Shahmen - The Crow, Pt. 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shahmen - The Crow, Pt. 2




The Crow, Pt. 2
Ворон, Часть 2
Suddenly I heard a tapping
Вдруг раздался стук
As of someone gently rapping, rapping at my chamber door
Как будто кто-то нежно постучал в дверь моей комнаты
As far as the day goes it ain't all angels and halos
Днем все кажется не так уж плохо
Soon as the night falls I'll be back on my angle
Но едва стемнеет, я снова становлюсь тем же старым собой
One black crow lands on the dining room table
Черный ворон приземляется на обеденный стол
Peckets the last spoils and do the dance of the fiddle
Выклевывает последние крошки и танцует, как скрипач
Here's a champ for the fables
Вот герой басен
Stamped on the hands that made you
Отпечатанный на руках, которые тебя создали
This what happened to the dream that caned you
Это то, что случилось с мечтой, которая тебя воспитала
Be the sons of the one who named you
Будь сыном того, кто тебя назвал
Don't be dumb like no one raised you
Не будь глуп, будто тебя никто не воспитал
It took the world just to pull the baby out the girl
Потребовался целый мир, чтобы вытащить тебя, малыш, из девушки
And all the smoke has the same old swirl
И все пары имеют привычку возвращаться
You were born in the same old curl
Ты родился в том же старом локоне
Don't be playing like the story of pearls
Не строй из себя знатока жемчугов
It's glory of course lose the worry and you bury the corpse
Это слава, конечно, отбрасывает прочь все заботы и хоронит труп
And by the end I'll be blurry and hoarse
И к концу я буду мутным и хриплым
Till then I'm purely a force
До тех пор я - просто напор
In the lab with a bag and a torch
В лаборатории с сумкой и факелом
The nights are far but the days are here
Ночи далеки, но дни здесь
For myself all alone in the zone wolf make some bead
Я один в своем мире, волк, который делает бисер
And let the black-ink bleed while I write my piece
И пусть черные чернила стекают, пока я пишу свой отрывок
And there's a story to be told in the eyes of me
И есть история, которую расскажут мои глаза
I'm too tired to sleep I set fire to every liar I see
Я слишком устал, чтобы спать, я поджигаю каждого лжеца, которого вижу
Crow in a wire couldn't find him a tree
Ворон на проводе, не может найти себе дерево
Only found was a pile of weed
Нашел только кучу травы
Got high and decided to eat
Накурился и решил поесть
Now I always got some fire with me
Теперь у меня всегда есть немного огня с собой
Still a child in the wild with beasts
Все еще ребенок в дикой природе со зверями
Who made a style from the Nile of grief
Кто создал стиль из Нила скорби
From freestyles till he's silent in peace
От фристайлов до тихого молчания
Spin the spiral back to find a release
Поверни спираль назад, чтобы найти освобождение
No I smile
Нет, я улыбаюсь
Now I'm crying to sleep
Сейчас я засыпаю со слезами на глазах
Nowadays I'm just trying to breathe
В наше время я просто пытаюсь дышать
In a world where the scoundrel is a king
В мире, где негодяй - царь
And the kids are just a mouth to feed
А дети - просто рты, которые нужно кормить
It's past of hope we need alchemy
За прошлым надежда мы нуждаемся в алхимии
If you remain strong
Если ты останешься сильным
There's no day that the fate is gone
Нет дня, когда судьба исчезнет
It's no way I'll break it all
Я никак не справляюсь
Shit I may be wrong
Может, я и неправ
But eitherway I'm just pacing on
Но в любом случае я просто иду дальше
Became a king as I made my songs
Стал королем, записывая свои песни
Came from God but the Devil is just the same as all
Пришел от Бога, но Дьявол такой же
The only difference is the ways we fall
Единственное отличие - это пути, которыми мы падаем
Read the book and then I made the call
Читал книгу, а потом принял решение
And I ain't really have to think at all
И мне не пришлось особо думать
Thoughts sank and I blazed and coughed
Мысли утонули, и я зажегся и закашлялся
Now I pray to cross the river waist high ready to fall
Теперь я молюсь, чтобы пересечь реку по пояс, готовый упасть
But my brother is there to grab on my arm
Но мой брат рядом, чтобы схватить меня за руку
I had a dream I never met him at all
Мне приснился сон, что я вовсе с ним не встречался
Woke up staring at the mirror on the wall
Проснулся и уставился на зеркало на стене
So clear what I saw it wasn't me or he was here all along
Настолько отчетливо увидел, что не был ни собой, ни им, который был здесь все время
Shed a tear for the fear that was gone
Пролил слезу из-за страха, который прошел
Instead I'm here and now you're hearing a song
Вместо этого я здесь, и теперь ты слушаешь песню
Crow on a wire couldn't find him a tree
Ворон на проводе, не может найти себе дерево
Only found was a pile of weed
Нашел только кучу травы
Crow on a wire couldn't find him a tree
Ворон на проводе, не может найти себе дерево
Only found was a pile of weed
Нашел только кучу травы
Crow on a wire couldn't find him a tree
Ворон на проводе, не может найти себе дерево
Only found was a pile of weed
Нашел только кучу травы





Writer(s): Brandon Lee Stratton


Attention! Feel free to leave feedback.