Lyrics and translation Shahida Khan - Jhoola Kinne Dala

Jhoola Kinne Dala

Jhoola kinne dala re, hamriya
Jhoola kinne dala re, hamriya
Jhoolae mora saiya, loo mein bhaliya
Jhoolae mora saiya, loo mein bhaliya, re hamriya
Jhoola kinne dala re, hamriya

Humvakae pirvapae, jhoola jhoolaeth hai
Humvakae pirvapae, jhoola jhoolaeth hai
Garba lagayae pakadhileenee baiya re, hamariya
Jhoola kinne dala re, hamriya

Dar mohe laage, jiya mora garje
Dar mohe laage, jiya mora garje
Hole hole jhoolna julaavo more saiya re, hamriya
Jhoola kinne dala re, hamriya

Кто повесил качели?

Кто повесил качели, мой милый?
Кто повесил качели, мой милый?
Качели мои, возлюбленный, на ветру качаются.
Качели мои, возлюбленный, на ветру качаются, мой милый.
Кто повесил качели, мой милый?

На качелях меня укачивает.
На качелях меня укачивает.
Меня за талию ты обнял, мой милый.
Кто повесил качели, мой милый?

Мне страшно, сердце мое колотится.
Мне страшно, сердце мое колотится.
Потихоньку качай меня на качелях, мой милый.
Кто повесил качели, мой милый?