Lyrics and translation Shahab Mozaffari - Allah

Allah

تو از چی دلخوری
پَرو نمیشه ریخت تو بالشای آجری
دلت گرفته و تفنگ سرپُری
از چی دلخوری
نه گریه داری و نه میشه خنده رو کشید به صورتت
گذشته هات هنوز نمیره تو کتت
بغضه عادتت
الله من سفید دنیام سیاه
الله دل نمیشه سر به راه
الله تنها تو انبار کاه
هی میگشتم دنبال نخ سوزنای اشتباه
الله جونم آلودست ببخش
دائم بهم زدن رو دست ببخش
الله من اصلا آدم بده
لااقل تو مثل آدم مردنو یادم بده
مه گرفت دنیام گم شدی رفتی
من صدات کردم وقتی میرفتی
تو قضاوت کن اشتباه هامو
وقتی راه رفتی رد پاهامو
الله من سفید دنیام سیاه
الله دل نمیشه سر به راه
الله تنها تو انبار کاه
هی میگشتم دنبال نخ سوزنای اشتباه
الله جونم آلودست ببخش
دائم بهم زدن رو دست ببخش
الله من اصلا آدم بده
لااقل تو مثل آدم مردنو یادم بده

Аллах

О чём ты грустишь?
Перья не рассыпать по кирпичным подушкам.
Твоё сердце сжалось, а ружьё заряжено.
О чём ты грустишь?
Ни слёз, ни улыбки не нарисовать на твоём лице.
Прошлое никак не отпускает тебя.
Комок в горле — твоя привычка.
Аллах, мой мир бел, а я черен.
Аллах, сердце не может успокоиться.
Аллах, один в стоге сена,
Я всё искал нитку не той иголки.
Аллах, моя душа осквернена, прости.
За постоянную суету, прости.
Аллах, я и вправду плохой человек,
Хотя бы Ты научи меня умереть как человек.
Туман окутал мой мир, ты потерялась и ушла.
Я звал тебя, когда ты уходила.
Ты рассуди мои ошибки,
Когда ты уходила, мои следы.
Аллах, мой мир бел, а я черен.
Аллах, сердце не может успокоиться.
Аллах, один в стоге сена,
Я всё искал нитку не той иголки.
Аллах, моя душа осквернена, прости.
За постоянную суету, прости.
Аллах, я и вправду плохой человек,
Хотя бы Ты научи меня умереть как человек.