Shahram Kashani - Naro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shahram Kashani - Naro




Naro
Naro
خستم نرو
Je suis épuisé, ne pars pas
خستم بمون
Je suis épuisé, reste
من دیوونه ناز نگاتم
Je suis fou de tes regards doux
تنهام نذار ای مهربون
Ne me laisse pas seul, mon amour
من دل نگرون خاطراتم
Je suis inquiet pour mes souvenirs
من عاشقتم ای یار
Je t'aime, mon amour
تنهام نذار این بار
Ne me laisse pas seul cette fois
این بار بگو پیشم میمونی
Dis-moi cette fois que tu resteras avec moi
از دست تو دلگیرم
Je suis fâché contre toi
آروم نمیگیرم
Je ne trouve pas la paix
تو هم بگو که بی من نمیتونی
Dis-moi aussi que tu ne peux pas vivre sans moi
توهم بگو که بی من نمیتونی
Dis-moi aussi que tu ne peux pas vivre sans moi
خستم نرو
Je suis épuisé, ne pars pas
خستم بمون
Je suis épuisé, reste
من دیوونه ناز نگاتم
Je suis fou de tes regards doux
تنهام نذار ای مهربون
Ne me laisse pas seul, mon amour
من دل نگرون خاطراتم
Je suis inquiet pour mes souvenirs
بی تو دلم دل تنگ شده
Mon cœur est devenu triste sans toi
دنیام با تو خوش رنگ شده
Mon monde est devenu coloré avec toi
محوت شده چشمای من
Mes yeux sont devenus sombres
با تو خوشه دنیای من
Mon monde est heureux avec toi
محوت شده چشمای من
Mes yeux sont devenus sombres
با تو خوشه دنیای من
Mon monde est heureux avec toi
خستم نرو
Je suis épuisé, ne pars pas
خستم بمون
Je suis épuisé, reste
من دیوونه ناز نگاتم
Je suis fou de tes regards doux
تنهام نذار ای مهربون
Ne me laisse pas seul, mon amour
من دل نگرونه خاطراتم
Je suis inquiet pour mes souvenirs
من عاشقتم ای یار
Je t'aime, mon amour
تنهام نذار این بار
Ne me laisse pas seul cette fois
این بار بگو پیشم میمونی
Dis-moi cette fois que tu resteras avec moi
از دست تو دلگیرم
Je suis fâché contre toi
آروم نمیگیرم
Je ne trouve pas la paix
توهم بگو که بی من نمیتونی
Dis-moi aussi que tu ne peux pas vivre sans moi





Writer(s): Farhad Morafah


Attention! Feel free to leave feedback.