Shahmen - 1985 Pt. 2 (Black Flowers) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shahmen - 1985 Pt. 2 (Black Flowers)




1985 Pt. 2 (Black Flowers)
1985 Часть 2 (Черные цветы)
It is a dangerous undertaking, you will be risking your life
Это опасное предприятие, ты рискуешь своей жизнью
It is a dangerous undertaking,
Это опасное предприятие,
His only hope is to find the place
Его единственная надежда найти место
Where real knowledge is being kept alive
Где настоящие знания хранятся живыми
It is a dangerous undertaking,
Это опасное предприятие,
You will be risking your life,
Ты рискуешь своей жизнью,
But at the right moment, there will be a guide
Но в нужный момент появится проводник
Wolves start howling...
Волки начинают выть...
Wolves start howling...
Волки начинают выть...
The Shahmen
Шаманы
Look what has risen out the bad patch
Посмотри, что выросло из бесплодной земли
Shell cracked be the last of the batch to hatch
Расколотая скорлупа, последний из выводка, кто вылупился
I'm here to blaze with my last bag and last match
Я здесь, чтобы пылать с моим последним пакетом и последней спичкой
And feel the fade, then I have to get my bags packed
И почувствовать угасание, затем мне нужно собрать вещи
I'm out for days on my way and a thousand pass
Я в пути уже много дней, и тысячи позади
There is no way to count up years with an hourglass
Нет способа отсчитывать годы песочными часами
So I don't ever watch the clock while the hours pass
Поэтому я никогда не смотрю на часы, пока идут часы
I'm busy chiseling this rock, flipping knots of cash
Я занят тем, что обрабатываю этот камень, переворачивая пачки денег
2 pounds of grass and a couple different blocks of hash
2 фунта травы и пара разных плиток гашиша
A home studio, a couch and a spot to crash
Домашняя студия, диван и место, где можно рухнуть
And I be digging in the mountain where the fountain's at
И я копаюсь в горе, там, где находится источник
You think you found it, but I'm bound to bring the power back
Ты думаешь, что нашла его, но я обязан вернуть силу обратно
I did my studies and I never pulled the coward act
Я учился и никогда не был трусом
I'm feeling lovely but some loves didn't ever last
Я чувствую себя прекрасно, но некоторые любови не длились вечно
Still not for nothing, a couple drugs left a sour flash
Все же не зря, пара наркотиков оставила кислый привкус
You seen my mug? It would probably turn the flowers black
Ты видела мою рожу? Она, вероятно, почернила бы цветы
But every step they would reach from the ground to catch
Но каждый стебель тянулся бы с земли, чтобы поймать
My heels and my ankles as I wrangle past
Мои пятки и лодыжки, пока я пробираюсь мимо
Doing the tango with destiny's sexy ass
Танцуя танго с сексуальной задницей судьбы
Feeling the strangle of the danger right upon my back
Чувствуя удушающую хватку опасности у себя на спине
But I maintain though with the fate right upon my grasp
Но я держусь, хотя судьба у меня в руках
It's BLS right there on that
Это BLS прямо здесь





Writer(s): Shahmen


Attention! Feel free to leave feedback.