Se me nota - Shahid translation in Russian

Se me nota

Yo esa noche había salido con la otra
No quiero mirarla y se me nota
Estaba sonando la de "Bichota"
No quiero ver cómo lo rebota
Tres en la espalda como si va con escolta
Pagan la ronda, se hace la tonta
Ninguno se monta, ninguna le ronca
Dame esa pompa pa que la rompa

Está tan buena que no tiene carné
Pero va a todos lados
Que no gasta parné
Pero está todo pagado
Siempre tiene plan B
Todos desesperados
No quería mirarla y se me ha notado

Que todavía me vuelve loco
Que aún no he borrado nuestras fotos
La reconozco con el casco de la moto
Cómo bota ese culo sé que no puede ser otro
Que todavía me vuelve loco
Nunca tiene el corazón roto
Rápidamente se busca a otro
Se acerca y me dice "se te está notando un poco"

Sácame de esta prisión
Me echaste un amarre, una maldición
Yo estaba puesto sólo para la ambición
Y ahora voy detrás de ti como si fueras un millón
No recuerdo cómo se llamaban
Las de antes de que tú llegaras
No recuerdo cómo era su cara
Ni de su voz ni de su mirada

Está tan buena que no tiene carné
Pero va a todos lados
Que no gasta parné
Pero está todo pagado
Siempre tiene plan B
Todos desesperados
No quería mirarla y se me ha notado

Que todavía me vuelve loco
Que aún no he borrado nuestras fotos
La reconozco con el casco de la moto
Cómo bota ese culo sé que no puede ser otro
Que todavía me vuelve loco
Nunca tiene el corazón roto
Rápidamente se busca a otro
Se acerca y me dice "se te está notando un poco"

No te hagas la fría niña júntate
Si quieres divertirte sólo búscame
Conmigo no hay problema, nena úsame
Odia a los subidos y le gusta que
Conmigo todo es ligero
No ha encontrado un hombre sincero
Con códigos como un caballero
Pero es que esa sonrisa mami pisa dinero
Le abro la puerta pa que pase primero

По мне видно

В ту ночь я вышел с другой
Не хочу на неё смотреть, и по мне видно
Играла та самая "Bichota"
Не хочу видеть, как она ей двигает
Трое за спиной, будто она с эскортом
Платят за выпивку, она прикидывается дурочкой
Никто не подкатывает, никто ей не дерзит
Дай мне эту попку, чтоб я её разорвал

Она так хороша, что ей не нужен паспорт
Но бывает везде
Что не тратит бабла
Но за всё уплачено
Всегда есть план Б
Все в отчаянии
Не хотел на неё смотреть, и по мне стало заметно

Что до сих пор сводит меня с ума
Что я всё ещё не удалил наши фотки
Узнаю её в мотоциклетном шлеме
Как двигает этой задницей, знаю, это не может быть другая
Что до сих пор сводит меня с ума
Сердце у неё никогда не разбито
Быстро находит себе другого
Подходит и говорит мне: "по тебе немного заметно"

Вытащи меня из этой тюрьмы
Ты наложила на меня приворот, проклятие
Я был настроен только на амбиции
А теперь иду за тобой, будто ты — миллион
Не помню, как их звали
Тех, что были до тебя
Не помню их лиц
Ни их голосов, ни взглядов

Она так хороша, что ей не нужен паспорт
Но бывает везде
Что не тратит бабла
Но за всё уплачено
Всегда есть план Б
Все в отчаянии
Не хотел на неё смотреть, и по мне стало заметно

Что до сих пор сводит меня с ума
Что я всё ещё не удалил наши фотки
Узнаю её в мотоциклетном шлеме
Как двигает этой задницей, знаю, это не может быть другая
Что до сих пор сводит меня с ума
Сердце у неё никогда не разбито
Быстро находит себе другого
Подходит и говорит мне: "по тебе немного заметно"

Не строй из себя холодную, детка, подойди ближе
Если хочешь повеселиться, просто найди меня
Со мной нет проблем, малышка, используй меня
Ненавидит высокомерных и ей нравится, что
Со мной всё легко
Она не нашла искреннего мужчину
С принципами, как у джентльмена
Но эта улыбка, мами, дороже денег
Открываю ей дверь, чтобы прошла первой