Lyrics and translation Shahab Mozaffari - Kojaei Tou

Kojaei Tou

خاموش
منم فراموش
بگو کجایی
کجارو بگردم
این موقعه ی شب
آخه کجایی...؟
تو که می دونی من خواب ندارم
وقتی ازت خبر ندارم
چطور تونس دلت دوباره
دل منو تنها بذاره...؟؟!
چطور تونس دلت دوباره...؟!
گوشیت که خاموش
منم فراموش
بگو کجایی...؟
کجا رو بگردم...؟
این موقعه ی شب
آخه کجایی...؟
تو که می دونی من خواب ندارم
وقتی ازت خبر ندارم
چطور تونس دلت دوباره
دل منو تنها بذاره...؟؟
چطور تونس دلت دوباره...؟
دل منو
منو و فکر تو
شب و غم تو
دیوونم کردن
تو کوچه ها می خونم
کجایی تو
منو و فکر تو
شب و غم تو
دیوونم کردن
تو کوچه ها می خونم
کجایی تو
تو که می دونی من خواب نداری
وقتی ازت خبر ندارم
چطور تونس دلت دوباره
دل منو تنها بذاره...؟؟
چطور تونس دلت دوباره...؟
دل منو
گوشیت که خامو
کجایی تو
کجا رو بگردم...؟؟
کجایی تو

Où es-tu ?

Ton téléphone est éteint
Je suis oublié
Dis-moi où tu es
Où devrais-je chercher
À cette heure-ci
Où es-tu... ?
Tu sais que je ne peux pas dormir
Quand je n'ai pas de nouvelles de toi
Comment ton cœur a-t-il pu
Laisser mon cœur seul... ?
Comment ton cœur a-t-il pu... ?
Ton téléphone est éteint
Je suis oublié
Dis-moi où tu es... ?
Où devrais-je chercher... ?
À cette heure-ci
Où es-tu... ?
Tu sais que je ne peux pas dormir
Quand je n'ai pas de nouvelles de toi
Comment ton cœur a-t-il pu
Laisser mon cœur seul... ?
Comment ton cœur a-t-il pu... ?
Mon cœur
Moi et mes pensées de toi
La nuit et ton chagrin
Me rendent fou
Je chante dans les rues
Où es-tu ?
Moi et mes pensées de toi
La nuit et ton chagrin
Me rendent fou
Je chante dans les rues
Où es-tu ?
Tu sais que je ne peux pas dormir
Quand je n'ai pas de nouvelles de toi
Comment ton cœur a-t-il pu
Laisser mon cœur seul... ?
Comment ton cœur a-t-il pu... ?
Mon cœur
Ton téléphone est éteint
Où es-tu ?
Où devrais-je chercher... ?
Où es-tu ?