Jantipa - Shahid translation in German

Jantipa

Baby si quieres marcharte pues vete
Tú quieres que no me respete
Y yo sólo corro detrás del billete
1997
Ficha del año, aunque digas que te engaño
Y me quieras hacer daño
Ya sólo pienso en subir los peldaños
Pagarle a mamá la reforma del baño
Escucho N Wise Allah
Volando sin alas
Hago como si nada
Cenando con los panas
Rana, rana
Todas me salen rana
Rana, rana
Ella me dijo: canijo tú me has roto el corazón
Lo que hiciste fue embuste, lo sentí como traición
Aunque parezca mentira, niña, siempre fui sincero
Ya no puedo hacer nada, sólo pienso en el dinero
Baby si quieres marcharte pues márchate ya
Baby si quieres matarme pues mátame ya
Yo lo que no puedo hacer es volver a ir detrás
Yo lo que no puedo hacer es volver
No sé si no entiendes o no me explico
Querías hablar y me comunico
Te vas y te olvido, no me complico
Recojo el trofeo y te lo dedico
Estoy en mi pico con veintipico
Tú sabes bien lo que sacrifico
Tú sabes que voy a hacerme rico
Vendiendo humo como Sito
Miñanco, vendiendo humo como estanco
Haciendo pufos como el banco
Están los duros conectando
Están los puros con el bando
Estamos mudos progresando
Estaba duro y ahora es blando
Gabri al toque y Diego al mando
Dos relojes: Diego Armando
Ya no sé dónde estás
Ya no me contestas
Me da igual en verdad
Voy detrás del néctar
Sé que no va a volver
Y eso no me jode
Quiero el Ford Explorer
Voy detrás del polen
Voy detrás del polen
Making money outta problems

Jantipa

Baby, wenn du gehen willst, dann geh
Du willst, dass ich mich nicht respektiere
Und ich jage nur dem Geldschein hinterher
1997
Karteikarte des Jahrgangs, auch wenn du sagst, ich betrüge dich
Und mir schaden willst
Ich denke nur noch daran, die Stufen zu erklimmen
Mama die Renovierung des Badezimmers zu bezahlen
Ich höre N Wise Allah
Fliegend ohne Flügel
Ich tue, als ob nichts wäre
Beim Abendessen mit den Kumpels
Reinfall, Reinfall
Alle entpuppen sich bei mir als Reinfall
Reinfall, Reinfall
Sie sagte mir: Kleiner, du hast mein Herz gebrochen
Was du getan hast, war Schwindel, ich empfand es als Verrat
Auch wenn es wie eine Lüge erscheint, Mädchen, ich war immer ehrlich
Ich kann jetzt nichts mehr tun, ich denke nur noch an das Geld
Baby, wenn du gehen willst, dann geh schon
Baby, wenn du mich töten willst, dann töte mich schon
Was ich nicht tun kann, ist, wieder hinterherzulaufen
Was ich nicht tun kann, ist zurückzukehren
Ich weiß nicht, ob du es nicht verstehst oder ob ich mich nicht erkläre
Du wolltest reden und ich kommuniziere
Du gehst und ich vergesse dich, ich mache es mir nicht kompliziert
Ich hole die Trophäe ab und widme sie dir
Ich bin auf meinem Höhepunkt mit etwas über zwanzig
Du weißt gut, was ich opfere
Du weißt, dass ich reich werden werde
Verkaufe heiße Luft wie Sito
Miñanco, verkaufe heiße Luft wie ein Tabakladen
Mache Miese wie die Bank
Die Harten vernetzen sich
Die Reinen sind bei der Bande
Wir machen schweigend Fortschritte
Er war hart und jetzt ist er weich
Gabri zur Stelle und Diego am Kommando
Zwei Uhren: Diego Armando
Ich weiß nicht mehr, wo du bist
Du antwortest mir nicht mehr
Eigentlich ist es mir egal
Ich jage dem Nektar hinterher
Ich weiß, dass sie nicht zurückkommen wird
Und das juckt mich nicht
Ich will den Ford Explorer
Ich jage dem Pollen hinterher
Ich jage dem Pollen hinterher
Mache Geld aus Problemen