Lyrics and translation Shah - Девочка брюнетка
Ты
от
стресса
таблетка
Tu
es
un
remède
au
stress
Девочка
брюнетка
Fille
brune
Глянцевое
тело
Corps
brillant
Атакуешь
нежно
Attaque
tendrement
От
стресса
таблетка
Un
remède
au
stress
Девочка
брюнетка
Fille
brune
Жги
по
моим
венам
Brûle
dans
mes
veines
В
танце,
до
рассвета
En
dansant,
jusqu'à
l'aube
Да
никого
не
замечает
Personne
ne
remarque
Твой
хладнокровный
взгляд
Ton
regard
froid
Но
я
словил
его
за
баром
Mais
je
l'ai
attrapé
au
bar
Ты
изучала
меня
Tu
m'analysais
Может
это
и
совпадение
Peut-être
une
coïncidence
Мне
нечего
терять
Je
n'ai
rien
à
perdre
На
улыбке
иду
к
тебе
Je
marche
vers
toi
avec
un
sourire
Тратить
деньги
и
танцевать
Dépenser
de
l'argent
et
danser
Всю
ночь
плавно,
плавно,
плавно
Toute
la
nuit,
doucement,
doucement,
doucement
Без
напряжения
в
тесной
толпе
Sans
tension
dans
la
foule
serrée
В
розовых
тонах,
тонах,
тонах
Dans
des
tons
roses,
des
tons,
des
tons
Детка
всё
ближе
и
ближе
ко
мне
Chérie,
tu
es
de
plus
en
plus
près
de
moi
Коктейли
до
дна,
до
дна,
до
дна
Des
cocktails
jusqu'au
fond,
jusqu'au
fond,
jusqu'au
fond
Быть
ещё
выше
на
этой
волне
Être
encore
plus
haut
sur
cette
vague
Скроемся
тайно,
тайно,
тайно
Nous
nous
cacherons
secrètement,
secrètement,
secrètement
Под
первые
блики
лучей
Sous
les
premiers
reflets
des
rayons
du
soleil
Ты
от
стресса
таблетка
Tu
es
un
remède
au
stress
Девочка
брюнетка
Fille
brune
Глянцевое
тело
Corps
brillant
Атакуешь
нежно
Attaque
tendrement
От
стресса
таблетка
Un
remède
au
stress
Девочка
брюнетка
Fille
brune
Жги
по
моим
венам
Brûle
dans
mes
veines
В
танце,
до
рассвета
En
dansant,
jusqu'à
l'aube
Давай
сбежим
от
показухи
Fuir
l'exhibition
От
этих
дешевых
лиц
Ces
visages
bon
marché
Дай
мне
выучить
на
память
Laisse-moi
apprendre
par
cœur
От
пальцев
ног,
до
ресниц
тебя
De
tes
orteils
à
tes
cils
Лейла
дорогая
Leila,
mon
amour
Вулканы
горят
внутри
Les
volcans
brûlent
à
l'intérieur
Как
таблетка,
ты
золотая
Comme
un
remède,
tu
es
d'or
От
стресса
меня
спаси
Sauve-moi
du
stress
В
этом
городе,
городе,
городе
Dans
cette
ville,
cette
ville,
cette
ville
В
поисках
любви
À
la
recherche
de
l'amour
Пропадают
сильнейше
проподом
Les
plus
forts
disparaissent
Без
надежды
найти
Sans
espoir
de
trouver
Как
же
дорогого,
дорого,
дорого
Comme
tu
es
précieux,
précieux,
précieux
Ты
подарок
судьбы
Tu
es
un
cadeau
du
destin
Говори
со
мной
шепотом,
шепотом
Parle-moi
à
voix
basse,
à
voix
basse
До
утра
говори
Parle
jusqu'au
matin
Ты
от
стресса
таблетка
Tu
es
un
remède
au
stress
Девочка
брюнетка
Fille
brune
Глянцевое
тело
Corps
brillant
Атакуешь
нежно
Attaque
tendrement
От
стресса
таблетка
Un
remède
au
stress
Девочка
брюнетка
Fille
brune
Жги
по
моим
венам
Brûle
dans
mes
veines
В
танце,
до
рассвета
En
dansant,
jusqu'à
l'aube
Ты
от
стресса
таблетка
Tu
es
un
remède
au
stress
Девочка
брюнетка
Fille
brune
Глянцевое
тело
Corps
brillant
Атакуешь
нежно
Attaque
tendrement
От
стресса
таблетка
Un
remède
au
stress
Девочка
брюнетка
Fille
brune
Жги
по
моим
венам
Brûle
dans
mes
veines
В
танце,
до
рассвета
En
dansant,
jusqu'à
l'aube
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.