Lyrics and translation Shahd Barmada - Wayak Habibi
وياك
حبيبي
قلبي
عايش
حالة
غرام
И
ты,
детка,
мое
сердце
влюблено.
ما
شفتهاش
لا
فـ
خيالي
ولا
الاحلام
Ни
мое
воображение,
ни
мечты.
مش
قادرة
اوصف
نار
الشوق
بكلام
Я
не
могу
описать
словами
пламя
тоски.
واللي
انا
حاساه
وياك
عايشاه
А
для
меня-у
меня
есть
это,
и
Як
этим
живет.
الدنيا
معاك
اجمل
بكتير
حبيبي
Мир
с
тобой
самая
прекрасная
бактерия
дорогая
وبقيت
من
نسمة
بغير
حياتي
И
я
пережил
жизнь,
которая
изменила
мою
жизнь.
ومعاك
الصعب
يهون
انا
بنسا
الكون
طول
ما
انا
وياك
И
с
тобой
тяжело,
я-Пенни
Вселенной,
пока
ты
и
я.
من
غير
حبك
مقدرش
اعيش
Я
могу
жить
без
твоей
любви.
احضني
ما
تسبنيش
обними
меня.
انا
عاشقة
غرامك
موت
Я
влюблен
в
тебя.
انا
ممكن
اموت
لو
مش
وياك
Я
могу
умереть,
если
ты
не
будешь
кричать.
قلبي
وحياتي
و
دنيتي
بقو
بين
ايديك
Мое
сердце,
моя
жизнь
и
моя
религия
остаются
в
твоих
руках.
خلصت
مشاعري
كلها
في
الحب
ليك
Я
заключил
все
свои
чувства
в
любви
Лек
خلتني
احس
ان
اللي
فات
اوهام
Мне
казалось,
что
тот,
кто
пропал,
бредит.
و
حعيش
ايام
ولا
في
الاحلام
Я
живу
днями,
а
не
мечтами.
الدنيا
معاك
اجمل
بكتير
حبيبي
Мир
с
тобой
самая
прекрасная
бактерия
дорогая
وبقيت
من
نسمة
بغير
حياتي
И
я
пережил
жизнь,
которая
изменила
мою
жизнь.
ومعاك
الصعب
يهون
انا
بنسا
الكون
طول
ما
انا
وياك
И
с
тобой
тяжело,
я-Пенни
Вселенной,
пока
ты
и
я.
من
غير
حبك
مقدرش
اعيش
Я
могу
жить
без
твоей
любви.
احضني
ما
تسبنيش
обними
меня.
انا
عاشقة
غرامك
موت
Я
влюблен
в
тебя.
انا
ممكن
اموت
لو
مش
وياك
Я
могу
умереть,
если
ты
не
будешь
кричать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.