Lyrics and translation Shah Rukh Khan - Raat Ka Nasha

Raat Ka Nasha

Raat Ka Nasha Abhi
Aankh Se Gaya Nahin...
Raat Ka Nasha Abhi
Aankh Se Gaya Nahin...
Tera Nashila Badan
Baahon Ne Chhoda Nahin
Aankhen To Kholi Magar
Sapna Woh Toda Nahin
Haan Wohi Woh Wohi
Saason Pe Rakha Hua Tere Hoton Ka
Sapna Abhi Hai Wahi
Raat Ka Nasha Abhi
Aankh Se Gaya Nahin...
Raat Ka Nasha Abhi
Aankh Se Gaya Nahin...
Tere Bina Bhi Kabhi
Tujhse Machal Leti Hoon
Karvat Badalti Hoon To
Sapna Badal Leti Hoon
Tera Khayal Aaye To
Balkhake Pal Jaata Hai
Paani Ke Chaadar Tale
Dum Mera Jal Jaata Hai
Haan Wohi Woh Wohi
Saason Pe Rakha Hua Tere Hoton Ka
Sapna Abhi Hai Wahi
Raat Ka Nasha Abhi
Aankh Se Gaya Nahin...
Raat Ka Nasha Abhi
Aankh Se Gaya Nahin...
Tere Gale Milne Ke
Mausam Bade Hote Hain
Janmon Ka Vaada Koi
Yeh Gham Bade Chhote Hain
Lambi Si Ek Raat Ho
Lamba Sa Ek Din Mile
Bas Itna Sa Jeena Ho
Milan Ki Ghadi Jab Mile
Haan Wohi Bas Wohi
Saason Pe Rakha Hua Tere Hoton Ka
Sapna Abhi Hai Wahi
Raat Ka Nasha Abhi
Aankh Se Gaya Nahin
Raat Ka Nasha Abhi
Aankh Se Gaya Nahin...
End

L'ivresse de la nuit

L'ivresse de la nuit est encore
Dans mes yeux, elle ne s'est pas dissipée...
L'ivresse de la nuit est encore
Dans mes yeux, elle ne s'est pas dissipée...
Ton corps enivrant
Ne m'a pas quitté dans mes bras
J'ai ouvert les yeux, mais
Le rêve ne s'est pas brisé
Oui, le même, le même
Le rêve de tes lèvres sur mes lèvres
Est toujours là
L'ivresse de la nuit est encore
Dans mes yeux, elle ne s'est pas dissipée...
L'ivresse de la nuit est encore
Dans mes yeux, elle ne s'est pas dissipée...
Même sans toi, parfois
Je me sens agitée par toi
Quand je me tourne
Le rêve change
Quand je pense à toi
Je me réveille en sursaut
Sous le voile de l'eau
Mon souffle s'éteint
Oui, le même, le même
Le rêve de tes lèvres sur mes lèvres
Est toujours là
L'ivresse de la nuit est encore
Dans mes yeux, elle ne s'est pas dissipée...
L'ivresse de la nuit est encore
Dans mes yeux, elle ne s'est pas dissipée...
Quand je sens tes bras autour de moi
Le temps devient si beau
Un pacte pour la vie, aucun
Ces chagrins sont si petits
Que la nuit soit longue
Que le jour soit long
Tout ce que je veux, c'est vivre
Lorsque le moment de nos retrouvailles arrive
Oui, le même, juste le même
Le rêve de tes lèvres sur mes lèvres
Est toujours là
L'ivresse de la nuit est encore
Dans mes yeux, elle ne s'est pas dissipée
L'ivresse de la nuit est encore
Dans mes yeux, elle ne s'est pas dissipée...
Fin