Lyrics and translation Shah Rukh Khan - Chaiyya Chaiyya

Chaiyya Chaiyya

Jinke sar ho ishq ki chaaon
Paaon ke neeche jaanat hogi
Jinke sar ho ishq ki chaaon
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Saare ishq ki chhaaon chal chaiyya chaiyya
Saare ishq ki chhaaon chal chaiyya
Pau janat chale chal chaiyya chaiyya
Pau janat chale chal chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Voh yaar hai jo khushboo ki tarah
Voh jiski zubaan urdu ki tarah
Meri shaam raat, meri kaayanat
Voh yaar mera sainya sainya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Gulposh kabhi itraaye kahin
Mehke to nazar aa jaaye kahin
Gulposh kabhi itraaye kahin
Mehke to nazar aa jaaye kahin
Taaveez banaake pehnoon usay
Aayat ki tarah mil jaaye kahin
Taaveez banaake pehnoon usay
Aayat ki tarah mil jaaye kahin
Gulposh kabhi itraaye kahin
Mehke to nazar aa jaaye kahin
Taaveez banaake pehnoon usay
Aayat ki tarah mil jaaye kahin
Voh yaar hai jo imaan ki tarah
Mera nagma vohi mera qalma vohi
Mera nagma nagma mera qalma qalma
Mera nagma nagma mera Qalma Qalma
Mera nagma nagma mera Qalma Qalma
Mera nagma nagma mera Qalma Qalma
Yaar misaale ous dhale
Paaon ke tale firdous chale
Kabhi daal daal kabhi paat paat
Main hava pe dhoondhoon uske nishaan
Saare ishq ki chaaon chal chaiyya chaiyya
Saare ishq ki chaaon chal chaiyya
Pau janat chale chal chaiyya chaiyya
Pau janat chale chal chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Main uske roop ka shehdaai
Vo dhoop chhanv se harjaai
Vo shokh hai rang badalta hai
Main rangroop ka saudaai
Main rangroop ka saudaai
Jinke sar ko ishq ki chhaaon
Paaon ke neeche jannat hogi
Jinke sar ko ishq ki chhaaon
Paaon ke neeche jannat hogi
Shaam raat meri kaaynaat
Vo yaar mera sainya sainya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Saare ishq ki chaaon chal chaiyya chaiyya
Saare ishq ki chaaon chal chhaiya
Pau janat chale chal chaiyya chaiyya
Pau janat chale chal chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Voh yaar hai jo khushboo ki tarah
Voh jiski zubaan urdu ki tarah
Meri shaam raat, meri kaayanat
Voh yaar mera saiyya saiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya

Чайя Чайя

Над кем любовь свою простерла тень,
Тому весь мир у ног, как в сладком сне.
Над кем любовь свою простерла тень,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Вся тень любви, иди, чайя чайя,
Вся тень любви, иди, чайя,
В рай поспешим, иди, чайя чайя,
В рай поспешим, иди, чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Любимая моя, как аромат,
Речь, словно урдゥ, чарует взгляд.
Мой день и ночь, моя вселенная,
Любимая моя, моя царица,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Где роза вдруг свой запах прольет,
Там взгляд мой твой прекрасный найдет.
Где роза вдруг свой запах прольет,
Там взгляд мой твой прекрасный найдет.
Как талисман тебя я буду чтить,
Как откровение, тебя любить.
Как талисман тебя я буду чтить,
Как откровение, тебя любить.
Где роза вдруг свой запах прольет,
Там взгляд мой твой прекрасный найдет.
Как талисман тебя я буду чтить,
Как откровение, тебя любить.
Ты, как и вера, мне необходима,
Моя песня и молитва - лишь о тебе, любимая.
Моя песня, песня, молитва, молитва,
Моя песня, песня, молитва, молитва,
Моя песня, песня, молитва, молитва,
Моя песня, песня, молитва, молитва,
Любимая, как роса с небес,
Под ногами рай - твой чудный лес.
На каждой ветке, каждом лепестке,
Всюду ищу я твой след в мечте.
Вся тень любви, иди, чайя чайя,
Вся тень любви, иди, чайя,
В рай поспешим, иди, чайя чайя,
В рай поспешим, иди, чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Я пленен твоей красотой,
Ты играешь светом и тенью игривой,
Ты шалунья, меняешь свой цвет постоянно,
А я жажду красок твоих неустанно,
А я жажду красок твоих неустанно,
Над кем любовь свою простерла тень,
Тому весь мир у ног, как в сладком сне.
Над кем любовь свою простерла тень,
Тому весь мир у ног, как в сладком сне.
Мой день и ночь, моя вселенная,
Любимая моя, моя царица,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Вся тень любви, иди, чайя чайя,
Вся тень любви, иди, чайя,
В рай поспешим, иди, чайя чайя,
В рай поспешим, иди, чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Любимая моя, как аромат,
Речь, словно урдゥ, чарует взгляд.
Мой день и ночь, моя вселенная,
Любимая моя, моя царица,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,
Иди, чайя чайя, чайя чайя,