Shahab Mozaffari - Ay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shahab Mozaffari - Ay




هی پرسه میزنم تو این خیابونا
Я блуждаю по улицам.
هی زجه میزنم میخوامت از خدا
Я продолжаю кричать о тебе.
عجب هواییه بارون داره میاد
Идет дождь!
نیستی ندارمت دلم تو رو میخواد
У меня нет тебя, я хочу тебя.
نیستی کنار من ببندی چترتو
- Ты не будешь рядом со мной. - Твой зонтик.
دوتایی خیس بشیم بپیچه عطر تو
Мы оба промокнем, покрутим твои духи.
نیستی حالم بده لعنت به این هوا
Тебе не плохо, к черту эту погоду.
من بی تو ناخوشم
Мне плохо без тебя.
بارون میخوام چی کار
Барон, что я делаю?
بارون میخوام چیکار
Я не хочу дождя.
آی نبودنت امونمو دیگه برید
Твое отсутствие пощадили.
آی یه کاری کن جونم دیگه به لب رسید
Сделай что-нибудь, с меня хватит.
آی زخم دلم مرهم دستاتو میخواد
Я истекаю кровью, ты держишь свою руку.
آی نبودنت زندگیمو داده به باد
Твое отсутствие разрушило мою жизнь.
آی نبودنت امونمو دیگه برید
Твое отсутствие пощадили.
آی یه کاری کن جونم دیگه به لب رسید
Сделай что-нибудь, с меня хватит.
آی زخم دلم مرهم دستاتو میخواد
Я истекаю кровью, ты держишь свою руку.
آی نبودنت زندگیمو داده به باد
Твое отсутствие разрушило мою жизнь.
بارون میخوام چیکار
Я не хочу дождя.
نیستی حالم بده
Ты-нет, я болен.
لعنت به این هوا
К черту эту погоду!
نمیدونم چمه آخه چه مرگمه
Я не знаю, что со мной не так.
سخته نفس برام اینجا هوا کمه
Тяжело дышать.
تو تب میسوزمو بازم صدات میاد
Я буду гореть в лихорадке, я снова тебя услышу.
کابوس رفتنت دلم تو رو میخواد
Твой кошмар, я хочу тебя.
نمیدونم چمه درد نبودنت
Я не знаю.
رحمی کنو بیا من بی تو سردمه
Смилуйся. давай. мне холодно без тебя.
هی گریه میکنم هی غصه میخورم
Эй, я плачу. Эй, мне грустно.
من دل نمیکنم از تو نمیبرم
Я не сдаюсь, я не собираюсь отнимать у тебя.
سخته بدون تو سخته برام گلم
Без тебя это тяжело, детка.
بد تا نکن باهام من کم تحملم
Не причиняй мне боль, я не могу этого вынести.
آی نبودنت امونمو دیگه برید
Твое отсутствие пощадили.
آی یه کاری کن جونم دیگه به لب رسید
Сделай что-нибудь, с меня хватит.
آی زخم دلم مرهم دستاتو میخواد
Я истекаю кровью, ты держишь свою руку.
آی نبودنت زندگیمو داده به باد
Твое отсутствие разрушило мою жизнь.
آی نبودنت امونمو دیگه برید
Твое отсутствие пощадили.
آی یه کاری کن جونم دیگه به لب رسید
Сделай что-нибудь, с меня хватит.
آی زخم دلم مرهم دستاتو میخواد
Я истекаю кровью, ты держишь свою руку.
آی نبودنت زندگیمو داده به باد
Твое отсутствие разрушило мою жизнь.





Writer(s): alireza mokhtary, arash hoseini, shahab mozaffari, yashar blourinia


Attention! Feel free to leave feedback.