Lyrics and translation Shahiem - Promise

Promise

(yeah)
(oh my my my)
(oh)
(yeah)

I say you came right when I knew I needed love (then you gave me love)
You are that place where I'll always lay my head (oh oh)

I do know why I complain
Been longing to hold you always (yeah)

Promise you darling
That no ones gonna ever get in our way (oh oh)
In love with that moment
When you heard every loving word that I said (oh na na na)
(oh oh)

Created a place so I knew I will feel safe (mmm mmm)
(oh oh oh oh)
If you ever leave me, I might go insane (oh)

I do know why I complain
Been longing to hold you always

Promise you darling
That no ones gonna ever get in our way (oh oh)
In love with that moment
When you heard every loving word that I said (oh na na na)
(oh oh)

For all things that you said
Girl you're stuck in my head
You are the one I need
So I want you next to me
And all of the times that you are near
I get emotional
So I gotta know that you'll be mine, mine (alright)

Promise you darling
That no ones gonna ever get in our way (yeah yeah)
(oh oh) oh oh
In love with that moment
When you heard every loving word that I said (oh na na na) oh na na na
(oh oh)

In love with you darling, with you darling
In love with you darling
In love with you darling, with you darling
In love with you darling

Promesse

(oui)
(oh mon mon mon)
(oh)
(oui)

Je dis que tu es arrivée juste au moment où je savais que j'avais besoin d'amour (puis tu m'as donné de l'amour)
Tu es cet endroit où je poserai toujours ma tête (oh oh)

Je sais pourquoi je me plains
J'ai toujours aspiré à te tenir dans mes bras (oui)

Je te le promets, ma chérie
Que personne ne se mettra jamais en travers de notre chemin (oh oh)
Je suis amoureux de ce moment
Où tu as entendu chaque mot d'amour que j'ai dit (oh na na na)
(oh oh)

J'ai créé un endroit pour que je sache que je me sentirais en sécurité (mmm mmm)
(oh oh oh oh)
Si tu me quittes un jour, je deviendrai fou (oh)

Je sais pourquoi je me plains
J'ai toujours aspiré à te tenir dans mes bras

Je te le promets, ma chérie
Que personne ne se mettra jamais en travers de notre chemin (oh oh)
Je suis amoureux de ce moment
Où tu as entendu chaque mot d'amour que j'ai dit (oh na na na)
(oh oh)

Pour toutes les choses que tu as dites
Chérie, tu es coincée dans ma tête
Tu es celle dont j'ai besoin
Alors je veux que tu sois à côté de moi
Et à chaque fois que tu es près
Je deviens émotif
Alors je dois savoir que tu seras mienne, mienne (d'accord)

Je te le promets, ma chérie
Que personne ne se mettra jamais en travers de notre chemin (oui oui)
(oh oh) oh oh
Je suis amoureux de ce moment
Où tu as entendu chaque mot d'amour que j'ai dit (oh na na na) oh na na na
(oh oh)

Je suis amoureux de toi, ma chérie, de toi, ma chérie
Je suis amoureux de toi, ma chérie
Je suis amoureux de toi, ma chérie, de toi, ma chérie
Je suis amoureux de toi, ma chérie