Shahid - Jante Jodi Chao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shahid - Jante Jodi Chao




Jante Jodi Chao
Si tu veux savoir
Jante Jodi Chao Lyrics:
paroles de Si tu veux savoir:
Jante jodi chao koto ta tomar
Si tu veux savoir à quel point tu es pour moi
Ektu theke jao ei mone amar Jante jodi chao koto ta tomar
Reste un peu dans mon cœur Si tu veux savoir à quel point tu es pour moi
Ektu theke jao ei mone amar
Reste un peu dans mon cœur
Keno ghum vangiye, dure thako hariye
Pourquoi brises-tu mon sommeil, tu es loin, perdu
Keno ghum vangiye, dure thako hariye
Pourquoi brises-tu mon sommeil, tu es loin, perdu
Toi khone khone anmone tomay shudhu
Je te cherche partout, mais en vain, seulement toi
Khuji barbar
Je cherche sans cesse
Jante jodi chao koto ta tomar
Si tu veux savoir à quel point tu es pour moi
Ektu theke jao ei mone aamar Jante jodi chao koto ta tomar
Reste un peu dans mon cœur Si tu veux savoir à quel point tu es pour moi
Ektu theke jao ei mone aamar
Reste un peu dans mon cœur
Tomar jonne saajano shopne eka din
Le rêve que j’ai conçu pour toi un jour
Japon
Japon
Bolo na kobe shuru je hobe premer
Dis-moi quand commencera le récit d'amour
Alapon
Récit
Tomar jonne saajano shopne eka din
Le rêve que j’ai conçu pour toi un jour
Japon
Japon
Bolo na kobe shuru je hobe premer
Dis-moi quand commencera le récit d'amour
Alapon
Récit
Jure acho nishidin rakhbo bedhe chirodin
Je te jure que je te garderai près de moi pour toujours
Jure acho nishidin rakhbo bedhe chirodin
Je te jure que je te garderai près de moi pour toujours
Toi khone khone anmone tomay shudhu
Je te cherche partout, mais en vain, seulement toi
Khuji barbar
Je cherche sans cesse
Jante jodi chao koto ta tomar
Si tu veux savoir à quel point tu es pour moi
Ektu theke jao ei mone amar
Reste un peu dans mon cœur
Jante jodi chao koto ta tomar
Si tu veux savoir à quel point tu es pour moi
Ektu theke jao ei mone amar
Reste un peu dans mon cœur
Tomari jonne moner aronnya nemeche
Pour toi, la forêt de mon cœur s'est ouverte
Srabon
Saison des pluies
Khushir abeshe akashe vashe premer
Dans la joie du déluge, l'amour pleut du ciel
Saatkahon
Sept jours
Tomari jonne moner aronnya nemeche
Pour toi, la forêt de mon cœur s'est ouverte
Srabon
Saison des pluies
Khushir abeshe akashe vashe premer
Dans la joie du déluge, l'amour pleut du ciel
Saatkahon
Sept jours
Bhire kingba nirjone tomar chowa shob
Que tu sois dans un palais ou dans la solitude, tout ce que tu désires
Khane
Ici
Bhire kingba nirjone tomar chowa shob
Que tu sois dans un palais ou dans la solitude, tout ce que tu désires
Khane
Ici
Toi khone khone anmone tomay shudhu
Je te cherche partout, mais en vain, seulement toi
Khuji barbar
Je cherche sans cesse
Jante jodi chao koto ta tomar
Si tu veux savoir à quel point tu es pour moi
Ektu theke jao ei mone amar
Reste un peu dans mon cœur
Jante jodi chao koto ta tomar
Si tu veux savoir à quel point tu es pour moi
Ektu theke jao ei mone amar
Reste un peu dans mon cœur






Attention! Feel free to leave feedback.