Shahmen - The Crow, Pt. 1 (Demo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shahmen - The Crow, Pt. 1 (Demo)




The Crow, Pt. 1 (Demo)
Le Corbeau, Pt. 1 (Demo)
Maybe we should uh...
Peut-être devrions-nous euh...
What should we do?
Que devrions-nous faire ?
The eagle never lost so much time as
L'aigle n'a jamais perdu autant de temps que
When he submitted to learn from the crow
Quand il s'est soumis à apprendre du corbeau
Day is long
Le jour est long
But the night is weak
Mais la nuit est faible
Found myself all alone in the zone while I write to beats
Je me suis retrouvé tout seul dans la zone pendant que j'écrivais sur des beats
And let the black ink bleed against the whitest sheets
Et laisse l'encre noire saigner contre les feuilles les plus blanches
And let the story be told through the eyes of me
Et laisse l'histoire être racontée à travers mes yeux
Too tired to sleep
Trop fatigué pour dormir
I set fire to the liar in me
J'ai mis le feu au menteur en moi
Crow on a wire couldn't find him a tree
Un corbeau sur un fil ne pouvait pas lui trouver un arbre
Only found was a pile of weed
Tout ce qu'il a trouvé, c'était un tas de mauvaises herbes
Just smiled and decided to eat
Il a juste souri et décidé de manger
Now I always keep a pile with me
Maintenant, j'en garde toujours un tas avec moi
Still a child in the wild with beasts
Toujours un enfant dans la nature avec des bêtes
Who made a style from the Nile of grief
Qui ont fait un style du Nil du chagrin
Freestyles through the miles of me
Des freestyles à travers des kilomètres de moi
Spin a spiral that be dialed to me
Fais tourner une spirale qui est composée pour moi
Are you smiling
Sourire?
Are you crying to sleep?
Pleurer pour dormir ?
Well me, I'm just trying to breathe
Eh bien moi, j'essaie juste de respirer
In a world where the foulest lead
Dans un monde le plomb le plus abject
Keep stuffing in the mouth of greed
Continue à bourrer la bouche de la cupidité
We cook old like it's alchemy
On cuisine vieux comme si c'était de l'alchimie
Remain strong
Reste fort
'Till the day that the faith is gone
Jusqu'au jour la foi disparaîtra
That's the day I'ma face it all
C'est le jour je vais tout affronter
I maybe wrong, but today I'm just pacing on
Je me trompe peut-être, mais aujourd'hui, je continue de marcher
I'm gonna make me a name in a song
Je vais me faire un nom dans une chanson
Son of god
Fils de Dieu
But the devil's just the same 'n all
Mais le diable est le même
'Cept the difference in the ways we fought
Sauf la différence dans la façon dont nous nous sommes battus
Read the book and then I made the call
J'ai lu le livre et j'ai fait l'appel
I ain't really have to think at all
Je n'avais pas vraiment besoin de réfléchir du tout
Thoughts sank and I blazed it off
Les pensées ont coulé et je l'ai fait exploser
Now I wait across
Maintenant, j'attends de l'autre côté
The river, knee-high, ready to fall
La rivière, jusqu'aux genoux, prêt à tomber
But my brother's there to push me along
Mais mon frère est pour me pousser
I had a dream I never met him at all
J'ai fait un rêve, je ne l'ai jamais rencontré du tout
Woke up staring at the mirror on the wall
Je me suis réveillé en regardant le miroir sur le mur
So clear what I saw
Si clair ce que j'ai vu
It wasn't a mirror, it was me all along
Ce n'était pas un miroir, c'était moi tout le temps
I shed a tear for the fear that was gone
J'ai versé une larme pour la peur qui était partie
Instead I'm here and now you're hearing a song
Au lieu de ça, je suis ici et maintenant tu entends une chanson





Writer(s): brandon lee stratton


Attention! Feel free to leave feedback.