Lyrics and translation Shahab Mozaffari - Bargard Khone

Bargard Khone

يعني الان جاي ِ من کي رو به روت نشسته و مي خونه
يعني بعد من کسي تونست با اخلاقاي تو بمونه
که يه روز عاشقم منو تو مال ِ هم
روز ِ بعد نيستي پيشم چرا تو نيستي پيشم
ديگه نيستي پيشم
کي برات مي تونه جاي ِ منو بگيره
کيه که تا تب کني برات بميره
کي عشق اينو داره که هرجا هست از تو و از چشمات بخونه
برگرد برگرد خونه
برگرد بي تو خونه بي روحه
تو دارو ندارم فقط برگرد خونه
صدات کردم تو صدامو نشنيدي
بي تو داغونم هرشب
نگات کردم تو نگام و نديدي
بي تو ديوونه ميشم
پس پيشم برگرد که خيلي خستم
تورو مي خوام امشب
برگرد همين امشب برگرد
برگرد خونه
برگرد خونه بی تو بي روحه
تو دارو ندارم فقط برگرد خونه
تو دارو ندارم فقط برگرد خونه
فقط برگرد خونه

Возвращайся домой

Значит, сейчас кто-то другой сидит перед тобой и поёт,
Значит, после меня кто-то смог смириться с твоим характером.
Когда-то мы любили друг друга, принадлежали друг другу,
А на следующий день тебя нет рядом, почему тебя нет рядом?
Тебя больше нет рядом.
Кто сможет занять моё место?
Кто будет умирать за тебя, когда ты болеешь?
Кто будет любить тебя так, чтобы петь о тебе и твоих глазах, где бы он ни был?
Вернись, вернись домой.
Вернись, без тебя дом пуст.
Ты всё, что у меня есть, просто вернись домой.
Я звал тебя, но ты не услышала мой голос.
Без тебя я разбит каждую ночь.
Я смотрел на тебя, но ты не видела моего взгляда.
Без тебя я схожу с ума.
Так вернись ко мне, я очень устал.
Ты нужна мне сегодня вечером.
Вернись сегодня же вечером, вернись.
Вернись домой.
Вернись, дом без тебя пуст.
Ты всё, что у меня есть, просто вернись домой.
Ты всё, что у меня есть, просто вернись домой.
Просто вернись домой.