Lyrics and translation Shahab Mozaffari - Boghzam

Boghzam

بغض من نشکن! نذار گریه چشام و تر کنه
با چشای اشک! خوب نمی بینم عزیزم
این خداحافظی از اون خداحافظاست
دیگه برگشتی نداره پشتت آب بریزم و
داری دلگیر! من و تنها می ذاری کجا بری؟
تو هنوز عاشقمی نمی ذارم تنها بری
بغض من نشکن! نذار گریه چشام و تر کنه
حال هردومون و از اینی که هست بدترکنه
اینجا جای مردنم نیست من باید تو دستای تو بمیرم
من باید لحظه ی آخر توی آغوش تو آروم بگیرم
بغض من نشکن! نذار گریه چشام و تر کنه
حال هردومون و از اینی که هست بدترکنه
بغض من نشکن! نذار گریه چشام و تر کنه
حال هردومون و از اینی که هست بدتر کنه
بغض من نشکن! نذار گریه چشام و تر کنه
با چشای اشک! خوب نمی بینم عزیزم
این خداحافظی از اون خداحافظاست
دیگه برگشتی نداره پشتت آب بریزم و

Ком в горле

Ком в горле, не дай слезам пролиться из моих глаз,
Сквозь слезы я плохо вижу тебя, любимая.
Это прощание — настоящее прощание,
Не будет возврата, чтобы я мог вылить воду тебе вслед.
Ты печалишь меня, оставляешь меня одного. Куда ты идешь?
Ты все еще любишь меня, я не позволю тебе уйти одной.
Ком в горле, не дай слезам пролиться из моих глаз,
Сделает наше состояние еще хуже, чем сейчас.
Мне не место умирать здесь, я должен умереть в твоих руках.
Я должен обрести покой в твоих объятиях в свой последний миг.
Ком в горле, не дай слезам пролиться из моих глаз,
Сделает наше состояние еще хуже, чем сейчас.
Ком в горле, не дай слезам пролиться из моих глаз,
Сделает наше состояние еще хуже, чем сейчас.
Ком в горле, не дай слезам пролиться из моих глаз,
Сквозь слезы я плохо вижу тебя, любимая.
Это прощание — настоящее прощание,
Не будет возврата, чтобы я мог вылить воду тебе вслед.