Shah Infinite - Urkel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shah Infinite - Urkel




Urkel
Urkel
I pulled the trigger but it jammed
J'ai tiré sur la gâchette, mais elle s'est enrayée
Stu stuttered on my pick up line
Tu as bégayé sur ma phrase d'accroche
If I don't get her I'll be damned
Si je ne l'obtiens pas, je serai maudit
Feel like I'm swinging on my last strike out
J'ai l'impression de me balancer sur ma dernière frappe
Shawty ain't never see Kazaam
Ma chérie n'a jamais vu Kazaam
She only know me from the free throw line
Elle ne me connaît que de la ligne de lancer franc
Must not know who the fuck I am
Elle ne doit pas savoir qui je suis
Sat her down after calling me fam
Je l'ai assise après qu'elle m'ait appelé "fam"
Hol lil mama
Tiens, ma petite
Family matters when ya wind blows
La famille est importante quand le vent souffle
Who ya leaning on when ya wins low
Sur qui comptes-tu quand tu perds
Laura tryna keep me in the friend zone
Laura essaie de me garder dans la zone d'amis
Different than most
Différent de la plupart
Family Matters when ya wind blows
La famille est importante quand le vent souffle
Who ya leaning on when ya Winslow
Sur qui comptes-tu quand tu es Winslow
Laura tryna keep me in the friend zone
Laura essaie de me garder dans la zone d'amis
Different than most though
Différent de la plupart, cependant
Cuz I ain't Urkel
Parce que je ne suis pas Urkel
So hey
Alors,
Shawty
Ma chérie
Baby I gotcha lovin'
Bébé, je t'aime
You ain't gotta worry for nothin'
Tu n'as pas à t'inquiéter de quoi que ce soit
Hey
Shawty (What's up shawty)
Ma chérie (Quoi de neuf, ma chérie)
Baby I gotcha lovin'
Bébé, je t'aime
Don't ya worry about nothin'
Ne t'inquiète pas de quoi que ce soit
I got through wit a move
J'ai fait un move
That you knew made you loose
Que tu savais te ferait perdre
Girl yeah you don't even know
Fille, tu ne sais même pas
We both get lonely so
On est tous les deux seuls, alors
I can't put it past ya
Je ne peux pas te blâmer
That ya never been before
Que tu n'aies jamais été
In my arms
Dans mes bras
You'll get the feeling that you can't go wrong
Tu sentiras que tu ne peux pas te tromper
I leave you memories that leave your body feening
Je te laisse des souvenirs qui donnent envie à ton corps
Yeah you need me
Oui, tu as besoin de moi
You need me
Tu as besoin de moi
You need me girl
Tu as besoin de moi, fille
Family matters when ya wind blows (When it blows)
La famille est importante quand le vent souffle (Quand il souffle)
Who ya leaning on when ya wins low
Sur qui comptes-tu quand tu perds
Laura tryna keep me in the friend zone
Laura essaie de me garder dans la zone d'amis
Different than most (I'm different though)
Différent de la plupart (Je suis différent, cependant)
Family Matters when ya wind blows
La famille est importante quand le vent souffle
Who ya leaning on when ya Winslow
Sur qui comptes-tu quand tu es Winslow
Laura tryna keep me in the friend zone
Laura essaie de me garder dans la zone d'amis
Different than most though
Différent de la plupart, cependant
Cuz I ain't Urkel
Parce que je ne suis pas Urkel
So hey
Alors,
Shawty
Ma chérie
Baby I gotcha lovin'
Bébé, je t'aime
Don't gotta worry for nothin'
Tu n'as pas à t'inquiéter de quoi que ce soit
Hey
Shawty (What's up shawty)
Ma chérie (Quoi de neuf, ma chérie)
Baby I gotcha lovin'
Bébé, je t'aime
Don't ya worry about nothin' (Worry bout nothing nah)
Ne t'inquiète pas de quoi que ce soit (T'inquiète pas de rien, non)
C'mon
Viens





Writer(s): Shamir Fauntleroy

Shah Infinite - Urkel
Album
Urkel
date of release
12-12-2020

1 Urkel


Attention! Feel free to leave feedback.