Shahram Kashani - Naro Music - translation of the lyrics into German

Naro Music - Shahram Kashanitranslation in German




Naro Music
Geh nicht - Liedtext
عشق تو بودی دل ربودی
Du warst die Liebe, hast mein Herz geraubt
بگو چه کردم با من نموندی
Sag, was tat ich, dass du nicht bei mir bliebst?
عهدی که بستی چرا شکستی؟من هنوز عاشقم
Das Versprechen, das du gabst, warum brachst du es? Ich liebe dich noch immer
باور ندارم تو نیستی یارم من هنوز عاشقم
Ich kann nicht glauben, dass du nicht meine Geliebte bist, ich liebe dich noch immer
وقتی که رفتی تو از کنارم
Als du von meiner Seite gingst
بردی تو با خود صبر و قرارم
Nahmst du meine Geduld und meine Ruhe mit dir
با اینکه این فاصله گناه تو بود
Obwohl diese Trennung deine Schuld war
چه روز و شبها نگام به راه تو بود
Wie viele Tage und Nächte war mein Blick auf deinen Weg gerichtet
تورو به خدا نرو عاشقتم نرو من بی تو هیچم
Um Gottes Willen, geh nicht, ich liebe dich, geh nicht, ohne dich bin ich nichts
باور ندارم تو نیستی یارم من بی تو هیچم
Ich kann nicht glauben, dass du nicht meine Geliebte bist, ohne dich bin ich nichts
عهدی که بستی چرا شکستی؟من هنوز عاشقم
Das Versprechen, das du gabst, warum brachst du es? Ich liebe dich noch immer
باور ندارم تو نیستی یارم من هنوز عاشقم
Ich kann nicht glauben, dass du nicht meine Geliebte bist, ich liebe dich noch immer
حالا نگو خدافظ که خیلی زوده
Sag jetzt nicht Lebewohl, es ist zu früh
میون ما چه حرفا نگفته مونده
Zwischen uns sind so viele Worte ungesagt geblieben
بیا که آتیش دل منو سوزونده
Komm, denn das Feuer hat mein Herz verbrannt
عشق رفته و جای اون جدایی مونده
Die Liebe ist gegangen und an ihrer Stelle ist die Trennung geblieben
تورو به خدا نرو عاشقتم نرو من بی تو هیچم
Um Gottes Willen, geh nicht, ich liebe dich, geh nicht, ohne dich bin ich nichts
باور ندارم تو نیستی یارم من بی تو هیچم
Ich kann nicht glauben, dass du nicht meine Geliebte bist, ohne dich bin ich nichts
عهدی که بستی چرا شکستی؟من هنوز عاشقم
Das Versprechen, das du gabst, warum brachst du es? Ich liebe dich noch immer
باور ندارم تو نیستی یارم من هنوز عاشقم
Ich kann nicht glauben, dass du nicht meine Geliebte bist, ich liebe dich noch immer
تورو به خدا نرو عاشقتم نرو من بی تو هیچم
Um Gottes Willen, geh nicht, ich liebe dich, geh nicht, ohne dich bin ich nichts
باور ندارم تو نیستی یارم من بی تو هیچم
Ich kann nicht glauben, dass du nicht meine Geliebte bist, ohne dich bin ich nichts
تورو به خدا نرو
Um Gottes Willen, geh nicht





Writer(s): Farhad Morafah, Brian Way


Attention! Feel free to leave feedback.