisse-moi te voir devenir sauvage ce soir,
Put me up like this till the end of the night
Mets-moi comme ça jusqu'à la fin de la nuit
Suh me love dem, suh me love dem,
Je les aime tellement, je les aime tellement,
Woman ah dem jump on dem man dem ah rub dem
Les femmes sautent sur les hommes et les frottent
Suh me love dem, suh me love dem,
Je les aime tellement, je les aime tellement,
Woman ah dem jump on dem man dem ah rub dem
Les femmes sautent sur les hommes et les frottent
Suh me love dem, suh me love dem,
Je les aime tellement, je les aime tellement,
Woman ah dem jump on dem man dem ah rub dem
Les femmes sautent sur les hommes et les frottent
Suh me love dem, suh me love dem,
Je les aime tellement, je les aime tellement,
Ohhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhh
Dem kno me as de trilla
Ils me connaissent comme le trilla
Me catch ah an me villa
Je suis pris au piège et dans ma villa
Cah me nuh ramp fi show
Parce que je ne ramperai pas pour montrer
De gyal fi sprung and on de pilla
La fille pour sauter et sur l'oreiller
De hookey jookey killa
Le tueur de hookey jookey
Cah kno say dat me is killa
Parce que je sais que je suis un tueur
Come little man whey understand about dem chinese liqour
Viens petit homme, qui comprends les liqueurs chinoises
Dem lookin ah me face
Ils regardent mon visage
See de motion on me waist
Voient le mouvement sur ma taille
How control meh nah go lace
Comment contrôler mon nah go lace
Wait ta get inna me place
Attends pour entrer dans ma place
Up in de bed me is killa
Au lit, je suis un tueur
And im an alwayz will ah
Et je suis et je serai toujours
Big up de woman dem case
Grandissez les femmes cas
Now let me see you get wild tonight,
Maintenant, laisse-moi te voir devenir sauvage ce soir,
Baby shake your body let me hold on tight
Bébé, secoue ton corps, laisse-moi te tenir serré
Now let me see you get wild tonight,
Maintenant, laisse-moi te voir devenir sauvage ce soir,
Put me up like this till the end of the night
Mets-moi comme ça jusqu'à la fin de la nuit
Yo. Yo .YoYo
Yo. Yo .YoYo
Right
Droit
When Me a bubble everyting ah fi right
Quand je fais des bulles, tout est juste
When she wine down she waist me have fi hold her up tight
Quand elle se balance vers le bas, elle me serre fort la taille
Meh juss put down de wine, send trew de night
Je viens de poser le vin, envoie-le à travers la nuit
Sweet rub a dub a gyal u feel de flashlight
Douce frotte une dub une fille tu sens la lumière
Yuh want it proppa betta know
Tu le veux proppa mieux savoir
Bend down de gyal go make me wine pon yuh slow
Plie-toi, la fille va me faire danser sur toi lentement
Real exibition dis is put pon de show
Vrai exposition, c'est ça, mets le spectacle
Woman meh know yuh feel my passion how it growsss
Femme, je sais que tu sens ma passion, comment elle grandit
Suh me love dem, suh me love dem,
Je les aime tellement, je les aime tellement,
Woman ah dem jump on dem man dem ah rub dem
Les femmes sautent sur les hommes et les frottent
Suh me love dem, suh me love dem,
Je les aime tellement, je les aime tellement,
Woman ah dem jump on dem man dem ah rub dem (Shake It Gyal)
Les femmes sautent sur les hommes et les frottent (Secoue-le, fille)
Suh me love dem, suh me love dem,
Je les aime tellement, je les aime tellement,
Woman ah dem jump on dem man dem ah rub dem
Les femmes sautent sur les hommes et les frottent
Suh me love dem, suh me love dem,
Je les aime tellement, je les aime tellement,
Ahhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhh
OLIVIA TILL FADE ...
OLIVIA JUSQU'À LA FADE ...





Writer(s): Burrell Orville, Colon Armando, Longott Olivia T


Attention! Feel free to leave feedback.