Shahid Mallya - Jind Gujre Tere Naal by Shahid Mallya Maxizone Entertainments Rarebytes Production (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shahid Mallya - Jind Gujre Tere Naal by Shahid Mallya Maxizone Entertainments Rarebytes Production (Radio Edit)




Jind Gujre Tere Naal by Shahid Mallya Maxizone Entertainments Rarebytes Production (Radio Edit)
Jind Gujre Tere Naal par Shahid Mallya Maxizone Entertainments Rarebytes Production (Radio Edit)
O yara teri vakhari hai shaan ve
Oh ma chérie, ton style est extraordinaire
Ek tujme hi basdi hai jaan ve
Mon âme réside uniquement en toi
O yara teri vakhari hai shaan ve
Oh ma chérie, ton style est extraordinaire
Ek tujme hi basdi hai jaan ve
Mon âme réside uniquement en toi
Mai bhul gya iss gal nu
J'ai oublié cet événement
Saddi yaari nu hogye kinne saal ve
Combien d'années sont passées depuis notre amitié ?
Ho mere dil vich ekko arrman ve
Oh, dans mon cœur, un seul souhait
Mere dil vich ekko arman ve
Dans mon cœur, un seul souhait
Mere dil vich ekko arman ve
Dans mon cœur, un seul souhait
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Meri ehhi gal yaad rakhi tu
Rappelle-toi toujours de cela
Na aat kar kadi mere naal ve
Ne sois jamais agressive envers moi
Saade ladan to duniya e hasdi
Le monde se moque de nos luttes
Naal rehn to vadhati e shaan ve
Mais rester ensemble augmente notre prestige
Na maan kri kade mere gal da
Ne sois jamais fière de mon erreur
Assi ravange bas tere naal ve
Nous vivrons uniquement pour toi
Kranga essa jag je kamal ve
Nous ferons des miracles
Davegi sari duniya misaal ve
Le monde entier suivra notre exemple
Vakh vakhra na sanu na mukhaal ve
Nous ne sommes pas différents ni opposés
Vakh vakhra na sanu na mukhaal ve
Nous ne sommes pas différents ni opposés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Galla tu meriya hasda
Tu me fais rire
Uss gal di vadhti hai aan shaan ve
Cela augmente notre prestige
O chal kar chal pygaiya ne shama ve
Allons dans les couloirs et dansons
Kar rakhya mai party da intzaam ve
J'ai organisé la fête
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés
Ye jind gujre tere naal ve
Que cette vie se déroule à tes côtés





Writer(s): Manoj Dev


Attention! Feel free to leave feedback.