Freaking Out - Shahiem translation in German

Freaking Out

I know you'd change my mind
When all of my confidence is all just vaporized
Oh I know it's no surprise
In spite of my insecurities it's all alright (it gotta be known that)

Loving you is my favourite thing
It's no surprise that you're the girl I want (and you know that)
You're the only one that I need
I thought I'd be dreaming
Cause our love is so beautiful (beauty, beautiful)

For you to just love me, I'm freaking out
Never thought that I'll feel this way
For you to just love me, it changed my world
I'd fall in love with the words you say (yeah)
You changed my state of mind
And make me feel alive
I know that you are my baby yeah
For you to just love me, I'm freaking out
Never thought that I'll feel this way (yeah yeah)

For every second that I told you that I love you
You've given me butterflies that I cannot control
I'm getting nervous by the minute
Cause deep in my heart
And deep in my soul
Girl you gotta know (so would you hear me say?)

Loving you is my favourite thing
It's no surprise that you're the girl I want (and you know that)
You're the only one that I need
I thought I'd be dreaming
Cause our love is so beautiful (beauty, beautiful)

For you to just love me, I'm freaking out (freaking out)
Never thought that I'll feel this way (no-no-no-no)
For you to just love me, it changed my world (changed my world)
I'd fall in love with the words you say (yeah)
You changed my state of mind (hee-hee)
And make me feel alive (ooh-ooh)
I know that you are my baby yeah (oh baby)
For you to just love me, I'm freaking out
(No-no-no-no-no-no-no)
Never thought that I'll feel this way

Ausflippen

Ich weiß, du würdest meine Meinung ändern
Wenn all mein Selbstvertrauen einfach verpufft ist
Oh, ich weiß, es ist keine Überraschung
Trotz meiner Unsicherheiten ist alles in Ordnung (es muss bekannt sein, dass)

Dich zu lieben ist meine Lieblingsbeschäftigung
Es ist keine Überraschung, dass du das Mädchen bist, das ich will (und das weißt du)
Du bist die Einzige, die ich brauche
Ich dachte, ich würde träumen
Denn unsere Liebe ist so wunderschön (Schönheit, wunderschön)

Dass du mich einfach liebst, ich flippe aus
Hätte nie gedacht, dass ich mich so fühlen würde
Dass du mich einfach liebst, hat meine Welt verändert
Ich würde mich in deine Worte verlieben (yeah)
Du hast meine Denkweise verändert
Und gibst mir das Gefühl, lebendig zu sein
Ich weiß, dass du mein Baby bist, yeah
Dass du mich einfach liebst, ich flippe aus
Hätte nie gedacht, dass ich mich so fühlen würde (yeah yeah)

Für jede Sekunde, in der ich dir sagte, dass ich dich liebe
Hast du mir Schmetterlinge im Bauch beschert, die ich nicht kontrollieren kann
Ich werde von Minute zu Minute nervöser
Denn tief in meinem Herzen
Und tief in meiner Seele
Mädchen, du musst wissen (würdest du mich sagen hören?)

Dich zu lieben ist meine Lieblingsbeschäftigung
Es ist keine Überraschung, dass du das Mädchen bist, das ich will (und das weißt du)
Du bist die Einzige, die ich brauche
Ich dachte, ich würde träumen
Denn unsere Liebe ist so wunderschön (Schönheit, wunderschön)

Dass du mich einfach liebst, ich flippe aus (flippe aus)
Hätte nie gedacht, dass ich mich so fühlen würde (nein-nein-nein-nein)
Dass du mich einfach liebst, hat meine Welt verändert (hat meine Welt verändert)
Ich würde mich in deine Worte verlieben (yeah)
Du hast meine Denkweise verändert (hee-hee)
Und gibst mir das Gefühl, lebendig zu sein (ooh-ooh)
Ich weiß, dass du mein Baby bist, yeah (oh Baby)
Dass du mich einfach liebst, ich flippe aus
(Nein-nein-nein-nein-nein-nein-nein)
Hätte nie gedacht, dass ich mich so fühlen würde