Lyrics and translation Shahla Sarshar - Ghanari

من آن موج خروشانم
که جوشد عشق در جانم
هزاران بار اگر کوبم
سرم بر سنگ ساحل ها
به تو خواهم رسید آخر
تو را یک روز خواهم دید
جرس فریاد خواهد زد
که بربندید محمل ها
قناری جون، بخون، بخون دوباره
هر جا باشی برات چه فرقی داره؟
زیر پرت نشسته آسمون ها
مرزی نداره واسه تو دنیا
خوش به حالت که ما و من نداری
تو مثل من درد وطن نداری
قناری جون، بخون، بخون دوباره
هر جا باشی برات چه فرقی داره؟
دلتو بیار جای من بذار
دلم میخواد مثل تو پر بگیرم
از آشیونم یه خبر بگیرم
دست نبند بال پروازمو
عشق گذشته رو ز سر بگیرم
قناری جون، بخون، بخون دوباره
هر جا باشی برات چه فرقی داره؟
قناری جون، بخون، بخون دوباره
هر جا باشی برات چه فرقی داره؟
زیر پرت نشسته آسمون ها
مرزی نداره واسه تو دنیا
خوش به حالت که ما و من نداری
تو مثل من درد وطن نداری
قناری جون، بخون، بخون دوباره
هر جا باشی برات چه فرقی داره؟
دلتو بیار جای من بذار
دلم میخواد مثل تو پر بگیرم
از آشیونم یه خبر بگیرم
دست نبند بال پروازمو
عشق گذشته رو ز سر بگیرم
قناری جون، بخون، بخون دوباره
هر جا باشی برات چه فرقی داره؟
قناری جون، بخون، بخون دوباره
هر جا باشی برات چه فرقی داره؟
زیر پرت نشسته آسمون ها
مرزی نداره واسه تو دنیا
خوش به حالت که ما و من نداری
تو مثل من درد وطن نداری
قناری جون، بخون، بخون دوباره
هر جا باشی برات چه فرقی داره؟
قناری جون، بخون، بخون دوباره
هر جا باشی برات چه فرقی داره؟

Я-бушующая волна.
Эта любовь вскипит в моей душе.
Тысячу раз, если я постучу.
Сыворотка на скалах на берегах
Я доберусь до тебя.
Я увижу тебя однажды.
Джерси будет кричать.
Чтобы перевязать груз.
Канарейка, Пой, пой снова.
Где бы ты ни был, какая разница?
Сидя в небесах.
Для тебя в этом мире нет границ.
Хорошо, что у тебя нет ни нас, ни меня.
Тебе не так больно, как мне.
Канарейка, Пой, пой снова.
Где бы ты ни был, какая разница?
Поставь свое сердце на мое место.
Я бы хотел набиться, как ты.
Скажи хоть слово из моего гнезда.
Не надевай наручники на мои крылья.
Возродить былую любовь.
Канарейка, Пой, пой снова.
Где бы ты ни был, какая разница?
Канарейка, Пой, пой снова.
Где бы ты ни был, какая разница?
Сидя в небесах.
Для тебя в этом мире нет границ.
Хорошо, что у тебя нет ни нас, ни меня.
Тебе не так больно, как мне.
Канарейка, Пой, пой снова.
Где бы ты ни был, какая разница?
Поставь свое сердце на мое место.
Я бы хотел набиться, как ты.
Скажи хоть слово из моего гнезда.
Не надевай наручники на мои крылья.
Возродить былую любовь.
Канарейка, Пой, пой снова.
Где бы ты ни был, какая разница?
Канарейка, Пой, пой снова.
Где бы ты ни был, какая разница?
Сидя в небесах.
Для тебя в этом мире нет границ.
Хорошо, что у тебя нет ни нас, ни меня.
Тебе не так больно, как мне.
Канарейка, Пой, пой снова.
Где бы ты ни был, какая разница?
Канарейка, Пой, пой снова.
Где бы ты ни был, какая разница?