Lyrics and translation Shahram Kashani - Man Ba Tou
بیا
تا
شور
عشقو
به
پای
تو
بریزم
Позволь
мне
излить
страсть
любви
к
твоим
ногам.
دلم
هواتو
کرده
تورو
می
خواد
عزیزم
Я
хочу
тебя,
детка.
بیا
تا
زندگی
رو
تو
قصه
ها
سر
کنیم
Давай
жить
в
сказках.
ساده
مثل
بچه
ها
قصه
رو
باور
کنیم
Как
дети,
верьте
в
эту
историю.
من
با
تو،تو
با
من،ما
با
هم
آشناییم
Я
с
тобой
ты
со
мной
мы
знаем
вместе
مثل
هم
مثل
هم
یکرنگ
و
بی
ریاییم
Мы
одинаковы
и
одинаковы.
بیا
هر
چی
پرندس
از
قفس
آزاد
کنیم
Давай
сделаем
все,
что
сказал
принц
клетки.
پنجره
رو
بشکنیم
تا
عشقو
فریاد
کنیم
Разбей
окно,
чтобы
крикнуть:
"любовь!"
بیا
رو
قله
عشق
رهایی
آواز
کنیم
Давай
спасем
пик
Любви
بیا
تا
آخر
بریم
دوباره
آغاز
کنیم
Давай
вернемся
к
этому.
بیا
تا
زنده
هستیم
به
عشق
هم
بنازیم
Давай
жить,
чтобы
любить.
با
ماسه
های
ساحل
خونمونو
بسازیم
Постройте
наш
дом
из
пляжного
песка
من
با
تو،تو
با
من،ما
با
هم
آشناییم
Я
с
тобой
ты
со
мной
мы
знаем
вместе
مثل
هم
مثل
هم
یکرنگ
و
بی
ریاییم
Мы
одинаковы
и
одинаковы.
بیا
تا
زیر
بارون
تو
کوچه
ها
راه
بریم
Давай
прогуляемся
по
улицам
под
дождем.
بریم
به
یک
جای
دور
بیا
پیش
ماه
بریم
Давай
уедем
куда-нибудь
далеко,
давай
полетим
на
Луну.
جایی
بریم
که
هرگز
نباشه
دلواپسی
Давай
отправимся
туда,
где
никогда
не
будет
беспокойства.
جایی
که
به
من
وتو
نرسه
دست
کسی
Где
ты
не
трогаешь
меня.
من
با
تو،تو
با
من،ما
با
هم
آشناییم
Я
с
тобой
ты
со
мной
мы
знаем
вместе
مثل
هم
مثل
هم
یکرنگ
و
بی
ریاییم
Мы
одинаковы
и
одинаковы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Farhad Morafah, Brian Way
Attention! Feel free to leave feedback.