When I Need You - Shahiem translation in Russian

When I Need You

All my life, I just wanted to be loved
Then you came, and you changed my world
Like "oh my god", I've finally found the one
(oh-oh, oh-oh)
When you came you gave me a big smile
And for a while I've been thinking
How did I find you, as you're the one
(oh-woah, oh-woah)

When I need you
I will call and
You'd be by my side and give me all your love
When I need you
You'll be right here
Cause all it takes is looking at your face

So every day when I'm feeling grateful
I write a song to say how I love the smile on your face
Cause you're beautiful (yeah-yeah)
Running wild is the way my heart feels
I can't explain the way that you made me feel today
Saying I can't (heh heh heh)

When I need you
I will call and
You'd be by my side and give me all your love
When I need you
You'll be right here
Cause all it takes is looking at your face

I will always need you by my side
So I'll ask (will you stay?)

When I need you (when I need you)
I will call and
You'd be by my side and give me all your love (give me all your love)
When I need you
You'll be right here
Cause all it takes is looking at your face (face)

When I need you (ooh-ooh)
I will call and (yeah-yeah)
You'd be by my side and give me all your love (love)
When I need you (when I need you baby)
You'll be right here (woah)
Cause all it takes is looking at your face (face)

Всю свою жизнь я просто хотел, чтобы меня любили
Потом ты пришел и изменил мой мир
Типа о боже мой, я наконец-то нашел ту самую
(Ой ой ой ой)
Когда ты пришел, ты широко улыбнулся мне
И какое-то время я думал
Как я нашел тебя, ведь ты тот самый
(О-уоу, о-уоу)

Когда ты мне нужен
Я позвоню и
Ты будешь рядом со мной и отдашь мне всю свою любовь
Когда ты мне нужен
Ты будешь здесь
Потому что все, что нужно, это посмотреть на твое лицо

Поэтому каждый день, когда я чувствую благодарность
Я пишу песню, чтобы сказать, как мне нравится улыбка на твоем лице.
Потому что ты красивая (да-да)
Бегство - это то, что чувствует мое сердце
Я не могу объяснить, что ты заставил меня чувствовать сегодня
Сказать, что я не могу (хе-хе-хе)

Когда ты мне нужен
Я позвоню и
Ты будешь рядом со мной и отдашь мне всю свою любовь
Когда ты мне нужен
Ты будешь здесь
Потому что все, что нужно, это посмотреть на твое лицо

Ты всегда будешь нужен мне рядом
Поэтому я спрошу (ты останешься?)

Когда ты мне нужен (когда ты мне нужен)
Я позвоню и
Ты будешь рядом со мной и отдашь мне всю свою любовь (дай мне всю свою любовь)
Когда ты мне нужен
Ты будешь здесь
Потому что все, что нужно, это посмотреть на твое лицо (лицо)

Когда ты мне нужен (оу-оу)
Я позвоню и (да-да)
Ты будешь рядом со мной и отдашь мне всю свою любовь (любовь)
Когда ты мне нужен (когда ты мне нужен, детка)
Ты будешь здесь (уоу)
Потому что все, что нужно, это посмотреть на твое лицо (лицо)