Lyrics and translation Shahmen - Ghost Town

Ghost Town

Shoe boxes full of photographs and love letters
Shotgun shells, a couple crow feathers
Kill a pack of camels as the morning sun breaks
Through my bedroom window in the Hollywood drug maze
Catch a high from the lights or the spike
I've been selling off my worries every night
Good advice needed, bad advice taken
Still waiting at the same train station
All my friends are ghosts and they've got no faces
Dance around with pockets full of posie till' we faded
Fall away and shedding skin hiding all the mess I'm in
Wrote a song about suicide and named it medicine
I wish time was just an hourglass
But life is so short, one day it'll all pass
For today I'm open wide as an eagle glides
Cutting all these knives at the angles of my evil side
I've been waiting on an angel - this whole time
I've been lost and I've tangoed - to survive
Yeah I painted till' the pain goes - goodbye
Yeah I chase and I race for - a good life
I've been waiting on an angel - this whole time
I've been lost and I've tangoed - to survive
Yeah I painted till' the pain goes - goodbye
Yeah I chase for a taste of - a good life
Summer skin with my winter eyes
Hunting and searching for something that's always been inside
Till' the tides run low and I'm standing
At the beach side while the palm trees blow
A calm breeze grows but I still feel nervous
All these accidents I did it on purpose
The hermit cracked the shell and I
Flipped my last penny in the lucky wishing well
Time killing like murder
All these bodies filling out the floor further
Heaven's high and hell is down, wonder where the hell I'm now
Somewhere in the hills at sun set above this ghost town
Smoke clouds float around, this fool's golden crown
Used to drop a jewel, I just hold em' now
Hang it up and call it quits, cut your heart and slit your wrists
Or start to smile at the fact that you don't know what it is
Is this house haunted or I'm to blame
Walked passed the mirror and I didn't see a damn thing

Ville fantôme

Des boîtes à chaussures pleines de photos et de lettres d'amour
Des douilles de fusil, quelques plumes de corbeau
Je tue un paquet de chameaux au lever du soleil du matin
Par ma fenêtre de chambre à coucher dans le labyrinthe de drogue d'Hollywood
Je prends un high des lumières ou de la piqûre
Je vends mes soucis chaque nuit
J'ai besoin de bons conseils, je prends de mauvais conseils
J'attends toujours à la même gare
Tous mes amis sont des fantômes et ils n'ont pas de visage
On danse avec des poches pleines de fleurs jusqu'à ce qu'on s'estompe
On s'effondre et on perd sa peau en cachant tout ce que je suis
J'ai écrit une chanson sur le suicide et je l'ai appelée médicament
J'aimerais que le temps soit juste un sablier
Mais la vie est si courte, un jour tout passera
Aujourd'hui, je suis grand ouvert comme un aigle qui glisse
Je coupe tous ces couteaux aux angles de mon côté diabolique
J'attends un ange depuis tout ce temps
J'ai été perdu et j'ai dansé le tango pour survivre
Oui, j'ai peint jusqu'à ce que la douleur disparaisse, au revoir
Oui, je poursuis et je cours pour une bonne vie
J'attends un ange depuis tout ce temps
J'ai été perdu et j'ai dansé le tango pour survivre
Oui, j'ai peint jusqu'à ce que la douleur disparaisse, au revoir
Oui, je cours pour un avant-goût d'une bonne vie
Peau d'été avec mes yeux d'hiver
Je chasse et je cherche quelque chose qui a toujours été à l'intérieur
Jusqu'à ce que les marées baissent et que je me tienne
Au bord de la plage tandis que les palmiers soufflent
Une brise calme se lève mais je suis toujours nerveux
Tous ces accidents, je les ai faits exprès
L'ermite a fissuré la coquille et j'ai
Lancé ma dernière pièce de monnaie dans le puits à vœux chanceux
Le temps tue comme un meurtre
Tous ces corps remplissent le sol de plus en plus
Le ciel est haut et l'enfer est bas, je me demande où je suis maintenant
Quelque part dans les collines au coucher du soleil au-dessus de cette ville fantôme
Des nuages de fumée flottent autour, la couronne d'or de cet imbécile
J'avais l'habitude de laisser tomber un bijou, maintenant je les garde
Accroche-le et appelle ça des arrêts, coupe ton cœur et fend-toi les poignets
Ou commence à sourire au fait que tu ne sais pas ce que c'est
Cette maison est-elle hantée ou est-ce moi qui suis à blâmer
J'ai passé devant le miroir et je n'ai rien vu